Por Damian Stephens. Artículo original: Malison Against Tyrants, Fascists, and Enslavers, del 11 de noviembre 2020. Traducido al español por Camila Avila. ¡Levántate! ¡Poderes del Abismo! Llamo a las Abominaciones de la Desolación— Poderes de la Oscuridad, los convoco: Enreden a los opresores— Serpientes de las tinieblas, os invoco: Llena de veneno a los opresores—…

Artículo original: Malison Against Tyrants, Fascists, and Enslavers, escrito por Damian Stephens el 11 de noviembre 2020. Traducido al español por Camila Avila. ¡Levántate! ¡Poderes del Abismo! Llamo a las Abominaciones de la Desolación— Poderes de la Oscuridad, los convoco: Enreden a los opresores— Serpientes de las tinieblas, os invoco: Llena de veneno a los…

Now available for pre-order from AK Press, ¡No Pasarán! is: ” … an anthology of antifascist writing that takes up the fight against white supremacy and the far-right from multiple angles. From the history of antifascism to today’s movement to identify, deplatform, and confront the right, and the ways an insurgent fascism is growing within…

David Gross. Artículo original: Two Limericks​​ del 6 de noviembre de 2020. Traducido al español por: Diego Avila. Cuando nuestra bandera se izó en el mástil Un sentimiento de esperanza por fin Surgió en mi pecho Sólo para ser desecho Cuando se superó la mitad del camino De Hitler se puede decir una cosa: Que…

Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate: A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 4). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/10/31/levaki-i-pushki-chast-chetvertaya/ Защитники права на владение оружием среди слабозащищенных групп населения должны говорить об одной из наибольших угроз, с которыми эти группы сталкиваются: преступления на почве ненависти. Часто в СМИ путают фанатизм и душевные расстройства, при том, что фанатизм…

Okumak üzere olduğunuz makale, Jeff Riggenbach tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 8 Ağustos 2015 tarihinde “Why I Am a Left Libertarian” başlığı altında yayınlanmıştır. Liberteryenlerin birçoğu geleneksel Sol/Sağ politik spektrumun anlamsız ve faydasız olduğunu söylemektedir. Fakat bu söylemin onlara doğru görünmesinin tek nedeni politik sahtekarlık ve belki de politik tarih konusunda zayıf bir geçmişe sahip…

There was not too long ago a tendency among South African artists, authors, and musicians to produce transparently derivative work, because they were not as uniquely privy to the arcane cultural gnosis which inspired them as they thought they were. Indeed I must confess that I am guilty of something like that at this very…

De Spooky. Artículo original: The Limitations of Contra-Elitism, publicado el 31 de mayo de 2022. Traducido al español por Vince Cerberus. El 21 de mayo de 2021, el Centro publicó un artículo de Andrew Kemle titulado “Libertarianism vs Psychopathic Dumbfuckery”. El artículo analiza el papel activo de Rand Paul en la campaña de desinformación en curso contra…

Okumak üzere olduğunuz makale, Darian Worden tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 18 Nisan 2020 tarihinde “Authority Will Not Save Us, Solidarity Can” başlığı altında yayınlanmıştır. Covid-19, hangi lider başta olursa olsun, mevcutta hangi siyasi iktidar olursa olsun zaten ölümcül ve yıkıcı olacaktı. Yine de ölüm ve yıkımın ne kadar şiddetli olduğu tabii ki hem sıradan…

On May 21st, 2021, the Center published a piece by Andrew Kemle titled “Libertarianism vs Psychopathic Dumbfuckery.” The article discusses Rand Paul’s active role in the ongoing disinformation campaign against vaccination and COVID response more generally, focusing specifically on his promotion of conspiracies blaming eminent immunologist Dr. Anthony Fauci and the U.S. government for “creating…

De William Gillis. Título original: From Stirner to Mussolini, del 28 de marzo de 2022. Traducción al español por Vince Cerberus. Reseña: Los orígenes anarquista-individualistas del fascismo italiano En 1910, Luigi Fabbri y Armando Borghi secuestraron a una mujer anarquista que había avergonzado a su amigo por haberse divorciado de él. Juntos, la obligaron a…

Review: The Anarchist-Individualist Origins of Italian Fascism In 1910 Luigi Fabbri and Armando Borghi abducted an anarchist woman who had shamed their friend by divorcing him. Together, they forced her into a gynecological exam so the doctor could publicly pronounce her deformed and incapable of sex. All three were prominent leaders in the Italian anarchist…

On February 4th, 2022, the Republican National Committee wholeheartedly endorsed the congressional inquiry into the causes of the January 6th, 2021 insurrection that delayed the certification of Donald Trump’s failure to be re-elected for another term. Actually I’m kidding. They not only opposed it but in the process censured the only Republican members of congress…

Di Alex Aragona. Originale pubblicato il 28 settembre 2021 con il titolo Review: Business as a System of Power. Tradotto da Enrico Sanna. Business as a System of Power (Il business come sistema di potere, ndt), del 1943, è non solo un’importante saggio di storia e economia comparata, ma anche un’indagine sulla filosofia economica del…

Business as a System of Power (1943) serves as both a great piece of economic history and comparative economics, and as an exploration of timeless principles and observations on the nature and political economy of business power. Robert A. Brady’s extremely informative study establishes how business communities from around the industrialized world began, and continued,…

A victory over fascism deserves celebration. The fascists lost their hold on the most powerful political office. Their leader is disgraced and isolated. They are turning on each other. They played their hand with a coup attempt – and they failed to do much besides exposing themselves and supercharging their opposition. Despite years of psychological…

Last week, Trump supporters — in part at the president’s urging — stormed the US capitol building, forcing Mike Pence and congress to evacuate. Others placed multiple IEDs (specifically pipe bombs) in the building. The storming and violent standoff ended in police using tear gas and flash bangs to disperse the crowd, and apparently shooting…

2020 will be remembered for a lot, and one of the obvious low points is the start of a global pandemic. However, for many this will be offset (at least partly) by an incredible high point: The election that unseated Donald Trump. At least symbolically, this was (and still is) celebrated as a sizable blow…

Trump lost. Last weekend we celebrated the electoral defeat of a US president undeniably behaving as an openly fascist dictator. Yet we must remember that elections are for choosing the targets of our political pressure, not for choosing our saviors. Only we the people, not the president-elect, can meaningfully bring that pressure to bear. The…

Rise up! Powers of the Abyss!  I call forth the Abominations of Desolation—  Powers of Darkness, I summon Thee:  Entangle the Oppressors—  Serpents of Darkness, I summon Thee:  Fill the Oppressors with Venom—  May their every breath be laboured, that they may cease to breathe;  May their sustenance be Foul Poisons, that they may cease…