Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Book Review: It’s OK To Be Angry About Capitalism.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Bernie Sanders. It’s OK to Be Angry About Capitalism. With John Nichols (New York: Crown, 2023). Buku Sanders berfokus pada dua masalah yang harus dihadapi rakyat Amerika. Dia menyatakannya di awal sekali….
Di Kevin Carson. Articolo originale: AI and the Real Hard Pill to Swallow, del 14 agosto 2024. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il sedicente “tecno-ottimista” Dylan Allman, in un articolo su Foundation for Economic Education (“The Ego vs. the Machine,” 24 febbraio), liquida gli scettici dell’intelligenza artificiale (IA) come persone dall’ego ferito. “Più o meno…
Oleh: Dawie Coetzee, Teks aslinya berjudul Vindicating the Luddites, diterjemahkan oleh Sachadru. Saya sudah lama mempertahankan pandangan yang sama – kira-kira di mana ujung anarkis Distributisme Chestertonian bertemu dengan ujung individualis Mutualisme Proudhon – sehingga saya berani mengusulkan bahwa menjadi sasaran kritik dari kedua sisi dalam dikotomi palsu merupakan indikasi kuat bahwa seseorang mungkin melakukan…
Oleh: Logan Marie Glitterbomb | @MakhnoTits, Teks aslinya berjudul Taxation is Theft: An Anarchist Guide to Taxation, diterjemahkan oleh Sachadru. “Kenakan pajak pada orang kaya” adalah seruan yang sering terdengar dari kaum kiri, yang berkat persatuan kiri, bahkan telah diulangi oleh banyak orang yang mengaku sebagai anarkis. Di sisi lain, “Pajak adalah pencurian” adalah slogan yang banyak…
Por Gary Chartier. Artigo original: A Critique of Randy Barnett’s ‘Accomodating’ Libertarianism’ do 16 de julho de 2024. Traduzido em português por Ruan L.. Randy Barnett provavelmente está na lista curta dos libertários mais influentes na vida pública estadunidense. Sua pesquisa acadêmica acerca do Direito desafiou internamente, nas cortes, o poder estatal. De fato, o…
Oleh: Trevor Hauge. Teks aslinya berjudul “Anti-Zionism Isn’t Enough.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Kita harus menentang segala bentuk nasionalisme Dalam situasi politik kita saat ini yang dipenuhi kebohongan, segala macam kritik terhadap Zionisme akan segera dilabeli sebagai anti semitisme oleh media sayap kanan maupun liberal moderat. Misalnya yang terjadi pada Ilhan…
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 20 luglio 2024 con il titolo Walter Block: Once Again Defending the Undefendable — Part II. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Nella puntata precedente parlavo di Walter Block e della sua difesa reiterata del “contratto di schiavitù volontaria”, uno dei tanti casi in cui Block presenta come “spontanei”…
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 26 giugno 2024 con il titolo Walter Block: Once Again Defending the Undefendable — Part I. Traduzione di Enrico Sanna. Walter Block rientra perfettamente nella tradizione dei polemisti anarco-capitalisti e libertari di destra, come dimostra la sua tendenza a nascondere relazioni di potere e istituzioni coercitive dietro la facciata…
Por Kevin Carson. Artigo original: Free Marketplace of Ideas — or Welfare State? de 20 de junho 2024. Traduzido para o português por Ruan L. Há um certo tipo de guerreiro cultural de direita – dentre os quais há um número desproporcional de autoproclamados “libertários” – que parece confuso sobre o que um “livre mercado…
Gabriel Mitchell. Teks aslinya berjudul “Darknet Markets as Political Activism.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Kehidupan Ross Ulbricht berubah menjadi mimpi buruk. Pada tahun 2013 ia dijatuhi hukuman seumur hidup dengan tanpa ada kemungkinan untuk pembebasan; ia didakwa sebagai tersangka pencipta dan operator pasar narkoba daring, Silk Road. Operator dari situs ini…
Di Chris Matthew Sciabarra. Articolo pubblicato originariamente il 24 giugno 2024 con il titolo Therapy for Radicals. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Scritto a quattro mani assieme a Ryan Neugebauer Rules for Radicals, di Saul Alinsky Nel 1971, l’attivista statunitense Saul Alinsky pubblicò un libro intitolato Rules for Radicals: A Practical Primer for Realistic…
Por Kevin Carson. Artigo original: Walter Block: Once Again Defending the Undefendable — Part I, publicado em 26 de junho de 2024. Traduzido para o português por Ruan L. Em certo sentido, Walter Block está bem inserido na tradição das polêmicas do libertarianismo de direita/anarco-capitalismo, na medida em que o mesmo esconde as relações de…
Oleh: Nathan Goodman. Teks aslinya berjudul “Father Daniel Berrigan’s Legacy of Resistance.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Pada 30 April 2016, Romo Daniel Berrigan, seorang aktivis anti perang, pastor Jesuit, pengarang, dan sastrawan, meninggal dunia pada usia 94 tahun. Sejak Perang Vietnam, Romo Berrigan berteriak dengan lantang menentang imperialisme Amerika. Namun penentangannya…
Di Logan Marie Glitterbomb. Articolo originale pubblicato il 24 giugno 2024 con il titolo Maybe We Should Legalize Child Labor After All. Traduzione di Enrico Sanna. In questi ultimi tempi si è diffusa in molti stati la paura per la legalizzazione del lavoro minorile. Ma legalizzare è positivo? Dopotutto, i movimenti sindacali si sono battuti…
Artikel ini pertama kali ditulis oleh Kenneth Gregg dipublikasikan di CLASSical Liberalism, January 29, 2006. Teks aslinya berjudul “What are Libertarianism, Anyway?” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. “Kaum libertarian sama sekali bukan lah seorang utopianis. Ia hanya berpendapat bahwa di dunia di mana setiap individu yang tidak sempurna dibiarkan bebas mengambil keputusannya…
Por Kevin Carson. Artigo original: Every Accusation of Economic Illiteracy Is a Confession of Historical Illiteracy de 29 de abril 2024. Traduzido para o português por Ruan L. O periódico The Freeman está de volta com sua defesa das fábricas de suor e do trabalho infantil a partir do argumento da “melhor opção disponível” (Cf….
Di Kevin Carson. Originale: Christian Britschgi’s Lack of Object Permanence, del 2 maggio 2024. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Nota del traduttore: La permanenza dell’oggetto è la capacità di capire che un oggetto esiste anche quando non lo si percepisce più. Vedi anche qui. Christian Britschgi ha pubblicato su Reason (“Do Not Under Any…
Por William Gillis. Artigo original: From Stirner to Mussolini, de 28 de março 2022. Traduzido para o português por Nico. aviso de conteúdo: adiante haverá uma breve menção a violência sexual. Resenha: The Anarchist-Individualist Origins of Italian Fascism Em 1910 Luigi Fabbri e Arnaldo Borghi sequestraram uma mulher anarquista que envergonhou um amigo de ambos,…
Por William Gillis. Artigo original: Anti-State Responses to Terrorism, de 8 de agosto 2019. Traduzido para o português por Nico. Mais uma semana, mais um ataque terrorista misógino ou de nacionalistas brancos. Ele estão se inspirando, eles estão formando movimentos amplos, ecossistemas, redes de células. The Base, Atomwaffen, The Rise Above Movement, American Identity Movement,…
Teks aslinya berjudul “Our Present Attitude”. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Artikel ini ditulis oleh Voltairine de Cleyre dan diterbitkan di Mother Earth, 1908. Bagaimana masyarakat saat ini bekerja, telah menghasilkan situasi seperti yang telah diwanti-wanti oleh para Sosialis dan Anarkis. Hal ini tidak dapat dihindari layaknya mencoba melompati air terjun Niagara….
