Tag: Christianity
Oleh: Joseph Parampathu, teks aslinya berjudul “The Ego and His Cross”, diterjemahkan oleh Sachadru. Esai ini adalah bagian dari Simposium Pertukaran Bersama C4SS tentang Anarkisme dan Egoisme Esai ini merupakan tanggapan terhadap tulisan Profesor Alexander W. Craig yang berjudul “Kekristenan dan Egoisme”. Esai Craig membuat argumen bahwa egoisme dan kekristenan adalah kompatibel: Dia meneliti beberapa…
Di Kevin Carson. Articolo originale pubblicato il 25 aprile 2024 con il titolo Capitalism Is Still Closer to Ceasar Than to God. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Su The Freeman, Cody Cook si chiede: “Gesù Cristo aveva simpatie per gli affari?” Comincia citando alcuni passi dei vangeli che condannano chiaramente la ricchezza e nota…
At The Freeman, Cody Cook asks “Was Jesus a Friend to Big Business?” He begins by quoting several of the many prima facie condemnations of the wealthy in the Gospels, and notes their troubling implications for the sort of libertarianism (pro-wealthy, pro-business, and pro-big business) both he and The Freeman represent. With such strong statements…
De Spooky. Artículo original: There’s No Such Thing as a Passive Shooter, del 8 de mayo de 2023. Traducido al español por Vince Cerberus. En Estados Unidos tenemos un problema con las armas. Esto no quiere decir en absoluto que el problema sea tan simple como “hay demasiados” o “es demasiado fácil obtenerlos legalmente”, pero la presencia…
Escrito por Robert Anton Wilson. Artículo original: The Semantics of “Good” and “Evil”, del 12 de diciembre de 2015. Traducido al español por Vince Cerberus. La semántica del “bien” y el “mal” de Robert Anton Wilson El difunto Laurance Labadie me contó una vez una parábola sobre un rey que decidió que cada vez que se encontrara…
Di Spooky. Originale: There’s No Such Thing as a Passive Shooter, dell’otto maggio 2023. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Qui negli Stati Uniti abbiamo un problema con le armi. Un problema che non può essere semplificato con frasi come “ce ne sono troppe” o “è troppo facile averne una legalmente”, ma che è indubbiamente un…
We in the US have a gun problem. This isn’t at all to say the problem is as simple as “there are too many” or “it’s too easy to obtain them legally,” but the presence of a distinct problem localized here in this country is undeniable, and it’s been getting worse. One might argue the…
Por Locusts and Wild Honey. Artículo original escrito el 5 de enero de 2023 con el título Quakerism, Anarchy, and Everything in Between. Traducido al español por Camila Figueroa. Los cuáqueros o Amigos son miembros de la Sociedad Religiosa de los Amigos, una secta religiosa arraigada en el cristianismo protestante que no se limita a…
Artículo escrito por Eric Fleischmann. Título original: Laurance Labadie’s “Psychological Motives Behind Collectivism”, del 3 de enero de 2023. Traducido al español por Camila Figueroa. Motivos psicológicos del colectivismo El colectivismo es una doctrina de la “mente de la multitud”, una filosofía de la incompetencia. Para aquellos que siempre han sido los perdedores en la…
Di Locusts and Wild Honey. Originale: Quakerism, Anarchy, and Everything in Between, del 5 gennaio 2023. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Sono detti quaccheri gli aderenti alla cosiddetta Società religiosa degli amici, una setta protestante che non è unita solo da un particolare credo o da una teologia ma anche dall’opposizione alla violenza e…
De Eric Fleischmann. Artículo original publicado el 17 de noviembre de 2022 con el título A Critical Consideration of my Critical Consideration. Traducido al español por Camila Figueroa. Se me ha explicado que todo escritor, ya sea de novelas de alto nivel o de discursos en Internet, siempre tiene una o dos cosas que ha…
Quakers or Friends are members of the Religious Society of Friends, a religious sect rooted in Protestant Christianity which is not restricted to any particular creed or theology but rather brought together by an opposition to violence and a common belief in the God, Divinity, and/or Light in all human beings. In A Quaker Book…
Psychological Motives Behind Collectivism Collectivism is a doctrine of the “crowd mind”, a philosophy of incompetency. To those who have ever been the losers in the unequal, privileged, and despotic struggle for existence, who have not felt the glory and satisfaction of conquering obstacles and the achievement of aims, the thought of peace and security…
Por Michael S. Rozeff. Artículo original: Silver and Golden Rule Societies, del 20 de octubre de 2015. Traducido al español por Vince Cerberus. Introducción La violencia agresiva se opone a la libertad de acción. Este es un principio libertario central. Entonces, ¿qué vamos a hacer con los medios no violentos de controlar las creencias de un individuo,…
It’s been explained to me that every writer—whether of highbrow novels or online internet discourse—always has one or two things they’ve written that they dislike and which haunts them. For me that piece is “A Critical Consideration of Hensley’s Appalachian Anarchism,” which is a response to Dakota Hensley’s article “Appalachian Anarchism: What the Voting Record…
Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 5 luglio 2022 con il titolo Laurance Labadie’s “Superstition and Ignorance versus Courage and Self-Reliance”. Traduzione di Enrico Sanna. Superstiziosi e ignoranti o indipendenti e coraggiosi Chiunque abbia un minimo di cultura sa che l’uomo si è evoluto a partire da forme inferiori di vita animale. Tenendo in mente…
De Eric Fleischmann. Artículo original: Laurance Labadie’s “Superstition and Ignorance versus Courage and Self-Reliance” del 5 de julio de 2022. Traducción al español de Camila Figueroa. Superstición e ignorancia frente a valor y autosuficiencia Toda persona bien informada sabe, hoy en día, que el hombre ha evolucionado a partir de formas inferiores de vida animal….
Kelly Vee. Artículo original: The Anarchist and the Egoist in Love, del 6 de mayo de 2022. Traducción al español por Camila Figueroa. Este ensayo es parte de un Simposio de Intercambio Mutuo del C4SS sobre Anarquismo y Egoísmo ¿Cómo puede reconciliarse el compromiso del anarquista con el bienestar de todos con el compromiso del…
Superstition and Ignorance versus Courage and Self-Reliance Every well informed person knows, today, that man has evolved from lower forms of animal life. With this evolution in my mind, we may imagine the progress he has made in ideas and social valuations. Primitive man worshipped the sun, which was natural because from it came both…
Di Kelly Vee. Originale: The Anarchist and the Egoist in Love, pubblicato il 6 maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Come si può conciliare l’impegno anarchico per il benessere collettivo con l’impegno egotistico per il benessere di se stesso? Io credo che una conciliazione possa venire non dalla politica, non dalla religione, né dai mercati….
