Il Mito della “Società Commerciale”
Di Gary Chartier. Originale pubblicato il 21 giugno 2018 con il titolo “Commercial Society” Is a Myth. Traduzione di Enrico Sanna. Chi si oppone alla libertà di movimento, che sia progressista o conservatore, liquida gli appelli a tale libertà dicendo che si basano su grette questioni economiche. I sostenitori della libertà ricordano che, nonostante quello…
Libertarios a los pobres: la solución es enriquecer más a los ricos
En un video producido por la Future of Freedom Foundation (The Libertarian Angle: Do Libertarians Really Hate the Poor?), Jacob Hornberger y Richard Ebeling pretenden presentar evidentemente una réplica aplastante e irrefragable al estereotipo de la izquierda de los libertarios de derecha como «republicanos que fuman mota» y que odian a los pobres. Tristemente, no…
Elon Musk è Anarchico?
No, è più una Sorta di Lenin Libertario Di William Gillis. Originale pubblicato il 18 giugno 2018 con il titolo Is Elon Musk an Anarchist? More Like a Libertarian Lenin. Traduzione di Enrico Sanna. Elon Musk fa il troll su twitter. Una celebrità miliardaria che spreca il tempo in inutili provocazioni non fa notizia, se…
Il Tiranno Torna a Casa
Il Destino Domestico del Militarismo Americano Di Kelly Wright. Originale pubblicato il 12 giugno 2018 con il titolo Tyranny Comes Home: The Domestic Fate of U.S. Militarism. Traduzione di Enrico Sanna. “Il grande Randolph Burne capì che ‘la guerra è la salvezza dello stato’. È nella guerra che lo stato si realizza: amplia il suo…
Il Fallimento della Privatizzazione Sovietica
Di William Gillis. Originale pubblicato il 12 giugno 2018 con il titolo The Failure of Soviet Privatization. Traduzione di Enrico Sanna. Quando “Il Mercato” è Soltanto il Luogo dove si Riciclano i Soldi Insanguinati dello Statalismo Quando cadde l’Unione Sovietica, tra i programmi di “privatizzazione” c’era la distribuzione delle azioni delle aziende ai loro dipendenti….
Karl Popper, Steven Spielberg y capitalismo corporativo
Hace algunos días vi Ready player one, la última película del director Steven Spielberg. En términos generales, me pareció una mala película, con problemas de reparto, trama, un villano caricaturesco, sin mencionar que no tiene mucho para ofrecer más allá del hecho de ser un festival de nostalgia y referencias al pasado. Pero Ready player…
Pregiudizi Razziali in America
Di Conner Martínez. Originale pubblicato il 25 maggio 2018 con il titolo Racial Bias in America. Traduzione di Enrico Sanna. Ci sono stati di recente numerosi casi in cui persone spinte da pregiudizio razziale sono ricorse alla polizia contro persone innocenti dalla pelle scura. È importante che queste storie si sappiano, e che le persone…
ვაჭრობა, როგორც შრომის დაზოგვის მექანიზმი
დემოკრატიული პოლიტიკა ასულელებს ჭკვიან და განათლებულ ხალხს, ყოველ შემთხვევაში მაშინ, როდესაც ისინი პოლიტიკურად მოქმედებენ. ეს ეხება ორივეს: როგორც ამომრჩეველს, ასევე პოლიტიკოსებს. ამას რამდენიმე რამ განაპირობებს: ცალკეული ხმის უმნიშვნელობა, პროცესიის და ინფორმაციის მიღების უაზრობა, სახელმწიფო აპარატის გაფანტული ფასი, და ამის შედეგად მიღებული ფარსი, რომელსაც ჰქვია საარჩევნო კამპანია. პოლიტიკის გარეთ ცხოვრება სხვანაირია. ჩვენ მოქმედებებს აქვს შესაძლებლობა შეცვალონ…
Frontiere Chiuse e Economia in Nero
Di Emmi Bevensee. Originale pubblicato il 15 maggio 2018 con il titolo Closed Borders and Black Market Economics. Traduzione di Enrico Sanna. Nel 2012, il sedicenne José Antonio Elena Rodríguez fu ucciso a Nogales, in Messico, da un agente di confine che stava dall’altra parte del muro, in territorio statunitense. L’agente sparò stando una quindicina…
რატომ ეწინააღმდეგება გენდერული როლების იდეა ლიბერტარიანიზმს
ცოტა ხნის წინ, მე ვუყურე ფილმს “Elysium”, სხვა ჰოლივიდური ფილმების მსგავსად აქაც, მამაცმა და ძლიერმა კაცმა გადაარჩინა უძლური ქალი და ბავშვი. ჩემთვის, როგორც ფემინისტისთვის, ეს გამაღიზიანებელი იყო, მაგრამ, როგორც ქალმა მე სულ სხვა რამ ვიგრძენი, მე გავაცნობიერე, რომ ამ ყველაფერში მე გარკვეულ ხიბლს ვხედავდი. მსგავს ტროპებს ქმნის კულტურული გავლენები, როდესაც მე ან სხვა ქალი აღელვებით…
Jeffrey Tucker e l’elogio del Saccheggio
Di Tony Dreher. Originale pubblicato il 30 gennaio 2016 con il titolo Jeffrey Tucker’s Praise for Plunder. Traduzione di Enrico Sanna. In un recente articolo, pubblicato su FEE con il titolo “Walmart, Pepsi Rescue Flint from Government Failure”, Jeffrey Tucker plaude ai 6,5 milioni di bottiglie d’acqua donati da Walmart, Coca Cola, Pepsi e Nestlé…
BARIKADE MEGALOMAN
Sebenarnya, apa yang sedang terjadi saat ini, di negeri ini sejak munculnya TAP MPRS XXV/66 adalah penghapusan kekayaan intelektual, di mana banyak konflik antara kekayaan intelektual serta penentuan nasib sendiri (individu) atas teknologi yang terus berkembang mengartikan bahwa kepemilikan yang parsial dari tubuh seseorang oleh orang lain dalam dunia digit, dan inilah bilangan kapitalis. Apakah…
ცხოველთა უფლებების დარღვევა წამებით: პასუხი უოლტერ ბლოკს
შესავალი დღევანდელ დღეს, უოლტერ ბლოკი არის მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ღრმად პატივსაცემი ლიბერტარიანელი თეორეტიკოსი, ის არის ეკონომიკის პროფესორი Loyola-ს უნივერსიტეტში. ბლოკმა დაწერა ასობით სტატია და წიგნი ლიბერტარიანულ თეორიაზე, მისი ნაშრომების ზედაპირული მიმოხილვაც კი გვაჩვენებს უდიდეს სიღრმეს მის აზროვნებაში. ბლოკის ლოგიკური კონსისტენცია შთამბეჭდავია ხოლო მისი ხატმებრძოლური და ინტელექტუალური შეტევები ისეთ წონად საკითხებზე, როგორიცაა მილიტარიზმი და ნარკო პოლიტიკა,…
«Libertarios» a favor de la limpieza étnica
Usualmente, cuando los libertarios de derecha defienden la gentrificación, lo hacen ubicándola en el marco de un fenómeno de libre mercado y minimizando o ignorando el rol promotor del Estado. Eso ya es en sí mismo malo. Pero por lo general no se espera que ellos estén directamente a favor de la intervención estatal para…
Anarquismo individualista versus anarquismo social
Esta discusión del C4SS sobre anarquismo y democracia ha sido intrigante – aun cuando soy solo uno de dos escritores que los ven como conceptos compatibles. El breve ensayo de Grayson, «Demuelan el Demos,» es de especial utilidad. Deja en claro cuál es la raíz del desacuerdo entre anarquistas acerca de la democracia. El problema…
Recensione di Rules for Radicals
Di Kevin Carson. Originale pubblicato l’undici maggio 2018 con il titolo Review: Elinor Ostrom’s Rules for Radicals, by Derek Wall. Traduzione di Enrico Sanna. Recensione di: Derek Wall, Elinor Ostrom’s Rules for Radicals: Cooperative Alternatives Beyond Markets and States, London, Pluto Press, 2017. Qualche tempo fa ho conosciuto su Twitter Derek Wall, ammiratore come me…
Sterilizzazioni e Corte Suprema
La sentenza del caso Buck contro Bell Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 2 maggio 2018 con il titolo Sterilization and the Supreme Court: Buck vs. Bell. Traduzione di Enrico Sanna. Tra una settimana cadrà il 91º anniversario del verdetto della corte suprema sul caso Buck vs. Bell. Certo novantuno, che neanche fa cifra tonda,…
La Questione dell’ampiezza di Banda Economica
Di Frank Miroslav. Originale pubblicato il 14 maggio 2018 con il titolo The Economic Bandwidth Problem. Traduzione di Enrico Sanna. In questi ultimi trent’anni a sinistra si è rinverdito l’interesse per organizzazioni economiche non di mercato. Alla base c’è una confluenza di fattori, uno dei quali è il fatto che, data l’ubiquità del capitalismo dopo…
La Rivoluzione Stigmergica
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 12 novembre 2011 con il titolo The Stigmergic Revolution. Traduzione di Enrico Sanna. Per tanto tempo si è pensato che nel complesso ordine sociale di un formicaio la regina avesse un ruolo centrale, esercitato tramite i comandi diretti e il controllo dei sudditi. Ma non è così. Il biologo…
KERUSUHAN YANG KREATIF DARI KEHANCURAN BUDAYA
Pada hari Selasa 1 Mei 2018  dalam peringatan Hari Buruh di Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY), Indonesia adalah bentuk tidak adanya demokrasi dalam kehidupan sosial, di mana kota ini telah memiliki slogan sebagai kota terpelajar, berbudaya, serta ramah. Aksi yang terjadi pada saat itu, saat para black bloc Yogyakarta melakukan aksi perlawanan terhadap feodalisme serta neoliberalisme…
Free Markets & Capitalism?
Markets Not Capitalism
Organization Theory
Conscience of an Anarchist