Landback
Contro il nazionalismo etnico e lo stato etnico: Con particolare riferimento al conflitto israelo-palestinese Di Kevin Carson Originale: Landback, pubblicato il 12 marzo 2025. Traduzione di Enrico Sanna Scarica qui la versione pdf. Introduzione Punto centrale di questo saggio, una tesi che sarà ribadita in tutto il testo, è la natura problematica dello stato nazione,…
Ci Uccide la Rassegnazione, non Trump
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 12 marzo 2025 con il titolo Trump Won’t Kill Us, Doomers Will. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Sono il primo a dire che non arriveremo mai a una vera vittoria. Non realizzeremo mai tutti i nostri obiettivi politici. Forse neanche arriveremo all’anarchia… almeno non a livello di…
Un Mito Libertario di Destra si Scontra con la Realtà
Kevin Carson. Articolo originale: A Right-Libertarian Myth Meets Reality, del 3 marzo 2025. Tradotto da Enrico Sanna. Un rapporto consegnato alla UE a settembre scorso solleva forti dubbi, nota Michael Roberts, sulla solita politica della destra riguardo gli investimenti. La tesi classica della destra libertaria è che il lavoro dipende dagli investimenti e che gli…
Finti Libertari, Finta Sinistra, Veri Fascisti
Di Kevin Carson. Originale: Fake Libertarians, Fake Leftists, and Real Fascists, del 23 febbraio 2025. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il giorno dopo l’infame “sieg heil”, il saluto nazista fatto da Elon Musk al discorso inaugurale, Thomas Lecaque, docente di storia che studia la violenza religiosa, giustamente osservava: “Elon Musk ha fatto il saluto nazista….
Terribile Quanto? Alcuni Fattori Attenuanti
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 17 dicembre 2024 con il titolo How Bad Will It Get? Some Possible Mitigating Factors. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Rieccoci al punto di otto anni fa. Tanti, compreso io, dopo l’incubo delle ultime elezioni hanno fatto previsioni catastrofiche per il dopo venti gennaio. Conosciamo tutti i programmi…
Turchia: un Carcere Panottico per Ottanta Milioni
Di Kaan Göktas. Originale pubblicato il primo marzo 2023 con il titolo Turkey: Panopticon Prison of 80 Million People. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Nonostante fosse stato pensato come sistema carcerario, il panottico proposto dal filosofo inglese Jeremy Bentham era in realtà un modo per indurre all’autocensura. Nel panottico i detenuti vivono in celle…
Cosa Sono i Dazi?
Di James C. Wilson. Originale pubblicato il 13 dicembre 2024 con il titolo What is a Tariff? Traduzione italiana di Enrico Sanna. La risposta potrebbe stupire gli elettori di Trump. I dazi secondo i sostenitori di Trump Sono quasi dieci anni che Donald Trump propone i dazi come strumento che elimina i mali degli Stati…
L’eccezionalismo Fuorviante delle Relazioni USA-Israele
Di Mila Ghorayeb. Originale: The Misguided Exceptionalism of US-Israeli Relations, del 28 febbraio 2019. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Quando qualcuno parla di Islam o di stati a maggioranza musulmana sento che qualcosa non torna. Non che l’argomento sia del tutto sbagliato; è più l’espressione. Sono luoghi comuni come “barbarico” e “selvaggio” che, comprensibilmente,…
Sì, la Politica è a Somma Zero
Di Kevin carson. Articolo originale: Yes, Politics is a Zero-Sum Game, del 14 novembre 2024. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Trovo spunti per un commento nei posti più strani. Ho trovato un video (“Politics is NOT a zero-sum game”) pubblicato su Amazon Mechanical Turk da Shai Davidai. Si tratta di uno studio accademico in cui…
Se Incroci Pinochet con una Distopia Cyberpunk…
…cosa ottieni? Risposta: le “zone libere speciali”. Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 9 novembre 2024 con il titolo When You Cross Pinochet with a Cyberpunk Dystopia… Traduzione italiana di Enrico Sanna. Le zone libere speciali sono quelle che Liz Wolfe su Reason chiama “città a statuto speciale” dell’Honduras, note ufficialmente come ZEDE (Zonas de…
C’è Difesa dal Dispotismo?
Di James Smith. Originale pubblicato il 24 luglio 2017 con il titolo May We Defend Against Tyranny? Traduzione di Enrico Sanna. I conservatori sostengono il diritto di portare armi per difendersi da uno stato dispotico. Concordo. La conservatrice Dana Loesch, portavoce della Nra (l’associazione dei portatori d’arma americani, ndt), a quanto pare non è d’accordo….
L’alternativa alla Libertà di Credito
Di Eric F. Originale: In Lieu of Free Banking, 23 maggio 2023. Traduzione di Enrico Sanna. In ambito libertario di anarchico di mercato, il concetto di libertà di credito ha sempre rappresentato un ideale importante per una società libera e genuinamente competitiva. Serve un sistema monetario in cui le banche, oltre a detenere valuta comune,…
Quando “Capire di economia” Fa Rima con Payola
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 6 ottobre 2024 con il titolo The Weird Correlation Between “Understanding Economics” and Payola. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Molti di voi non erano neanche nati quando siti propagandistici libertari di destra come Foundation for Economic Education quasi hanno cominciato a pubblicare sviolinate quotidiane a base di numeri…
L’imbroglio della Meritocrazia
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 24 settembre 2024 con il titolo Meritocracy is Bullshit. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Intervistato recentemente da Jordan Peterson, Elon Musk dichiara che tra le cose che più ammira c’è “la meritocrazia, tanta meritocrazia: far carriera in base alla propria bravura e nient’altro.” La “meritocrazia” è una di…
Comunizzare la Società con le Cooperative di Consumo
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 28 di settembre del 2024 con il titolo Communizing Society with Consumer Cooperatives. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Il mondo anarchico si divide tra chi è per il mercato e chi è per forme di programmazione decentrata come l’economia partecipata o le comunità federate. Se Ludwig von…
La Ricostituzione della Società
Di Trevor Hauge. Originale pubblicato il 5 di agosto del 2024 con il titolo The Reconstitution of Society. Traduzione italiana di Enrico Sanna. L’infame primo ministro britannico Margaret Thatcher adottò un’ideologia mista conservatrice e libertaria di destra che cercava di unire il pseudo individualismo al collettivismo tradizionalista del nucleo famigliare e dello stato nazione in…
Critica del Libertarismo “Accomodante” di Randy Barnett
Di Gary Chartier. Articolo originale: A Critique of Randy Barnett’s ‘Accomodating’ Libertarianism, del 16 luglio 2024. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. L’originale di questo articolo è stato pubblicato su Libertarian Institute il 9 luglio 2024. Randy Barnett è tra i pochi libertari più influenti della scena americana. I suoi testi di diritto sono alla…
L’intelligenza Artificiale e la Vera Pillola Amara
Di Kevin Carson. Articolo originale: AI and the Real Hard Pill to Swallow, del 14 agosto 2024. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il sedicente “tecno-ottimista” Dylan Allman, in un articolo su Foundation for Economic Education (“The Ego vs. the Machine,” 24 febbraio), liquida gli scettici dell’intelligenza artificiale (IA) come persone dall’ego ferito. “Più o meno…
Walter Block Difende Ancora l’indifendibile (parte II)
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 20 luglio 2024 con il titolo Walter Block: Once Again Defending the Undefendable — Part II. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Nella puntata precedente parlavo di Walter Block e della sua difesa reiterata del “contratto di schiavitù volontaria”, uno dei tanti casi in cui Block presenta come “spontanei”…
Walter Block Difende Ancora l’indifendibile (parte I)
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 26 giugno 2024 con il titolo Walter Block: Once Again Defending the Undefendable — Part I. Traduzione di Enrico Sanna. Walter Block rientra perfettamente nella tradizione dei polemisti anarco-capitalisti e libertari di destra, come dimostra la sua tendenza a nascondere relazioni di potere e istituzioni coercitive dietro la facciata…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory