Di Asem. Originale pubblicato il 13 aprile 2020 con il titolo Benjamin Tucker’s Four Property Regimes and the Spirit of Capitalism. Traduzione di Enrico Sanna. Molte discussioni sull’economia politica sono reazioni a problemi attuali: aumentare o abbassare le tasse, come imporre le leggi sul lavoro, e questioni simili di centrodestra o centrosinistra, con tutto un…

Most political economy discussions are about crafting contemporary policy responses, such as increasing or lowering tax rates, setting regulatory bodies to enforce labor laws, and other similar center-left and center-right electoral issues, with a class of think tank staffers and media pundits arguing back and forth. In this discussion almost all political fundamentals are agreed…

Sul dibattito tra prezzi gonfiati e saccheggio Di Alex McHugh. Originale: In Defense of Small Business: On the Price Gouging/Looting Debate, 27 marzo 2020. Traduzione di Enrico Sanna. Mentre il mondo reagisce alla pandemia di Covid-19 (o coronavirus), nascono molte opportunità di evidenziare la prospettiva anarchista. Il mutuo soccorso, nel tentativo disperato di minimizzare l’impatto…

As the world responds to the COVID-19 (or coronavirus) pandemic, we’re seeing many opportunities to highlight the anarchist perspective. Right now, mutual aid is the shining star of the last-ditch efforts to minimize the impact on the global north.  From communities passing the hat for those who are out of work, to neighbors dropping off…

Gamestop’s disdain for their workers is well known and the accounts are numerous. Whether it’s their Circle of Life program or low pay, if you work in-store at Gamestop, you’re likely not having a great time. But now the company has gone all-in on their exploitation. Gamestop has recently responded to coronavirus by trying to…

Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 17 marzo 2020 con il titolo Pandemics: The State as Cure or Cause? Traduzione di Enrico Sanna. Leggendo le notizie sulla pandemia di COVID-19 (o coronavirus), è difficile non arrivare alla conclusione che si tratta di una di quelle situazioni emergenziali che non possono essere gestite senza ricorrere a…

Looking at the news on the COVID-19 (or coronavirus) pandemic, it’s hard to avoid the conclusion that this is one of those lifeboat situations in which a crisis cannot be managed without a resort to large-scale social coercion. China and South Korea seem to have turned the tide on the pandemic, with a reduced number…

View or download a PDF copy of Kevin Carson’s full C4SS Study: We Are All Degrowthers. We Are All Ecomodernists. Analysis of a Debate. Introduction One of the biggest problems with the debate over “degrowth” is the term itself. In many ways, “degrowth” is an unfortunate choice for a label because it is so ambiguous. On…

Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 9 novembre 2013 con il titolo When Value Creation Is Immaterial, The Exploiters Have Nothing To Grab Hold Of. Traduzione di Enrico Sanna. Michael Hardt, Antonio Negri. Commonwealth (Belknap, 2011). Questa terza parte della trilogia di Hardt e Negri iniziata con Impero e proseguita con Moltitudine ha come tema…

Di Black Cat. Originale pubblicato il 17 luglio 2019 con il titolo There Really Is No Ethical (Individual) Consumption Under Capitalism. Traduzione di Enrico Sanna. Questo articolo risponde in parte a questo e questo articolo. Gli anarchici, soprattutto gli anarco-comunisti, rispondendo a chi, per ragioni etiche, sprona ad un cambiamento delle abitudini consumistiche, amano ribattere…

This piece is partially written as a rebuttal to “No Ethical Consumption Under Capitalism” is a Thought-Stopping Cliche and Only Anarchists Are Pretty: An Anarchist Guide to Fashion.  Anarchists, particularly AnComs, are fond of saying that ‘there is no ethical consumption under capitalism’ in response to any and all calls to change our consumption choices…

The following is part of the 2019 May Poetry Feature at C4SS.   locking talk on haute cuisine means of squeeze sequester session in lessons descended from heaven epiphany sitting in the plastic order territory through ‘tis trough business degree sipping tea content so forgetting hints at difference in clinch hitters mystic sits hocking sunflower language pangs in…

The following is part of the 2019 May Poetry Feature at C4SS.   pick ply plumb lungs from empty attic static attack addicts on half racked grief from thief in their solace state has haphazard lack luster map maker she hits finished slits across concrete constables and rips a thick lap victory vein in her golden hair stains…

This is not a review of Bullshit Jobs. My verdict on the book is simple: it is good, and you should read it. You should, actually, probably read it before you read this. I’ll be re-explaining some of the concepts in it, but I will not cover them in the same depth as the book…

La natura lovecraftiana dei mari che si sollevano Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato l’undici aprile 2019 con il titolo ‘The Land Shall Sink’: The Lovecraftian Nature of Sea Level Rise. Traduzione di Enrico Sanna. Nel 1917, H.P. Lovecraft così scrive nel racconto Dagon: “Sogno un giorno in cui [le cose senza nome] sorgeranno dalle onde…

Sull’archeologia zombie Di Anon. Originale pubblicato il primo aprile 2019 con il titolo Night of the Living “Things”: Zombie Archeology. Traduzione di Enrico Sanna. L’Oxford English Dictionary alla voce “archeologia” dice: “studio della storia e della preistoria umana tramite lo scavo di siti e l’analisi di artefatti e altri reperti fisici.” Lo stesso dizionario definisce…

In 1917, H.P. Lovecraft wrote the following lines in his short story “Dagon”: “I dream of a day when [the nameless things] may rise above the billows to drag down in their reeking talons the remnants of puny, war-exhausted mankind—of a day when the land shall sink, and the dark ocean floor shall ascend amidst…

If capitalism is good at anything, it is making things. I mean “things” not in an ontological or otherwise formal sense but more in the manner that declutter gurus use it: general assorted human-made and/or human-claimed objects.

In risposta a Gelderloos Di William Gillis. Originale pubblicato il 26 novembre 2018 con il titolo The Megamachines Are False Specters – A Response To Gelderloos. Traduzione di Enrico Sanna. Ritengo vergognoso il fatto che gli anarchici non si occupino più di geopolitica o del futuro. I più grandi successi di questi ultimi due secoli…

I think it’s a shame that anarchists don’t write more on either geopolitics or analyses of the future; over the last two centuries our greatest successes have come from our imagination and foresight. For this reason I applaud Peter Gelderloos’ recent attempted forecast, published in a variety of forms by Crimethinc. There’s much to agree…