Esta es la cuarta parte en una serie. Aquí las partes 1, 2, 3 y 4 El tema de la policía — de lejos uno de los más grandes problemas relacionados con la violencia armada — no es atacado por la legislación de control de armas moderna. Podemos intentar mantener las armas fuera de las manos de criminales…
No es ningún secreto que muchos en el seno de círculos de liberación libertarios, anarquistas, socialistas radicales, feministas y queer, son, en el mejor de los casos, críticos hacia la institución del matrimonio. Sus raíces como ceremonia patriarcal basada, entre otras cosas, en una visión distorsionada de los derechos de propiedad, sus vínculos históricos con…
La historia de la Universidad de Bolonia ofrece un ejemplo de cómo los mecanismos de orden espontáneo que subyacen tras el anarquismo de mercado — mecanismos como asociaciones de aseguramiento de ayuda mutua y jurisdicciones legales en competencia — pueden operar a nivel universitario. Muchas universidades medievales se manejaban de arriba abajo. La Universidad de…
Hay una leyenda histórica popular que dice así: érase una vez (así es como deberían comenzar estas historias), durante el siglo diecinueve, un país con una economía casi completamente desregulada y laissez-faire. Pero un día surgió un movimiento centrado en aherrojar a las empresas con grilletes reguladores a favor de los trabajadores y los consumidores,…
Originale scritto da Kevin Carson e pubblicato il 25 luglio 2017 con il titolo Ron Bailey, Terrible Simplificateur. Traduzione di Enrico Sanna. Ron Bailey, redattore scientifico di Reason, fa la ramanzina a Eugene Linden (“Overpopulation Scaremongering Never Gets Old,” June 19) per aver detto che la povertà del Lesotho è colpa della sovrappopolazione. “Troppo semplice,”…
Von Vishal Wilde Die Rechtsorientierten sind in der Regel offensichtlicher gegen Abtreibung. Falls sie doch damit übereinstimmen, ist dies nur einigermaßen, z.B. ungeplant schwanger werden infolge einer Vergewaltigung oder des Inzests. Andererseits scheint es in der linken Szene verbreiteter zu sein, die Abtreibungsrechte zu fördern. Wie kann man die Ablehnung der Abtreibung in der…
Di James C. Wilson. Originale pubblicato il 23 giugno 2017 con il titolo End the Hypocrisy: Let Us Trade with Cuba. Traduzione di Enrico Sanna. La settimana scorsa il presidente Trump ha annunciato l’intenzione di interrompere il processo di rilassamento dei rapporti tra gli Stati Uniti e Cuba iniziato dall’amministrazione Obama. Trump ha chiesto un…
Di Gary Chartier. Originale pubblicato il 21 luglio 2017 con il titolo How Many More Victims Does the Drug War Need to Claim? Traduzione di Enrico Sanna. Alla notizia secondo cui Carmen Puliafito, oftalmologo rispettatissimo e suo predecessore, consumava regolarmente droghe pesanti, il rettore della facoltà di medicina dell’Università della California del Sud Rohit Varma…
Di Ryan Neugebauer. Originale pubblicato il 13 luglio 2017 con il titolo An Evolving Anarchism. Traduzione di Enrico Sanna. Per me l’anarchismo riguarda più un’etica e un atteggiamento particolare che un “obiettivo finale”. Deve rigettare l’idea di uno stadio “finale” dell’esistenza, per evidenziare l’importanza di un processo di ricerca infinita volto alla produzione di un…
Tercüme eden/Translated by: erdem Chelsea Manning, Ocak 2010’da dünyayı değiştirmeye başladı ve asla durmadı. ABD ordusunda bir er olarak, hizmet etmek için kaydolduğu kurumun kötülüğünü, yozlaşmasını ve suçluluğunu gördü. Bunu görmezden gelip hiçbir şey yapmamak onu mahvederdi ve bu yüzden bunu ortaya çıkarmak için yapması gerektiğini düşündüğü şeyleri yaptı. O zamanlar az tanınan yayıncı Wikileaks…
Di Vishal Wilde. Originale pubblicato l’undici luglio 2017 con il titolo Copyright Law Helps Perpetuate Neo-Colonial Knowledge-Oligarchies. Traduzione di Enrico Sanna. Analizzando il ruolo che ha il copyright nel perpetuare le oligarchie che controllano il sapere e ne soffocano la diffusione capillare, appare chiaro che si sta perpetuando una forma di “neocolonialismo”. Il copyright è…
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 24 giugno 2017 con il titolo The “Cost Disease” is Really Just a Symptom. Traduzione di Enrico Sanna. Su Slate Star Codex Scott Alexander ha scritto un lungo, lungo, LUNGO articolo (“Considerations on Cost Disease,” 9 febbraio) che indaga sulle cause possibili dei “costi impazziti”, ovvero l’aumento continuo di…
Radicalizzare i Mercati, Radicalizzare la Democrazia Di Nathan Goodman. Originale pubblicato il 16 giugno 2017 con il titolo Anarchism as Radical Liberalism: Radicalizing Markets, Radicalizing Democracy. Traduzione di Enrico Sanna. Questo è il nono saggio del June C4SS Mutual Exchange Symposium: “Anarchy and Democracy.” Il liberalismo classico emerse come ideologia radicale, in opposizione alla contingenza…
Aceptémoslo, el coqueteo del movimiento libertario con los paleoconservadores a lo largo de los años nos ha conducido a la situación en que nos encontramos hoy. Los derechistas alternativos y otros autoproclamados fascistas, nacionalistas blancos y separatistas raciales sienten que pueden utilizar el movimiento libertario como espacio de reclutamiento: todo a pesar de su disposición…
Esta es la cuarta parte en una serie. Aquí las partes 1, 2 y 3 Los defensores del porte de armas por parte de personas marginadas deben hablar acerca de una de las amenazas más grandes que encaran estos grupos: crímenes de odio. Con frecuencia los medios confunden esta clase de intolerancia con trastornos mentales:…
«La libre competencia no es libre porque los medios de competir, las cosas necesarias para la competencia, me faltan. Contra mi persona, nada se tiene que objetar; pero como yo no tengo la cosa, preciso es que mi persona renuncie. ¿Y quién está en posesión de los medios, quién tiene esas cosas necesarias? ¿Es quizá…
Di Grabriel Amadej. Originale pubblicato il 13 giugno 2017 con il titolo The Regime of Liberty. Traduzione di Enrico Sanna. Questo è il settimo saggio della serie June C4SS Mutual Exchange Symposium: “Anarchy and Democracy.” Il rapporto tra democrazia e anarchismo è indubbiamente controverso. Nella sua opera Del Principio Federativo[1], Pierre-Joseph Proudhon evidenzia l’importante lascito…
Di Grayson English. Originale pubblicato il 14 giugno 2017 con il titolo Demolish the Demos. Traduzione di Enrico Sanna. Questo articolo e l’ottavo saggio del June C4SS Mutual Exchange Symposium: “Anarchy and Democracy.” Da qualche tempo all’interno dell’anarchismo aleggia un certo spirito democratico. Certo, quando si parla di ingiustizia statalista e autoritaria, ci sentiamo spinti…
Di Logan Yershov. Originale pubblicato il 18 maggio 2017 con il titolo Understanding Richard Spencer’s Holodomor Denial. Traduzione di Enrico Sanna. Richard Spencer è ancora una volta al centro di polemiche dopo aver detto in un tweet recente che l’Holodomor (la carestia provocata dalla politica staliniana tra il 1929 e il 1933, ndt) non fu…
Di Vishal Wilde. Originale pubblicato il 5 giugno con il titolo The Common ‘Logic’ of Compulsory Education, Homophobia, and Transphobia. Traduzione di Enrico Sanna. A chiunque contesti l’obbligo scolastico capita prima o poi di ricevere (una variante di) questa obiezione: “un giovanissimo non ha la possibilità di sapere cosa è bene per lui, cosa serve…
