De Joseph Parampathu. Artículo original: The Ego and His Cross, del 13 de mayo de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. Este ensayo es parte de un Simposio de Intercambio Mutuo del C4SS sobre Anarquismo y Egoísmo Este ensayo es una respuesta al ensayo “Cristianismo y Egoísmo” del profesor Alexander W. Craig. El ensayo…
Okumak üzere olduğunuz makale, Darian Worden tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 18 Nisan 2020 tarihinde “Authority Will Not Save Us, Solidarity Can” başlığı altında yayınlanmıştır. Covid-19, hangi lider başta olursa olsun, mevcutta hangi siyasi iktidar olursa olsun zaten ölümcül ve yıkıcı olacaktı. Yine de ölüm ve yıkımın ne kadar şiddetli olduğu tabii ki hem sıradan…
Di Eric Fleischmann. Originale: Scaling Across and Capitalism’s False Promises, del 16 maggio 2022. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Walk Out Walk On: A Learning Journey into Communities Daring to Live the Future Now, di Margaret Wheatley e Deborah Frieze, è un eccellente ricerca su una serie di progetti anticapitalistici in varie parti del mondo….
De William Gillis. Título original: From Stirner to Mussolini, del 28 de marzo de 2022. Traducción al español por Vince Cerberus. Reseña: Los orígenes anarquista-individualistas del fascismo italiano En 1910, Luigi Fabbri y Armando Borghi secuestraron a una mujer anarquista que había avergonzado a su amigo por haberse divorciado de él. Juntos, la obligaron a…
Okumak üzere olduğunuz makale Sheldon Richman tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 1 Ocak 2016 tarihinde “Workers of the World Unite for a Free Market” başlığı altında yayınlanmıştır. İşçilere yapılan kötü muameleler, korunmakta olan firmaların yanına kâr kalıyor. Roderick Long aracılığı ile Amazon.com’un çalışanlarını bayağı sert kurallara tabi tuttuğunu öğrendim. (Long, öne sürdüklerini Huffington Post ve…
Di Gary Chartier. Originale: Making Room for Social Experimentation Should Be a Priority for the Left, dell’undici maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Chi a sinistra contesta l’autoritarismo delle politiche sanitarie potrebbe spostarsi verso l’estremismo. Speriamo. Chi contesta la mano politica pesante sulla pandemia giustamente evidenzia una serie di questioni. La chiusura delle scuole rischia…
Okumak üzere olduğunuz makale Joseph A. Labadie tarafından yazılmıştır, orijinal olarak Detroit Liberty Club tarafından yayınlanan bir broşürden alınan yazı, 1979 kışında dandelion dergisi, 3. Cilt, 12 numaralı sayısında yeniden basılmıştır (Michael E. Coughlin tarafından 1977’de basılmaya başlanan bireyci anarşist çizgide bir dergi.) 1 Şubat 2016’da C4SS’de yayınlanmış ’ye çevrilmiştir. Şimdi size anarşizmin ne olduğunu…
Okumak üzere olduğunuz makale, Sebastian Bn Zaydan tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 22 Şubat 2022 tarihinde “American Incompetence, not Afghan Corruption” başlığı altında yayınlanmıştır. Afganistan olayları sonrası iyi niyetli bir analiz İlk karşılaştığım yabancıların çoğu, uluslararası kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için çalışan ve onlardan mali anlamda destek alan iyi niyetli gönüllüler…
Alexander W. Craig. Teks aslinya berjudul “Christianity and Egoism” dan merupakan bagian dari C4SS Mutual Exchange Symposium on Anarchism and Egoism. Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Saya mulai menulis artikel ini pada Rabu Abu. Pada hari ini, banyak orang Kristen berpuasa, hanya makan satu kali, dan memulai disiplin Prapaskah, berpantang dari segala sesuatu…
Nathan Goodman. Artículo original: Constraining the Night-Watchman State, del 27 de noviembre de 2020. Traducido al español por Luis Vera. Muchos libertarios favorecen restringir al Estado a unas competencias limitadas, usualmente el mantenimiento de la policía, las cortes, las prisiones y los servicios de seguridad diseñados para proteger los derechos individuales. Este “Estado protector” o…
Di Thomas J. Webb. Originale pubblicato il 20 novembre 2019 con il titolo Review: Open Borders. Traduzione di Enrico Sanna. Caplan, B., Weinersmith, Z. (2019). Open Borders: The Science and Ethics of Immigration. First Second. L’economista libertario Bryan Caplan e Zach Weinersmith, padre di Saturday Morning Breakfast Cereal, uniscono le proprie forze e pubblicano un…
Serbest Piyasa Savunucuları “Anti-Kapitalizmi” Benimsemelidirler Okumak üzere olduğunuz makale, Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 19 Ocak 2010 tarihinde “Advocates of Freed Markets Should Embrace “Anti-Capitalism” başlığı altında yayınlanmıştır. I. Giriş Serbest piyasa savunucularının konumlarını bir “anti-kapitalizm” türü olarak tanımlamaları için iyi nedenleri var. Neden böyle olduğunu açıklamak için, “kapitalizmin” üç muhtemel tanımını ortaya koyuyor…
Oleh: Roderick T. Long. Teks aslinya berjudul “Egoism and Anarchy” dan diterbitkan di Strike The Root , pada 26 Februari 2004. Teks ini diterbitkan ulang di C4SS lalu diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Pada akhir tahun 1880-an, sebuah perdebatan sengit memenuhi halaman-halaman majalah libertarian ‘Liberty‘ mengenai masalah pendekatan egoistis versus hak-hak alami…
De Nathan Goodman. Título del original: Anarchism as Radical Liberalism: Radicalizing Markets, Radicalizing Democracy, del 16 de junio de 2017. Traducido al español por Luis Vera. Esta pieza es el noveno ensayo en el Simposio Mutual Exchange de Junio del C4SS: “Anarquía y Democracia”. El liberalismo clásico surgió como una ideología radical, desafiando el status…
Di Frank Miroslav. Originale pubblicato il 2 aprile 2022 con il titolo Why Collective Action Problems Are Not a Capitalist Plot. Traduzione di Enrico Sanna. Perché dalla ragione individuale a quella collettiva non è un passo Un vecchio chiodo fisso dell’estrema sinistra è che l’assenza di attività radicali è colpa di qualche soggetto collettivo che,…
Frank Miroslav. Article original: Why Collective Action Problems Are Not a Capitalist Plot. Traduction française par anonyme. Sur l’importance de passer de la rationalité individuelle à la rationalité collective Un incontournable de la gauche radicale est de blâmer l’absence d’activité radicale, par un sujet collectif particulier perçu comme ayant un potentiel, sur quelques subterfuges capitalistes….
Okumak üzere olduğunuz makale, Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 23 Kasım 2013 tarihinde “We Should Abandon the Term ‘Capitalism’” başlığı altında yayınlanmıştır. Özgürlüğü savunmak, barışçıl ve gönüllü alışverişi kısıtlamaya gelen baskılara karşı çıkmak anlamına gelir. Ancak bundan barışçıl ve gönüllü alışveriş sistemini “kapitalizm” olarak adlandırmamız gerektiği çıkarılmamalıdır. Elbette bazı insanlar, bunun…
De Ryan Neugebauer. Título original: Market, State, and Anarchy: A Dialectical Left-Libertarian Perspective, del 25 de abril de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. Prefacio Este artículo se compuso originalmente como una serie de posts en Facebook; precedí mi serie con la advertencia: “No me sirve de nada estar en el club de fans…
Di Robert Anton Wilson. Originale pubblicato il 12 dicembre 2015 con il titolo The Semantics of “Good” and “Evil”. Traduzione di Enrico Sanna. Il compianto Laurance Labadie una volta mi raccontò la parabola di quel re che un giorno decise che avrebbe dato un calcio nel sedere a tutti quelli che incontrava, tanto per rimarcare…
Okumak üzere olduğunuz makale, Eric Fleischmann tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 25 Ağustos 2020 tarihinde “Biden and the Demonization of Anarchism” başlığı altında yayınlanmıştır. Bu yıl ülke çapında polis vahşetine karşı yürütülen protestolara yanıt olarak, Başkan Donald Trump birçok kez ‘Siyah Hayatlar Değerlidir’ hareketini anarşistler ve anarşizm ile ilişkilendirmeye çalıştı. Bir protestoda siyah giyinmiş bir…
