Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış ve 11 Mart 2005 tarihinde Mutualist Blog: Free Market Anti-Capitalism adlı platformda yayınlanmıştır. 24 Eylül 2012’de C4SS’de yayınlanmış. Reasons to be Impossible adlı blogun yazarı Bill’in, bu metnin yazarı Kevin Carson’un Contract Feudalism adlı eserine verdiği yanıtlara yanıt niteliğindedir. Sözün özü şudur ki mutualizm altında piyasa rekabetinin…
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 10 novembre 2014 con il titolo How the Soviet Union Won the Cold War. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Non so quando questo articolo vedrà la luce. Al momento di scrivere, tutto il mondo celebra, con giusto entusiasmo, la caduta della Cortina di Ferro avvenuta venticinque anni fa. Durante…
William Gillis. Artículo original: Anti-State Responses to Terrorism, del 8 de agosto de 2019. Traducido al español por Vince Cerberus. Otra semana, otro ataque terrorista misógino y/o nacionalista blanco. Se están impulsando unos a otros, están formando amplios movimientos, ecosistemas, redes de células. La base. Atomwaffen. El movimiento Rise Above. Movimiento de Identidad Americana. Nación Hammerskin. Lobos de Vinland. Vástago europeo. Chicos orgullosos. Proliferan los…
Libertarians for Redistribution adlı makale ilk olarak 20 Mart 2010 tarihinde Liberal Law Blog’da Gary Chartier tarafından kaleme alınmıştır. 22 Eylül 2012 tarihinde ise C4SS’de yayımlanmış, Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. Liberteryenizm redistrübitif bir fikirdir. Radikal piyasa anarşizminin haklı olarak sosyalist geleneğin bir parçası olarak görülmesinin bir başka yolu da budur. Hem soldaki hem de…
Alex Aragona. Artículo original: Domination, Hierarchy, Authority, Rules, “Justification,” and The Burden of Proof, del 14 de octubre de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. Noam Chomsky, autodenominado anarquista, presenta el anarquismo como: Principalmente [una] tendencia que sospecha y es escéptica de la dominación, la autoridad y la jerarquía. Busca estructuras de jerarquía y…
Di Dawie Coetzee. Originale pubblicato il 13 ottobre 2022 con il titolo The Long Shadow of Colonialist Ideology. Traduzione italiana di Enrico Sanna. È sconfortante notare quanto spesso, nell’attuale dibattito pubblico in Sudafrica, elementi dell’ideologia coloniale spuntano proprio in chi grida che non si può combattere il padrone con le sue stesse armi. Sconfortante perché…
Okumak üzere olduğunuz makale Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve Liberalaw adlı blogunda 22 Haziran 2009 tarihinde yayınlanmıştır. 31 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. C4SS ve AAE’de devam etmekte olan büyük “sosyalist”/“kapitalist” terminoloji tartışmasına ilişkin gözlemlerimi bir araya getirmeye ve ilerletmeye çalışmak istiyorum. Bir Cins Olarak “Sosyalizm”; Bunun Bir…
Kevin Carson. Artículo original: How the Soviet Union Won the War, del 10 de noviembre de 2014. Traducción al español de Vince Cerberus. No sé cuándo se imprimirá esta columna, pero mientras la escribo, personas de todo el mundo celebran, con legítimo entusiasmo, la caída del Telón de Acero hace 25 años. Durante la Guerra Hispanoamericana, William…
Oleh: Gary Chartier. Teks aslinya berjudul “Markets Not Capitalism — Introduction” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah Tendensi anarkis individualis masih terus ada. Markets Not Capitalism menawarkan jendela ke sejarah dari tendensi ini dan menyoroti potensi kontribusinya terhadap gerakan anti-kapitalis global. Kami berusaha dalam buku ini untuk merangsang diskusi yang berkembang di antara para libertarian dari seluruh…
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış ve 24 Şubat 2005 tarihinde Mutualist Blog‘da yayınlanmıştır. 6 Eylül 2012 tarihinde ise C4SS’de yayınlanmış. David Pollard’ın mevcut korporatist sistemi bozguna uğratma stratejisi üzerine yazdığı bir başka mükemmel makale. Küresel çapta büyük bir değişim yaratmanın üçüncü yolu ise tesirsiz hale getirmeden geçer, yani eski düzenin varlığını sürdürmek…
Por Jeff Popovich. Artículo original: 2020 September 8. Traducido al español por Camila Avila. Apuesta honesta desquiciada gana a la encuesta desquiciada programada deshonesto Desinformación aquí estoy yo desinformando siete sílabas desencajado del ritmo pero sé contar bien. Kayfabe (sabías que diría eso) decir la verdad en voz alta aunque vaya en contra de nuestra…
Di Gary Chartier. Originale: Markets Not Capitalism – Introduction, del 26 ottobre 2015. Traduzione italiana di Enrico Sanna. La corrente anarco-individualista è viva e vegeta. Markets Not Capitalism è uno sguardo alla sua storia, evidenzia il possibile contributo che questa corrente può dare al movimento anticapitalista mondiale. Con questo libro cerchiamo di stimolare, non solo…
Okumak üzere olduğunuz makale, Eric Fleischmann tarafından kaleme alınmış. 28 Temmuz 2020 tarihinde “An Anti-Statist Beginner’s Guide to (Taxation, Public Budgets, and) Participatory Budgeting” başlığı altında yayınlanmıştır. Vergilendirme ve dolayısıyla kamu bütçelerine ilişkin en açık ve bariz devletçilik karşıtı tutum (her ne kadar birincisi ikincisinin tek kaynağı olmasa da) bunların azaltılması ya da tamamen kaldırılmasıdır…
Oleh: Gary Chartier. Teks aslinya berjudul “How Many More Victims Does the Drug War Need to Claim?” DIterjemahkan oleh Iman Amirullah dan Boggy MS. Dekan fakultas kedokteran University of Southern California Rohit Varma bereaksi terhadap pengungkapan bahwa pendahulunya, Carmen Puliafito, seorang dokter mata yang dihormati secara luas, secara teratur mengkonsumsi obat-obatan keras, dengan menggambarkan dugaan…
Roderick Long. Artículo original: The Dual Legacy of the Declaration of Independence, publicado el 4 de julio de 2019. Traducido al español por Vince Cerberus. Nadie debería levantar las barras y estrellas el día 4. La bandera adecuada para izar el 4 de julio es la bandera negra de la anarquía. –Nick Manley El 4 de julio…
Okumak üzere olduğunuz makale, Roderick Long tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. İlk olarak The Art of Possible adlı oluşumda yer bulmuş, 7 Ocak 2010 tarihinde ise C4SS ‘de yayınlanmıştır. Noam Chomsky belki de Amerika Birleşik Devletleri’nin en tanınmış anarşistidir. Fakat burada belli bir ironi bulunuyor; tıpkı Aziz Augustine’in bir zamanlar “Bana…
Oleh: Logan Marie Glitterbomb. Teks aslinya berjudul “Libraries Offer a Model for the Sharing Economy.” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah dan Boggy MS Ketika istilah “ekonomi berbagi” menjadi populer saat ini, seringkali yang muncul adalah pemikiran mengenai aplikasi seperti Uber, Lyft, atau AirBNB, tetapi aplikasi semacam itu tidak lebih dari upaya untuk menopang merek ekonomi berbagi…
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış, Haziran 2008 ‘de The Freeman tarafından yayınlanmıştır. 3 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de tekrardan yayınlanmış. Çok sayıda liberteryen düşünür, büyük şirketlere sağlanan sübvansiyonların ve korumaların miktarı, bunların mevcut şirket kapitalizmi için yapısal önemi ve mevcut devlet kapitalist ekonomisinde şirket ve devlet çıkarlarının iç içe geçmişliği üzerinde durmuştur. Bununla…
Oleh: Cory Massimino. Teks aslinya berjudul “No Justice from the Prison State.” DIterjemahkan oleh Iman Amirullah dan Boggy MS. Departemen Pemasyarakatan Florida baru – baru ini memecat 32 sipir setelah bertahun-tahun dugaan korupsi dalam sistem penjara dan terkait dengan setidaknya empat kematian narapidana. Para pejabat Serikat Sipir menyebut pemecatan massal itu sebagai “pembantaian Jumat malam.”…
De Andrew Kemle. Artículo original: Is There a “Self” Left to Talk About? A Reply to Ash P. Morgans, del 16 de septiembre de 2022. Este ensayo es parte de un Simposio de Intercambio Mutuo del C4SS sobre Anarquismo y Egoísmo. Ash P. Morgans tiene una larga crítica de las contribuciones hechas por un número…
