Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “What Can We Do?” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Dalam jangka pendek, fokus kita harus pada apa yang telah kawan William Gillis dari C4SS diskusikan delapan tahun lalu pasca kemenangan periode pertama Trump: Meminimalisir paparan terhadap bahaya dan membangun infrastruktur untuk dukungan, perlindungan, dan mutual-aid. Kelly…

Oleh: Vikky Storm. Teks aslinya berjudul “Egoist Agorism.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. “Persaingan bebas sejatinya tidaklah “bebas” karena Saya tidak memiliki modal apapun untuk berkompetisi. Tidak ada yang melarangku, namun karena Saya tidak memiliki modal, maka Saya menjadi tersingkir. Dan siapa yang memiliki modal-modal produksi tersebut? Para kelas pemodal? Wahh, Saya…

Oleh: Logan Marie Glitterbomb. Teks aslinya berjudul “Communizing Society With Consumer Cooperatives”, diterjemahkan oleh Sachadru. Dalam lingkaran anarkis, terdapat perbedaan pandangan antara mereka yang mendukung pasar dan mereka yang mendukung bentuk perencanaan terdesentralisasi seperti ekonomi partisipatif atau komune federasi. Meskipun karya Ludwig von Mises dan Friedrich Hayek telah menunjukkan banyak masalah pada perencanaan terpusat oleh…

Oleh: Trevor Hauge. Teks aslinya berjudul “Might Doesn’t Determine Right…”, diterjemahkan oleh Sachadru. …Tetapi Kekuatan Menentukan Rezim Kepemilikan Kita “Kalian bodoh! Jika kalian mengambil kekuatan, kebebasan akan datang dengan sendirinya.” – Max Stirner, The Ego and Its Own Pada 12 Desember 2023, halaman Facebook AFL-CIO memposting sebuah meme yang berbunyi: “Elon Musk tidak membuat mobil,…

Oleh: Logan Marie Glitterbomb. Teks aslinya berjudul “Make Libertarianism Working Class Again!” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Dimulai sejak ketika tokoh komunis Joseph Dejacque yang termasyhur menggunakan istilah libertarian dalam sebuah surat kepada Pierre-Joseph Proudhon pada 1857 sebagai istilah untuk membedakan pandangannya dengan komunis otoritarian dalam gerakan anti-kapitalisme, filosofi libertarian sejatinya selalu merujuk pada pemberontakan kelas…

Oleh: Nick Manley. Teks aslinya berjudul “Ayn Rand, Nihilism, and Egoism.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Apakah ada hubungannya antara egoisme dan nihilisme? Apakah egoisme etis Ayn Rand merupakan salah satu bentuk dari nihilisme? Pertanyaan-pertanyaan ini akan dijawab dalam artikel ini. Mari kita membuka dictionary.com untuk menemukan definisi dari nihilisme: ni·hil·ism: 1….

Oleh: Joseph Parampathu, teks aslinya berjudul “The Ego and His Cross”, diterjemahkan oleh Sachadru. Esai ini adalah bagian dari Simposium Pertukaran Bersama C4SS tentang Anarkisme dan Egoisme Esai ini merupakan tanggapan terhadap tulisan Profesor Alexander W. Craig yang berjudul “Kekristenan dan Egoisme”. Esai Craig membuat argumen bahwa egoisme dan kekristenan adalah kompatibel: Dia meneliti beberapa…

Oleh: Eric F. Teks aslinya berjudul “Scaling Across and Capitalism’s False Promises”, diterjemahkan oleh Sachadru. Margaret Wheatley dan Deborah Frieze’s Walk Out Walk On: A Learning Journey into Communities Daring to Live the Future Now adalah sebuah survei yang luar biasa mengenai proyek-proyek anti-kapitalis yang terdesentralisasi di seluruh dunia. Secara khusus, mereka menggunakan contoh Unitierra…

Oleh: Apio Ludd. Teks aslinya berjudul “Down and Dirty Freedom.” diterbitkan di My Own: Self-Ownership and Self-Creation Against All Authority, edisi 10 pada Oktober 2013. Diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo Bagi Thaddeus Russell, kebebasan tidak berasal dari sistem politik, tatanan dan kedudukan sosial, atau hubungan kelembagaan lainnya. Itu berasal dari kemampuan diri kita…

Oleh: Logan Marie Glitterbomb @MakhnoTits . Teks aslinya berjudul, Communizing Society With Consumer Cooperatives diterjemahkan oleh Sachadru. Dalam lingkaran anarkis, terdapat perpecahan antara mereka yang mendukung pasar dan mereka yang mendukung bentuk perencanaan terdesentralisasi seperti ekonomi partisipatif atau komune federasi. Meskipun karya Ludwig von Mises dan Friedrich Hayek telah menunjukkan berbagai masalah dengan perencanaan negara yang terpusat,…

Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul, Meritocracy is Bullshit diterjemahkan oleh Sachadru. Dalam sebuah wawancara baru-baru ini dengan Jordan Peterson, Elon Musk menyatakan bahwa salah satu nilai yang dia anut adalah “meritokrasi, sebanyak mungkin meritokrasi, sehingga kamu bisa maju berdasarkan keterampilanmu, dan tidak ada yang lain.” “Meritokrasi” sering dianggap oleh kaum liberal sebagai sesuatu yang…

Oleh: Conner Martinez. Teks aslinya berjudul “The Need For International Radical Solidarity With Rojava.” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Di tepian utara Suriah, daerah yang secara de facto otonom yang dikenal sebagai Rojava telah memberikan contoh nyata dari demokrasi radikal dan otonomi ekonomi di Timur Tengah. Kawasan ini dijalankan dengan struktur berdasarkan model konfederalisme demokratis sekuler…

Oleh: Eric F… Teks aslinya berjudul, Laurance Labadie’s “The History of a Prognostication” diterjemahkan oleh Sachadru. Sejarah dari Sebuah Ramalan Pada tahun 1886, atas permintaan editor North American Review, [Benj]. R. Tucker menulis esainya yang terkenal, “Sosialisme Negara dan Anarkisme; Sejauh mana mereka setuju, dan di mana mereka berbeda”. Artikel ini, meskipun sudah dibayar, tidak…

Oleh: Eric F. Teks aslinya berjudul “20th Century Land Reforms in Guatemala vs. Mexico.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Malcolm X pernah berkata bahwa semua “[r]evolusi adalah untuk tanah. Tanah merupakan fondasi bagi semua kemerdekaan. Tanah adalah fondasi untuk kebebasan, keadilan, dan kesetaraan.” Dari Gerakan Pekerja Tak Bertanah yang terpengaruh Marxisme di…

Oleh: Eric F.. Teks aslinya berjudul, Paul Avrich’s Interview with Laurance Labadie diterjemahkan oleh Sachadru. Ayah saya, seperti yang Anda ketahui, adalah seorang anarkis di Detroit. Ibu adalah seorang Katolik yang taat, tetapi lembut dan tidak mendominasi. Keduanya tidak pernah memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan dan bagaimana saya harus bersikap. Mereka tidak…

Oleh: Subcomandante Insurgente Moisés. Teks aslinya berjudul, Part Nine: The New Structure of Zapatista Autonomy diterjemahkan oleh Sachadru. Diposkan ulang dari Schools for Chiapas. Versi asli dalam bahasa Spanyol tersedia di Enlace Zapatista. Saudara-saudari dan compañer@s: Saya akan mencoba menjelaskan kepada kalian bagaimana kami mengatur ulang otonomi, yaitu struktur baru otonomi Zapatista. Saya akan menjelaskannya…

Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Book Review: It’s OK To Be Angry About Capitalism.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Bernie Sanders. It’s OK to Be Angry About Capitalism. With John Nichols (New York: Crown, 2023). Buku Sanders berfokus pada dua masalah yang harus dihadapi rakyat Amerika. Dia menyatakannya di awal sekali….

Oleh: Dawie Coetzee, Teks aslinya berjudul Vindicating the Luddites, diterjemahkan oleh Sachadru. Saya sudah lama mempertahankan pandangan yang sama – kira-kira di mana ujung anarkis Distributisme Chestertonian bertemu dengan ujung individualis Mutualisme Proudhon – sehingga saya berani mengusulkan bahwa menjadi sasaran kritik dari kedua sisi dalam dikotomi palsu merupakan indikasi kuat bahwa seseorang mungkin melakukan…

Oleh: Logan Marie Glitterbomb | @MakhnoTits, Teks aslinya berjudul Taxation is Theft: An Anarchist Guide to Taxation, diterjemahkan oleh Sachadru. “Kenakan pajak pada orang kaya” adalah seruan yang sering terdengar dari kaum kiri, yang berkat persatuan kiri, bahkan telah diulangi oleh banyak orang yang mengaku sebagai anarkis. Di sisi lain, “Pajak adalah pencurian” adalah slogan yang banyak…

Oleh: Trevor Hauge. Teks aslinya berjudul “Anti-Zionism Isn’t Enough.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Kita harus menentang segala bentuk nasionalisme Dalam situasi politik kita saat ini yang dipenuhi kebohongan, segala macam kritik terhadap Zionisme akan segera dilabeli sebagai anti semitisme oleh media sayap kanan maupun liberal moderat. Misalnya yang terjadi pada Ilhan…