Tag: capitalism
Il Pugno di Ferro Dietro la Mano Invisibile
Originale: Kevin A. Carson, The Iron Fist Behind the Invisible Hand. Versione italiana di Enrico Sanna. Versione pdf A4 Il Capitalismo Corporativo Come Sistema di Privilegi Garantito dallo Stato INTRODUZIONE Le grandi proprietà terriere feudali, come è universalmente riconosciuto, nacquero dalla rapina e dall’usurpazione; una classe dirigente si installò con la forza e poi costrinse…
Liberter Antikapitalizm
Okumak üzere olduğunuz makale Charles Johnson tarafından kaleme alınmış ve Bleeding Heart Libertarians dergisinde 18 Ağustos 2011 tarihinde yayınlanmıştır. 23 Ocak 2013 tarihinde ise C4SS’de yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. 20. yüzyılın büyük bir kısmında, Amerikan liberteryenleri çoğunlukla kapitalizmin savunucuları olarak görüldü- ve çoğunlukla onlar da kendilerini böyle gördüler.  Bu, 20. yüzyıl liberteryenleri hakkında…
Kapitalistler Olmadan Kapitalizm Mi?
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış ve  11 Mart 2005 tarihinde Mutualist Blog: Free Market Anti-Capitalism adlı platformda yayınlanmıştır. 24 Eylül 2012’de C4SS’de yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. Reasons to be Impossible adlı blogun yazarı Bill’in, bu metnin yazarı Kevin Carson’un Contract Feudalism adlı eserine verdiği yanıtlara yanıt niteliğindedir. Sözün…
Così l’Unione Sovietica Ha Vinto la Guerra Fredda
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 10 novembre 2014 con il titolo How the Soviet Union Won the Cold War. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Non so quando questo articolo vedrà la luce. Al momento di scrivere, tutto il mondo celebra, con giusto entusiasmo, la caduta della Cortina di Ferro avvenuta venticinque anni fa. Durante…
Sosyalizmi Yeniden Gözden Geçirmek
Okumak üzere olduğunuz makale Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve Liberalaw adlı blogunda 22 Haziran 2009 tarihinde yayınlanmıştır. 31 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. C4SS ve AAE’de devam etmekte olan büyük “sosyalist”/“kapitalist” terminoloji tartışmasına ilişkin gözlemlerimi bir araya getirmeye ve ilerletmeye çalışmak istiyorum. Bir Cins Olarak “Sosyalizm”; Bunun Bir…
Cómo la Unión Soviética ganó la Guerra Fría
Kevin Carson. Artículo original: How the Soviet Union Won the War, del  10 de noviembre de 2014. Traducción al español de Vince Cerberus. No sé cuándo se imprimirá esta columna, pero mientras la escribo, personas de todo el mundo celebran, con legítimo entusiasmo, la caída del Telón de Acero hace 25 años. Durante la Guerra Hispanoamericana, William…
Pasar Bukan Kapitalisme – Sebuah Pengantar
Oleh: Gary Chartier. Teks aslinya berjudul “Markets Not Capitalism — Introduction” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah Tendensi anarkis individualis masih terus ada. Markets Not Capitalism menawarkan jendela ke sejarah dari tendensi ini dan menyoroti potensi kontribusinya terhadap gerakan anti-kapitalis global. Kami berusaha dalam buku ini untuk merangsang diskusi yang berkembang di antara para libertarian dari seluruh…
Mercato, non Capitalismo – Introduzione
Di Gary Chartier. Originale: Markets Not Capitalism – Introduction, del 26 ottobre 2015. Traduzione italiana di Enrico Sanna. La corrente anarco-individualista è viva e vegeta. Markets Not Capitalism è uno sguardo alla sua storia, evidenzia il possibile contributo che questa corrente può dare al movimento anticapitalista mondiale. Con questo libro cerchiamo di stimolare, non solo…
Tarihin Sübvansiyonu
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış, Haziran 2008 ‘de The Freeman tarafından yayınlanmıştır. 3 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de tekrardan yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Çok sayıda liberteryen düşünür, büyük şirketlere sağlanan sübvansiyonların ve korumaların miktarı, bunların mevcut şirket kapitalizmi için yapısal önemi ve mevcut devlet kapitalist ekonomisinde şirket ve devlet…
Kapitalizm Değil, Piyasalar – Bir Giriş
Okumak üzere olduğunuz metin Gary Chartier tarafından kaleme alınmıştır ve Markets Not Capitalism kitabına bir giriş niteliği taşımaktadır. 26 Ekim 2015 tarihinde Markets Not Capitalism – Introduction başlığı altında yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Bireyci anarşist hareket canlı ve gayet iyi durumda. Markets Not Capitalism kitabı, bu bireyci geleneğin tarihine bir pencere…
Basta con la “Cultura dell’auto”
Di Dawie Coetzee. Originale: “Car Culture”: Just Stop, del 12 agosto 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Nel corso della Conferenza in Memoria di Rothbard, Rothbard’s “Left and Right”: Forty Years Later, del 2006, Roderick Long illustrò brillantemente così l’anticoncetto del termine pacchetto randiano: “Poniamo che io inventi una parola, xaxlebax, a cui attribuisco il significato…
Abril 28, 2020
De Melissa Minkoff. Artículo original: April 28, 2020 del 13 de noviembre del 2020. Traducido al español por Diego Avila. Disculpe –– en qué pasillo encuentro las correas de las botas 1 para los mentalmente exhaustos? Oh, no importa. Mi cartera fue robada por el hombre en el traje 1- N.T: La palabra bootstraps, del…
Patronun Ötesinde: Özgür Bir Ulusta İşletmelerden Korunmak
Okumak üzere olduğunuz makale Roderick T. Long tarafından kaleme alınmış ve bir dönem Free Nation Foundation tarafından işletilen Formulations dergisinin 1996 Sonbahar sayısında yayınlanmıştır. 13 Eylül 2012’de ise C4SS’de tekrar yayınlanmış, Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Regülasyondan tamamıyla uzak, liberteryen, laissez-faire piyasasına sahip bir toplumda hayat nasıl olurdu sizce? Birçok eleştirmenin endişelerinden biri, zayıfları…
La fatal arrogancia de Hayek
Ensayo escrito por Kevin Carson. Título original: Hayek’s Fatal Conceit Versión en español realizada por Kathiana Thomas • Versión pdf A4 • • Versión pdf compaginado • Oskar Lange es recordado por haber dicho, durante los debates acerca del argumento del cálculo económico de Ludwing von Mises, que se debería erigir una estatua de Mises…
El Fin de la Anarquía – Una Introducción
De Shane Ross. Artículo original: The End of Anarchy – An Introduction, del 20 de enero de 2022. Traducido al español por Vince Cerberus. Leer a Proudhon, para muchos pensadores no mutualistas más allá de la academia anarquista, es irrisorio. Los comunistas anarquistas insistirán en que Bakunin, Kropotkin y Bookchin amplían a Proudhon, dejando vacía la promesa…
I Miti del Capitalismo
La Tragedia della Proprietà Privata e la Farsa della sua Difesa Saggio di Kevin Carson. Pubblicato originariamente il 19 agosto 2020. Titolo originale: Capitalist Nursery Fables: The Tragedy of Private Property, and the Farce of Its Defense. Traduzione di Enrico Sanna. Scarica qui la versione pdf Introduzione Da quando è comparsa la società di classe,…
La zonificación no ayuda a las clases bajas
De Dawie Coetzee. Artículo original: Zoning Doesn’t Help Lower Classes, del 10 de diciembre 2015. Traducido al español por Luis Vera Suárez. Alguien compartió esto en mi FB. Mi comentario inconexo: Escuché por primera vez el argumento para la abolición de la zonificación de boca de mi profesor de diseño de primer año de la…
“Car Culture”: Just Stop
In the course of his 2006 Rothbard Memorial Lecture, Rothbard’s “Left and Right”: Forty Years Later, Roderick Long creates a beautiful device to illustrate package-deal anti-concepts in the Randian sense: “Suppose I were to invent a new word, zaxlebax, and define it as ‘a metallic sphere, like the Washington Monument.’ That’s the definition — ‘a…
La Moderna Forma Urbana Come Costrutto Capitalista
Di Dawie Coetzee. Originale pubblicato il 6 luglio 2022 con il titolo The Modern Urban Form as a Capitalist Construct. Traduzione di Enrico Sanna. In un quarto d’ora su internet non son riuscito a trovare quando l’espressione “andare in città” ha finito per significare (secondo un modo di dire inglese, ndt) fare qualcosa con grande…
The Weekly Abolitionist: Prisiones y empresarialidad
Nathan Goodman. Artículo original: The Weekly Abolitionist: Prisons and Entrepreneurship, del 9 de junio de 2016. Traducido al español por Luis Vera Suárez. Los emprendedores, o sea, las personas que están alerta a las oportunidades de obtener beneficios y que actúan para tal fin, existen en todas las sociedades. Pero las oportunidades que toman varían….
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory