Kapitalizm Değil, Piyasalar – Bir Giriş
Okumak üzere olduğunuz metin Gary Chartier tarafından kaleme alınmıştır ve Markets Not Capitalism kitabına bir giriş niteliği taşımaktadır. 26 Ekim 2015 tarihinde Markets Not Capitalism – Introduction başlığı altında yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Bireyci anarşist hareket canlı ve gayet iyi durumda. Markets Not Capitalism kitabı, bu bireyci geleneğin tarihine bir pencere…
Siyasetin Kendisine Karşı Siyaset
Okumak üzere olduğunuz makale Roderick T. Long tarafından kaleme alınmış ve ilk olarak Austro-Athenian Empire’de 16 Ekim 2006 tarihinde yayınlanmıştır. 1 Mart 2013 tarihinde ise C4SS’de yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Devletçi baskıya karşı liberter mücadelenin ataerkillik, ırkçılık, patronizm gibi çeşitli devlet dışı baskı türlerine karşı geleneksel sol mücadelelerle bütünleştirilmesi (ya da…
Patronun Ötesinde: Özgür Bir Ulusta İşletmelerden Korunmak
Okumak üzere olduğunuz makale Roderick T. Long tarafından kaleme alınmış ve bir dönem Free Nation Foundation tarafından işletilen Formulations dergisinin 1996 Sonbahar sayısında yayınlanmıştır. 13 Eylül 2012’de ise C4SS’de tekrar yayınlanmış, Faruk Pak tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Regülasyondan tamamıyla uzak, liberteryen, laissez-faire piyasasına sahip bir toplumda hayat nasıl olurdu sizce? Birçok eleştirmenin endişelerinden biri, zayıfları…
Y Kuşağının Uğruna Mücadele Etmesi Gereken Beş Liberteryen Reform
Okumak üzere olduğunuz makale, Kevin Carson tarafından kaleme alınmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 13 Ocak 2014 tarihinde “Five Libertarian Reforms Millenials Should Be Fighting For” başlığı altında yayınlanmıştır. Y kuşağı hiç hoşnut değil ve bunda şaşılacak bir şey yok. 2008 yılında, McGovern’dan bu yana Demokrat adaylar arasında en solcu söylemi kullanan başkan adayını…
Fikri Mülkiyet Haklarına Karşı Liberteryen Bir Duruş
Okumak üzere olduğunuz makale 1995 yılında Roderick Long tarafından Free Nation Foundation için kaleme alınmış, 29 Kasım 2012’de ise C4SS’de yayınlanmıştır. Faruk Pak tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. “İfade kanallarının mevcut konjonktürden çıkar sağlayan kişiler tarafından bu denli büyük ölçüde kontrol edildiği bir toplumda telif hakları kanununun topluma sağladığı sözde faydaları eleştirecek bir görüşün kamuya açık…
Sol ve Sağ: Hürriyet Beklentileri
Okumak üzere olduğunuz makale Murray Rothbard tarafından kaleme alınmış ve LEFT AND RIGHT: A Journal of Libertarian Thought; Volume 1, Number 1; Spring 1965’de yayınlanmıştır. 20 Haziran 2013’te ise C4SS’de yayınlanmış, Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Muhafazakârlar farkında olsunlar ya da olmasınlar uzun vadeli bir kötümserlikle damgalanmışlardır: uzun vadeli akımın ve dolayısıyla zamanın kendilerine karşı olduğu…
Komünal Mülkiyet – 1
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. —> PDF A4 – BOOKLET <— Giriş I. Köy Komününün Yükselişi ve Sebatı II. Köylü Komününün Devlet Eliyle Tasfiyesi III. Verimlilik Sorunu Sonuç Son Notlar: ​Çitleme Üzerine Yürütülen Tartışmalar Giriş…
Komünal Mülkiyet – 2
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. I. Köy Komününün Yükselişi ve Sebatı. Köy komünü, neredeyse evrensel olarak, insanlık tarihinde şimdiye kadar, özgürlükçü devletsizlik ve gönüllü birliktelik idealine yaklaşmaya en yakın olan toplumlarda baskın mülkiyet modeliydi. Devletlerin…
Komünal Mülkiyet – 3
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. II. Köylü Komününün Devlet Eliyle Tasfiyesi Hükümetler ancak Orta Çağ’ın sonlarına doğru modern devletin yükselişiyle birlikte bireylerin yaşamlarını düzenlemeye ilgi duymaya başlamıştır. Modern merkezi devlet şeffaflık sorunuyla karşı karşıya kalmış…
Komünal Mülkiyet – 4
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. III. Verimlilik Sorunu Ortak mera ve açık tarla sisteminin verimsiz olduğu iddiasıyla yapılan eleştirilerin birçoğunun, incelendiğinde sahte olduğu ortaya çıkmaktadır. Bunlar arasında Chambers ve Mingay tarafından dile getirilen ve Çitlemelerin…
Komünal Mülkiyet – 5
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. Sonuç Kropotkin, Karşılıklı Dayanışma’da, komünlerin çitlenmesi ve özel mülkiyete geçirilmesi sürecini “ekonomik yasalar sayesinde… doğal bir ölüm” olarak savunanlarla alay ediyordu. Bu, “savaş alanında katledilen askerlerin doğal ölümünden bahsetmek kadar…
Komünal Mülkiyet – 6
Bir Liberteryen Değerlendirmesi Kevin Carson, Communal Property: A Libertarian Analysis. Center for a Stateless Society Paper No. 13 (Summer/Fall 2011). Türkçesi Faruk Pak tarafından çevrilmiştir. Son Notlar: ​Çitleme Üzerine Yürütülen Tartışmalar Çitleme: Enclosure, bir köydeki sahipsiz veya ortak kullanım alanı olan toprakların bazı kişilerin eline geçmesini sağlayan bir tarım uygulaması. 1960’lardan başlayarak, Marx’ın Kapital’in birinci…
Devletin Yapabildiği Herhangi (İyi) Bir Şeyi Biz Çok Daha İyi Yapabiliriz
Gary Chartier, Any (Good) Thing the State Can Do, We Can Do Better. Okumak üzere olduğunuz makale Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve 7 Haziran 2010 tarihinde Liberalaw adındaki kendi blogunda yayınlanmıştır. 28 Mart 2013 tarihinde C4SS’de yayınlanmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Devletsiz bir toplumdaki insanların BP petrol sızıntısı gibi bir felakete yeterli…
Liberteryen Mülkiyet ve Özelleştirmeler: Alternatif Bir Paradigma
Okumak üzere olduğunuz makale, Kevin Carson tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 17 Ocak 2014 tarihinde “Libertarian Property and Privatization: Ant Alternative Paradigm” başlığı altında yayınlanmıştır. Carlton Hobbs yakın zamanda ana akım liberteryenlerin, serbest piyasacıların ve anarko-kapitalistlerin mülkiyet ve ekonomik faaliyetin birincil modeli olarak kapitalist şirketi tercih etme ve gelecekteki herhangi bir…
Gerçek li̇berali̇zm ve tabi̇î hukuk
Okumak üzere olduğunuz makale Sheldon Richman tarafından kaleme alınmış ve 10 Ağustos 2007 tarihinde The Freeman’da (Şimdi FEE oldu), 19 Temmuz 2014 tarihinde de C4SS’de yayınlanmıştır. Faruk Pak tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. “Liderlerimiz bize yeni vergilerden başka bir şey getirmemektedirler ve tebaalarının ceplerinden başka fetheettikleri bir şey de bulunmamaktadır.” – Thomas Hodgskin Hükümet haklarımızın merkezi midir?…
Bir Asırlık Problem: Anarko-Kapitalizm Bir Anarşizm Sayılabilir Mi?
Okumak üzere olduğunuz makale, Eric Fleischmann tarafından kaleme alınmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 17 Mayıs 2022 tarihinde “The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism?” başlığı altında yayınlanmıştır. Anarko-kapitalizm de bir anarşizm türü müdür? Ben de dahil olmak üzere her türden anarşistin yankı yapacak cevabı tabii ki de hayır olacaktır. Tartışma sürekli gündemede ama…
Neden Kendime Sol Liberteryen Diyorum?
Okumak üzere olduğunuz makale, Jeff Riggenbach tarafından kaleme alınmış ve Faruk Pak tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 8 Ağustos 2015 tarihinde “Why I Am a Left Libertarian” başlığı altında yayınlanmıştır. Liberteryenlerin birçoğu geleneksel Sol/Sağ politik spektrumun anlamsız ve faydasız olduğunu söylemektedir. Fakat bu söylemin onlara doğru görünmesinin tek nedeni politik sahtekarlık ve belki de politik tarih konusunda…
Benjamin Tucker Anarko-Kapitalizm Üzerine
Okumak üzere olduğunuz makale, Charles Johnson tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. Esasen 1 Aralık 2007 tarihinde Rad Geek People’s Daily’de, 26 Ağustos 2015’te ise C4SS’te Benjamin Tucker on Anarcho-Capitalism başlığı altında yayınlanmıştır. Açıkçası Benjamin Tucker’ın “anarko-kapitalizm” hakkında doğrudan bir fikir beyan ettiği söylenemez çünkü bu terim onun ölümünden yıllar sonra ve cezri…
Takısız Anarşizm – Karl Hess
Okumak üzere olduğunuz makale Karl Hess tarafından 1980 yılında “Anarchy Without Hyphens” başlığı altında yazılmıştır. Faruk Pak tarafından Türkçeye çevrilmiştir. Sadece bir tür anarşist vardır. İki değil. Sadece bir. Anarşist, düşüncenin köklü geleneği ve literatüründe tanımlandığı şekliyle, devletin hiyerarşik gücü tarafından tabi tutulduğumuz otoriteye itiraz eden kişidir. Bence bunun yapabileceğimiz en makul şekilde genişletilmesi, bir…
Değer, Maliyet, Marjinal Fayda ve Böhm-Bawerk
Okumak üzere olduğunuz makale, Sheldon Richman tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 3 Ekim 2014 tarihinde “Value, Cost, Marginal Utility, and Böhm-Bawerk” başlığı altında yayınlanmıştır. Fiyatı ne belirler? Üretim maliyeti mi fiyatı belirler yoksa fiyat mı üretim maliyetini belirler? İktisadi ortamda, klasik iktisatçılar (Smith, Ricardo ve diğerleri) ilk yaklaşımı, Avusturyacılar ise ikinci yaklaşımı…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory