Por Logan Marie Glitterbomb. Artigo original: Taxation is Theft: An Anarchist Guide to Taxation, de 01/09/2024. Traduzido em português por Estefano E. “Taxem os ricos” é um bordão muito comum na esquerda que, graças a sua união, ecoou até mesmo entre vários auto-proclamados anarquistas. “Imposto é roubo”, por outro lado, é um slogan que vários…

Oleh: Logan Marie Glitterbomb | @MakhnoTits, Teks aslinya berjudul Taxation is Theft: An Anarchist Guide to Taxation, diterjemahkan oleh Sachadru. “Kenakan pajak pada orang kaya” adalah seruan yang sering terdengar dari kaum kiri, yang berkat persatuan kiri, bahkan telah diulangi oleh banyak orang yang mengaku sebagai anarkis. Di sisi lain, “Pajak adalah pencurian” adalah slogan yang banyak…

“Tax the rich” is an all too common refrain on the left which, thanks to left unity, has even been echoed by many self-proclaimed anarchists. “Taxation is theft” on the other hand is a slogan many anarchists are hesitant to repeat due to its association with right-libertarians despite it being far more consistent with anarchist…

Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Will Free Markets Recreate Corporate Capitalism?” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Banyak anarkis dan sosialis berpendapat bahwa bahkan jika pasar secara teoritis dapat bersifat non-kapitalis, dan ekonomi pasar non-kapitalis dapat diciptakan, dinamika dari pasar akan menghasilkan kelahiran kembali kapitalisme. Argumentasi yang digunakan oleh kaum anarkis dan sosialis non-pasar adalah bahwa,…

Anarchism Applied to Economics Value is the exchange equivalency of something measured in terms of another thing. The fundamental quality upon which value depends is utility in satisfying desire. In economics, utility doesn’t mean the ‘real’ or ‘actual’ ability of a thing to accomplish or assist in accomplishing a result, but means the human estimate…

​De Kevin Carson. Artigo original: On the Cuba Embargo, and Free Trade — Real and Imagined, de 26 de julho 2021. Traduzido para o português por Gabriel Serpa. A extensão dos danos econômicos causados pelo embargo a Cuba tem sido objeto de debate nos últimos tempos. Não estou interessado especificamente em Cuba, mas no que…

Di Kevin Carson. Originale: On the Cuba Embargo, and Free Trade – Real and Imagined, pubblicato il 26 luglio 2021. Traduzione di Enrico Sanna. L’entità del danno economico causato dall’embargo contro Cuba è stato ultimamente oggetto di dibattito. Qui non m’interessa parlare specificamente di Cuba, ma di quello che l’ideologia neoliberale chiama genericamente “libero commercio”,…

The degree to which the US trade embargo on Cuba has affected the economy of that country has been a matter of recent debate. I’m not concerned directly with Cuba here, but with the nature of what neoliberal ideology calls “free trade” more generally — of which an interesting discussion erupted as an offshoot of…

The presidential campaigns of Donald Trump and Bernie Sanders share a uniting theme of protecting American workers from foreign competition. Trump favors a 45% tariff on Chinese goods, while Sanders vocally opposes NAFTA-style trade agreements and the Permanent Normal Trade Relations (PNTR) designation (which prevents the US from imposing tariffs, on Chinese goods which other countries would not…

C4SS Feed 44 presents Kevin Carson‘s “Will Free Markets Recreate Corporate Capitalism?” read and edited by Tony Dreher. And when I say “free markets,” I am not referring to a society in which the majority of economic functions are organized through money exchange (the “cash nexus”) or business firms. By “free market” I mean only…

Some anarchists and socialists argue that, even if markets can theoretically be non-capitalist, and non-capitalist market economies can exist, the dynamics of the market will eventually lead to the restoration of capitalism. The argument used by non-market anarchists and socialists is that, in a competitive market — even a competitive market of widespread distribution of…

In my last two blog posts, I responded to Lynn Stuart Parramore’s article titled How Piketty’s Bombshell Book Blew Up Libertarian Fantasies. At the end of the second one, I promised an explanation of the economic theory I used to critique her article. This post will be a brief introduction to said economic theory. Let’s…