Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato l’otto luglio 2022 con il titolo Laurance Labadie’s “Comments on Interview Between Kerry Thornley and Harry Pollard on ‘Dialogue’”. Traduzione di Enrico Sanna. Commento di Laurance Labadie all’intervista concessa da Kerry Thornley a Harry Pollard su Dialogue Forse è ingiusto commentare le idee in fatto di economia espresse dal signor…
Ensayo escrito por Kevin Carson. Título original: Hayek’s Fatal Conceit Versión en español realizada por Kathiana Thomas • Versión pdf A4 • • Versión pdf compaginado • Oskar Lange es recordado por haber dicho, durante los debates acerca del argumento del cálculo económico de Ludwing von Mises, que se debería erigir una estatua de Mises…
Okumak üzere olduğunuz makale, Kevin Carson tarafından kaleme alınmış. 13 Ocak 2014 tarihinde “Five Libertarian Reforms Millenials Should Be Fighting For” başlığı altında yayınlanmıştır. Y kuşağı hiç hoşnut değil ve bunda şaşılacak bir şey yok. 2008 yılında, McGovern’dan bu yana Demokrat adaylar arasında en solcu söylemi kullanan başkan adayını desteklemek üzere rekor sayıda katılım gösterdiler….
Oleh: Joseph A. Labadie. Teks aslinya berjudul “Anarchism: What It Is and What It Is Not.” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo & Dea Sachadru. Jadi kamu ingin aku untuk menjelaskan kepadamu apa itu anarkisme kan? Aku dapat melakukannya dengan mudah dan dengan cara paling sederhana untuk membuatmu setidaknya paham bahwa apa yang disampaikan oleh para pembenci,…
Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate : A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 5). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/11/30/levaki-i-pushki-chast-pyataya/. Полицейские, как одна из наибольших проблем, связанных с огнестрельным насилием, — не подчиняются законам об обороте оружия наравне с обычными гражданами. Мы можем попытаться не подпустить к оружию опасных преступников, но до тех пор, пока государство…
De Shane Ross. Artículo original: The End of Anarchy – An Introduction, del 20 de enero de 2022. Traducido al español por Vince Cerberus. Leer a Proudhon, para muchos pensadores no mutualistas más allá de la academia anarquista, es irrisorio. Los comunistas anarquistas insistirán en que Bakunin, Kropotkin y Bookchin amplían a Proudhon, dejando vacía la promesa…
David Gross. Artículo original: Two Limericks del 6 de noviembre de 2020. Traducido al español por: Diego Avila. Cuando nuestra bandera se izó en el mástil Un sentimiento de esperanza por fin Surgió en mi pecho Sólo para ser desecho Cuando se superó la mitad del camino De Hitler se puede decir una cosa: Que…
Okumak üzere olduğunuz makale 1995 yılında Roderick Long tarafından Free Nation Foundation için kaleme alınmış, 29 Kasım 2012’de ise C4SS’de yayınlanmıştır. “İfade kanallarının mevcut konjonktürden çıkar sağlayan kişiler tarafından bu denli büyük ölçüde kontrol edildiği bir toplumda telif hakları kanununun topluma sağladığı sözde faydaları eleştirecek bir görüşün kamuya açık bir şekilde ifade edilme ihtimalini düşünmek…
Eric Fleischmann. Artículo original: Materialism and Thick Libertarianism, del 2 de agosto de 2022. Traducción al español de Camila Figueroa. Hace dos años hice una presentación titulada “Prerrequisitos para la libertad: Una perspectiva anarquista individualista” a un grupo de discusión de filosofía, en la que hablé de la conexión entre el libertarianismo grueso y el…
La Tragedia della Proprietà Privata e la Farsa della sua Difesa Saggio di Kevin Carson. Pubblicato originariamente il 19 agosto 2020. Titolo originale: Capitalist Nursery Fables: The Tragedy of Private Property, and the Farce of Its Defense. Traduzione di Enrico Sanna. Scarica qui la versione pdf Introduzione Da quando è comparsa la società di classe,…
Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate: A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 4). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/10/31/levaki-i-pushki-chast-chetvertaya/ Защитники права на владение оружием среди слабозащищенных групп населения должны говорить об одной из наибольших угроз, с которыми эти группы сталкиваются: преступления на почве ненависти. Часто в СМИ путают фанатизм и душевные расстройства, при том, что фанатизм…
Frank Miroslav. Artículo original: Individualism Towards Abolition of the Self, del 17 de diciembre de 2019. Traducido al español por Vince Cerberus. Una de las palabras más retorcidas del discurso político actual es individualismo. Cuando la gente habla de individualismo, tiende a fusionar dos tipos de individualismo y los presenta como inseparables. El primero es el…
Бедность, бездомность и безработица Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate: A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 3), March 24 2017. Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/09/06/levaki-i-pushki-chast-tret-ya. Многие преступления, связанные с применением оружия, включают в себя грабеж или воровство. Причина, которая побуждает к похищению чужого имущества, обычно мало связана с клептоманией. Она вызвана нуждой и отчаянием. Решение…
De Eric Fleischmann. Artículo original: Laurance Labadie’s “Comments on Interview Between Kerry Thornley and Harry Pollard on ‘Dialogue’” del 8 de julio de 2022. Traducción al español por Camila Figueroa. Comentarios de Laurance Labadie sobre la entrevista entre Kerry Thornley y Harry Pollard sobre “Diálogo” Puede ser algo gratuito comentar lo que el Sr. Kerry…
Di Eric Fleischmann. Originale: Materialism and Thick LIbertarianism, del 2 agosto 2022. Tradotto da Enrico Sanna. Due anni fa illustrai ad un gruppo di discussione di filosofia una relazione dal titolo “Prerequisiti della libertà nell’ottica anarco-individualista”, in cui parlando del nesso tra libertarismo grosso e anarco-individualismo nordamericano ottocentesco spiegavo come, per giungere ad un sincero…
Hugh Crane. Artículo original: Untitled I, del 7 de noviembre 2020. Traducido por: Diego Avila. Uniformes marrones son reales. Rifles son reales. Soldados son una ficción social. Uniformes azules existen y sus armas también. Policías, mis hermanos y hermanas, son una ficción social. Tantas formas primitivas de mantenernos controlados. ¿O es una visión demasiado budista…
De: Dawie Coetzee. Título original: Manufacturing Scarcity, del 30 de enero 2013. Traducido por: Juan Pirela Parra. Si bien estamos de acuerdo en que el sistema prevalente de capitalismo de Estado depende del mantenimiento de una escasez artificial, parece haber poca claridad en lo que respecta al como esta se mantiene. Específicamente, hay dudas sobre…
Eric Fleischmann, Laurance Labadie’s “Economics of Liberty”. 30 listopada 2021 r. Tłumaczenie: Michał Leon Ślużyński. Ekonomia wolności Poniższy tekst stanowi w zamierzeniu zwięzły i jasny zarys libertariańskiej teorii ekonomicznej. Wolność oznacza zarówno bycie wolnym od, jak i bycie wolnym do [wolność negatywną i pozytywną – przyp. tłum.]; niezależność, a nie wymuszoną współzależność. Jako że niezależność…
Okumak üzere olduğunuz makale Murray Rothbard tarafından kaleme alınmış ve LEFT AND RIGHT: A Journal of Libertarian Thought; Volume 1, Number 1; Spring 1965’de yayınlanmıştır. 20 Haziran 2013’te ise C4SS’de yayınlanmış, Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Muhafazakârlar farkında olsunlar ya da olmasınlar uzun vadeli bir kötümserlikle damgalanmışlardır: uzun vadeli akımın ve dolayısıyla zamanın kendilerine karşı olduğu…
Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate: A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 2). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/09/01/levaki-i-pushki-chast-vtoraya/. Как левые радикалы, мы стремимся смотреть на вещи глобально. Мы выступаем за радикальные изменения в окружающем мире, и именно с этой целью, как правило, предпочитаем искать первопричины общественных проблем и наносить удары именно по ним. Таким образом,…
