Spanish, Stateless Embassies, Stigmergy - C4SS Blog, Supporter Updates
Informe del Coordinador de Medios Hispanos

Estas son las reproducciones de nuestros artículos de opinión que logré detectar durante el mes de febrero:

El Librepensador de España publicó mi “Noam Chomsky, Deslumbrado por el Espectáculo Bolivariano“, así como ““, de Kevin Carson, y “El Estado Respeta la Libertad de Prensa Siempre y Cuando No la Perciba como una Amenaza“, de Tom Knapp.

Esos tres artículos, más “Ser Estatista, Ser Revolucionario” de Erick Vasconcelos, fueron reproducidos por Before It’s News.

Mi artículo sobre Chomsky y la revolución bolivariana también fue reproducido por El Ojo Digital, un sitio web de análisis geopolítico y económico basado en Buenos Aires, Argentina, y por el blog del periódico anarquista venezolano El Libertario.

Aunque las reproducciones de artículos no crecieron en comparación con diciembre del 2013 o enero de este año, es alentador ver que la gente que reproduce nuestro trabajo lo hace consistentemente mes a mes, y por supuesto, siempre es bueno ver un nuevo medio interesado en nuestro trabajo, como es el caso de El Ojo Digital.

Todavía estoy trabajando en hacer crecer mi lista de contactos en periódicos a nivel regional, pero tengo la seguridad de que llegaremos durante marzo.

¡Apoya a C4SS!

¡Salud!

Spanish Media Coordinator Update

Here are the pickups we’ve had during February 2014 in the Spanish-lang media space:

El Librepensador from Spain picked up the Spanish version of my own “Noam Chosky: Mesmerized by the Bolivarian Spectacle,” as well as the translations for Kevin Carson’s “If You’re Reading This, You’re Probably a Terrorist,” and Tom Knapp’s “Press Freedom’s Just Another Word For The State Doesn’t Perceive A Threat.”

Those three translations, plus the one for Erick Vasconcelos’ “Being Statist, Being Revolutionary,” were picked up by Before It’s News.

My article on Chomsky and the Bolivarian revolution was also picked up by El Ojo Digital, an independent geopolitical and economic analysis website based in Buenos Aires, Argentina, as well as by the blog of Venezuelan anarchist newspaper El Libertario.

Pickups during February didn’t grow compared to December and January, but it is good to see that the people re-printing our work keep doing it consistently every month, and of course, it is always good to see a new addition like El Ojo Digital this month.

I am still working on getting my media contact list to 100 high-quaility mainstream newspapers distributed throughout the Spanish-speaking world, but I am confident we will reach that number during March.

Support a C4SS!

¡Salud!

Commentary
Privacy And Sausages Are Unlike Laws

Julia Angwin (“Has Privacy Become a Luxury Good?” New York Times, March 4),  describes the difficulties faced by people trying to maintain the privacy of their personal data. Although an individual can purchase goods and services for the purpose, high cost mitigates their usefulness and availability, not only in the monetary sense but in the amount of effort, time and research necessary to find them and keep them running, and the lack of clear and verified criteria of their efficacy. Drawing an analogy with organic food, and conceding that in both cases market demand has made safer products more accessible and usable, Angwin concludes that the regulatory state is the only means to guarantee them to more than “those with disposable money and time”: “Our government enforces baseline standards for the safety of all food and has strict production and labeling requirements for organic food. It may be time to start doing the same for our data.”

But the parallels to food safety are, on the contrary, a textbook illustration of why the regulatory state cannot be a trustworthy protector of digital privacy.

As a body of scholarship originating from Gabriel Kolko’s “The Triumph of Conservatism” four decades ago has explained, food regulation in the United States has always primarily promoted the industrialized, highly-processed food production model of the large-scale businesses that have always had chief influence over it. Even when regulation “enforces baseline standards for the safety of all food,” the implementation imposes as many of the costs as possible onto smaller businesses and off larger businesses. It also preempts demands for stricter voluntary safety standards, sometimes even overtly ruling them out, such as when small meatpacker Creekstone Farms Premium Beef was blocked by the U.S. Department of Agriculture from testing all of its cattle for mad cow disease. And ever since, safety regulation has been favored by big businesses during safety crises to establish minimum standards adequate enough to regain public trust, but lower than the costlier de facto standards that would otherwise be imposed by competition. In 2005, Microsoft called for “privacy legislation that would set a uniform standard for the collection, storage and use of personal information” just as its software was starting to lose out to more secure competitors.

As large businesses are shielded from smaller-scale competition, their swelling organizational complexity requires them to both become more opaque to, and demand greater transparency from, individuals. Thus the increasing difficulty of consumers determining, both figuratively and literally, “what’s in the meat” while data about them is collected on larger and larger scales by both big business and government (which, given its own ever-multiplying surveillance scandals, seems a very inappropriate fox to guard this particular hen house).

A healthier populace can only result from a more comprehensive social transformation toward human-scale institutions. This was foreseen by such decentralist, antistate thinkers as Murray Bookchin, who noted in 1952 that “The Problem of Chemicals In Food” was a side effect of an overly-centralized society, and that “[i]t is doubtful if legislation will do anything to arrest this trend;” and Ralph Borsodi, who in the 1920s advocated organic-farming ends via the laissez-faire means of small-scale, local production at lower prices than the rising processed-foods industry. Get corporate dinosaurs off subsidized life support at taxpayer expense, and the full flowering of a free market in data privacy will make it dirt-common.

Translations for this article:

Life, Love And Liberty, Stigmergy - C4SS Blog
Rational Emotive Behavioral Therapy And Left-libertarianism.

Left-libertarians need a psychological theory and practice to augment their philosophical framework. Rational Emotive Behavioral Therapy (REBT) represents a good choice for left-libertarians, because it emphasizes individuality and social interest. It was formulated and begun by the psychologist, Albert Ellis. The central idea of it is that our beliefs about things that happen to us are a major cause of our emotions and behaviors. The solution to emotional disturbance partly revolves around challenging irrational beliefs.

He presents an ABC format for conceptualizing human disturbances. A stands for activating event, B stands for belief(s), and C stands for emotional or behavioral consequences. This is usually expanded into an ABCDEF format with D standing for disputing, E standing for effective new thinking, and F standing for new feeling or behavior. The client works within this framework to reduce irrational beliefs. I have found it very helpful.

What is the connection to left-libertarianism? It lies in the individualistic emphasis on you as the creator of your own emotional destiny. You can choose to feel what you want to feel through the beliefs you adopt. It also includes healthy relationships as a goal. This ties into the mutual aid aspects of left-libertarianism.

Responsibility is not foisted upon others in this system of psychotherapy. The work required to get better has to be done by you. It encourages self-discovery and direction. The kind of discovery and direction promoted within libertarian thought. It’s an optimal system for libertarian minded folk.

A left-libertarian psychotherapy is an integral part of a comprehensive perspective on the world. One that covers the many facets of the human experience. If we have nothing to offer in this area; the prevailing psychology of most people in society will continue to be deferential towards authority. REBT encourages people to stand on their own two feet.

I am not a trained psychologist, so I don’t want to offer any mental health advice. I can only point the reader in the direction of competent REBT therapists like Dr. Michael Edelstein of threeminutetherapy.com. His book, Three Minute Therapy: Change Your Thinking Change Your Life, is recommended for the interested reader. Reason and Emotion in Psychotherapy is also recommended as an Albert Ellis text on the subject.

Once again; the libertarian implications of REBT are vast. If we can control our feelings through reality based thinking; we can successfully individuate ourselves in fantastically creative ways. Let’s all work towards better mental health with this revolutionary approach!

Portuguese, Stateless Embassies
Um mercado de sabotagens

No século 19 e no final do século 20, o anarquismo chegava, de várias formas, à cultura e ao pensamento popular. Isso não acontecia por causa de teorias, mas por conta de expressões imediatas da autonomia individual. Tal processo revolucionário era conhecido como ação direta. A ação direta enfatiza o direito ou o dever de cada indivíduo de defender sua liberdade através de ações, sabotando abertamente os sistemas de opressão e destruindo essas estruturas tirânicas para que todos possam ver.

Infelizmente, essa ideia acabou enfraquecida ou abandonada por alguns motivos. Uma delas foi o disciplinamento dos trabalhadores, com a conexão de seus interesses aos do estado e aos das grandes empresas. O outro motivo foram os retornos decrescentes. Os anarquistas e trabalhadores revoltosos regularmente eram feridos pela polícia ou trancados na prisão por anos. Insistir em ser livre é ótimo, mas não quando o preço é a diminuição da sua capacidade de agir. A liberação individual é difícil, infelizmente. Se todos nós nos deparamos com uma luta aparentemente sem fim, por que nos preocupar?

Estamos aqui para propor uma solução para essa falta de incentivos. No verão de 2013, um mercado foi aberto na darknet dedicado ao financiamento do assassinato de figuras públicas. Em particular, pessoas ligadas à política. Alguns meses atrás, essa ideia causou certa controvérsia quando um artigo da revista Forbes o mencionava. E, embora o site seja novo e revolucionário, a ideia já é um pouco antiga. O objetivo? Incentivar os líderes políticos de forma mais efetiva a obedecer o que o público deseja e diminuir a culpabilidade de quaisquer indivíduos se um assassinato ocorrer. O uso de criptomoedas para esconder a identidade dos financiadores foi possibilitado pela popularização do Bitcoin e mais ainda pela Dark Wallet, criada por Cody Wilson. A ideia original é de Jim Bell, um dos fundadores do criptoanarquismo e autor de Assassination Politics. Ele foi subsequentemente perseguido pelo governo federal dos Estados Unidos e vive entre a prisão e a liberdade há mais de uma década.

O que esse mercado e essa ideia de política de assassinatos tem a ver com a ação direta? Tem a ver com o incentivo de atos individuais de sabotagem, vandalismo ou expropriação. Ao contrário do cenário anterior, os indivíduos têm um incentivo adicional além de alcançar a revolução: podem obter uma recompensa por seu ato de ativismo revolucionário. Isso aumenta a probabilidade de que, se alguém organizasse uma greve no trabalho, os colegas tivessem interesse em contrariar os desejos da empresa. Fura-greves frequentemente são motivados pela possibilidade de ganhar mais dinheiro e não pensam em apoiar o chefe. Podemos, então, dizer a ele: “Junte-se a nós e você poderá ganhar uma quantidade interessante de Bitcoins”.

Claro, as sabotagens não precisam ser feitas apenas “no trabalho”. Podemos também incentivar atos de sabotagem e desobediência contra a política. “5 BTCs para o homem ou a mulher que furar todos os pneus de carros da polícia que estejam na avenida principal na quarta-feira!” Essa é uma motivação nova e talvez necessária para a execução de atos que talvez não sejam imediatamente recompensadores. Por que não se demitir do seu emprego principal e trancar por fora a porta do delegado do município? Poderíamos até apostar que os próprios policiais aceitariam dinheiro para fazer isso, se o valor fosse bom. Ficaríamos felizes em fornecer o dinheiro, policial.

Essas ideias, embora implícitas na atitude criptoanarquista, não são novas dentro do anarquismo. Durante o apogeu do movimento abolicionista nos Estados Unidos, Lysander Spooner estimulava atos individuais de sabotagem e violência contra os senhores de escravos não apenas cometidos por escravos e por aqueles comprometidos com a causa da abolição, mas também por aqueles que trabalhavam como “homens livres” para os vigias de escravos. Spooner via que esses homens pouco se importavam com suas tarefas e estavam mais interessados em incentivos financeiros. “Que seja”, diz Spooner. Nós queremos que esses desgraçados frios e calculistas trabalhem para nós.

Em A Plan for the Abolition of Slavery, Spooner afirma:

“Vocês estão prontos para realizar todo aquele trabalho vil e desumano, que deve ser executado por alguém, mas que os senhores de escravos mais decentes não desejam realizar. No entanto, já ouvimos ao menos uma boa opinião a respeito de vocês. Isto é, a de que não possuem quaisquer preconceitos de cor e de que não são tão contrários à liberdade a ponto de dispensarem dinheiro em troca do auxílio para que um escravo chegue ao Canadá, da mesma maneira que não hesitariam em capturar fugitivos e devolvê-los aos senhores. Se vocês são, assim, tão indiferentes a quem servem, nós os aconselhamos a, a partir de agora, servir ao escravo, e não ao senhor. Deem meia-volta e ajudem o roubado a roubar os ladrões. Aqueles podem pagar melhor que estes. Ajudem-nos a reaver suas posses legítimas e seus pagamentos serão satisfatórios. Ajudem-nos a açoitar os senhores de escravos e eles poderão pagar dez vezes mais do que vocês jamais receberam pelo açoite de um escravo. Ajudem-nos a sequestrar escravos e eles poderão pagar mais do que você receberá ao capturar um fugitivo. Seja honesto com os escravos e acreditamos que eles pagarão bem por tais serviços. Sejam desonestos e esperamos que eles os matem.”

Isso, sim, é liberação por diversão e lucro. Não requer que um slogan moralista seja empunhado por todos aqueles que sejam contrários à escravidão, o trabalho assalariado ou outras instituições que se originam no estado. O momento de recitar lugares-comuns vazios sobre a decência da liberdade humana já passou. O mundo daqueles que servem a senhores de escravos e daqueles que não se interessam pela liberdade está ruindo. O cinto de utilidades do revolucionário se expande cada vez mais. Não é mais necessário apodrecer numa cela de prisão para reclamar o direito a uma vida que é legitimamente nossa. Junte-se a esta rebelião criptográfica.

Essas comunidades online funcionariam como o que Spooner chamou de “comitês de vigilância”, em que as injustiças que não são punidas pelos meios políticos são julgadas diretamente por forças descentralizadas. Spooner também reconhecia os perigos dessas ações e, como afirmamos acima, tais planos não eram aplicáveis sem grandes riscos individuais. Isso não mais ocorre necessariamente. É hora de implementarmos essa ideia do século 19 no século 21.

Evidentemente, há alguns problemas com a aplicação dessa ideia, como um editorial anterior do C4SS mostrou. Porém, esses mercados não se restringem a atividades revolucionárias. As pessoas podem utilizá-los para o que desejarem. Alguns temem que estruturas assim poderiam motivar atos de agressão e violência injustificáveis, contra pessoas que não merecem tratamentos hostis. Porém, como quase sempre é o caso, a caixa de Pandora está aberta. Nada impede que seu vizinho abra um mercado de linchamentos de uma classe desfavorecida. Também não há nada que impeça que essa mesma pessoa atire ou promova linchamentos individualmente. Assim, precisamos ter em mente que, no caso de ideias potencialmente perigosas como estas, há uma maior necessidade de educar e incentivar o tipo certo de cultura.

Com novos mecanismos de defesa, sempre surgem novos mecanismos de opressão. Armas eram uma ótima ideia até que decidimos dar à instituição com o monopólio da violência a maior parte delas. Portanto, devemos desestimular atos verdadeiramente opressivos nesses mercados. Devemos fomentar uma sociedade de pessoas que rejeitem as autoridades econômicas e políticas e que estejam dispostas a sair de seus empregos e a ganhar dinheiro combatendo o sistema de opressão, um ato de cada vez. A hora de agir é agora. Nunca houve um momento mais oportuno. A comunidade libertária está na vanguarda desta tecnologia, empurrando-a à frente, facilitando a possibilidade de quebrar as leis injustas muito mais fácil a todo o momento, tornando mais simples se envolver em atividades consideradas ilegais e indesejáveis. Esta é nossa oportunidade.

Traduzido do inglês para o português por .

Feature Articles
WORK!

“I hear therefore with joy whatever is beginning to be said of the dignity and necessity of labor to every citizen. There is virtue yet in the hoe and the spade, for learned as well as for unlearned hands. And labor is everywhere welcome; always we are invited to work.” — Ralph Waldo Emerson, “The American Scholar,” 1837

“Work!” –Maynard G. KrebsThe Many Loves of Dobie Gillis, circa 1960

From the start, Americans have had a love-hate relationship with work. We tend to rhapsodize about labor, but, at least in our personal lives, we praise labor-saving devices and condemn “make-work” schemes. (Unfortunately, public policy is another matter.) Emerson and other pillars of American culture — whom for these purposes I will call the moralists — associated work with dignity and purpose. Historian Thaddeus Russell teaches us that when the slaves were freed from the Southern plantations, they were pounded with the gospel of work. “Slaves generally considered work to be only a means to wealth, but after emancipation, Americans told them that work — even thankless, nonremunerative work — was a virtue in itself,” Russell writes in A Renegade History of the United States. He reports that the Freedman’s Bureau admonished the former slaves, “You must be industrious and frugal. It is feared that some will act from the mistaken notion that Freedom means liberty to be idle. This class of persons, known to the law as vagrants, must at once correct this mistake.” Russell notes that “thousands of black men were rounded up for refusing to work.”

The message was that work is not just an honest and proper way to obtain the necessities of life without mooching off others. The activity in itself is a source of goodness, even saintliness, and should be engaged in unceasingly, taking time out only for eating sleeping, other bodily functions, and tending to one’s family duties. One didn’t work to live; one lived to work.

Whites had been subjected to the same harangue for ages: work was a reward in itself, apart from remuneration, because “idle hands are the devil’s playground.”

We must be clear that the message was not merely that work could be a source of satisfaction apart from the money. The message amounted to a vilification of leisure, indeed, of consumption. (Some conservatives seem to hold this view.)

In a good illustration of the “Bootleggers and Baptists” phenomenon, the moralists were joined in their labor evangelism by employers, who needed uncomplaining workers willing to spend long hours in unpleasant factories. People preferred leisure and looked for every opportunity to indulge in it. Hence, “Saint Monday,” which, as Russell notes, Benjamin Franklin sneered at because it “is as duly kept by our working people as Sunday; the only difference is that instead of employing their time cheaply in church, they are wasting it expensively in the alehouse.”

We get a different picture of labor from the economists. The classical economists and the Austrians (at least from Ludwig von Mises onward) stressed the unpleasantness — the “disutility” and even sad necessity — of labor. Adam Smith and other early economists equated work with “toil,” which is not a word with positive connotations. In The Wealth of Nations, Smith writes,

The real price of every thing, what every thing really costs to the man who wants to acquire it, is the toil and trouble of acquiring it. What every thing is really worth to the man who has acquired it and who wants to dispose of it, or exchange it for something else, is the toil and trouble which it can save to himself, and which it can impose upon other people. What is bought with money or with goods is purchased by labour, as much as what we acquire by the toil of our own body. That money, or those goods, indeed, save us this toil.

Frédéric Bastiat carried on this tradition by emphasizing that exchange arises out of a wish to be spared labor. One accepts the terms of an exchange only if obtaining the desired good in other ways would be more arduous.

For Bastiat and other early economists, exchange was the foundation of society. “Society is purely and solely a continual series of exchanges,” Destutt de Tracy wrote. It follows that the penchant for economizing effort  — the preference for leisure — is a beneficent feature of human nature. (Somewhere, the science-fiction writer Robert Heinlein has a character say that the wheelbarrow must have been invented by a lazy person.)

Further, Bastiat explained, technological advancement is valued precisely because it substitutes the free services of nature for human toil. In his uncompleted magnum opus, Economic Harmonies, he wrote,

It is characteristic of progress (and, indeed, this is what we mean by progress) to transform onerous utility into gratuitous utility; to decrease [exchange-]value without decreasing utility; and to enable all men, for fewer pains or at smaller cost, to obtain the same satisfactions.

By onerous utility, he meant utility bought with sweat and strain; by gratuitous utility, he meant utility provided by nature free of charge. When ingenuity is applied to the making of a good, “its production has in large measure been turned over to Nature. It is obtained for less expenditure of human effort; less service is performed as it passes from hand to hand.” Needless to say, this is a good thing. Of course, some of the freed-up time will be devoted to producing other goods that were unaffordable yesterday, but some will be devoted to consumption, or leisure. The proportion set aside for leisure will likely increase as living standards rise (assuming government interference doesn’t deny workers their rewards for higher productivity).

The goal of all men, in all their activities, is to reduce the amount of effort in relation to the end desired and, in order to accomplish this end, to incorporate in their labor a constantly increasing proportion of the forces of Nature.… [T]hey invent tools or machines, they enlist the chemical and mechanical forces of the elements, they divide their labors, and they unite their efforts. How to do more with less, is the eternal question asked in all times, in all places, in all situations, in all things.

(Bastiat elaborates on this in his remarkable chapter 8, “Private Property and Common Wealth,” which was the subject of my article “Bastiat on the Socialization of Wealth.”)

Bastiat agreed with Adam Smith, who wrote, “Consumption is the sole end and purpose of all production.” Hence the economists rejected the moralists’ view that production is an end in itself.

We see this same lack of enthusiasm for work in John Stuart Mill, an influential classical economist as well as philosopher. In 1849 Thomas Carlyle published an article lamenting that the end of slavery in Great Britain meant that white people couldn’t make sure that blacks worked enough (for whites). (“Occasional Discourse on the Negro Question,” Fraser’s Magazine for Town and Country, December 1849.) Indeed, this is why Carlyle dubbed economics, which was premised on free labor, “the dismal science.”

Mill wrote an anonymous response (“The Negro Question”) in the following issue. He protested Carlyle’s suggestion that blacks were meant to serve white people. Then, as I wrote previously,

Mill … turned to “the gospel of work,” praised by Carlyle, “which, to my mind, justly deserves the name of a cant.” He attacked the idea that work is an end in itself, rather than merely a means. “While we talk only of work, and not of its object, we are far from the root of the matter; or, if it may be called the root, it is a root without flower or fruit.… In opposition to the ‘gospel of work,’ I would assert the gospel of leisure, and maintain that human beings cannot rise to the finer attributes of their nature compatibly with a life filled with labor … the exhausting, stiffening, stupefying toil of many kinds of agricultural and manufacturing laborers. To reduce very greatly the quantity of work required to carry on existence is as needful as to distribute it more equally; and the progress of science, and the increasing ascendency of justice and good sense, tend to this result.

In Mises and Murray Rothbard we find similar views: work is to be economized. Mises devoted an entire chapter in Socialism to refuting the state socialists’ claim that work is unpleasant only because of the market economy, and that it would be blissful if private property were abolished and the market were replaced with state central planning. Under any system, Mises wrote, labor may afford a small (and insignificant, he thought) measure of direct satisfaction, but that soon passes. Yet people must keep working to obtain its indirect satisfactions, the goods it enables them to buy.

Mises may overstate his case here, as did his mentor Carl Menger in the other direction (in 1871, mind you): “The occupations of by far the great majority of men afford enjoyment, are thus themselves true satisfactions of needs, and would be practiced, although perhaps in smaller measure or in a modified manner, even if men were not forced by lack of means to exert their powers.”

Mises mocked the state socialists by putting scare quotes around the words joy of labor, asking, “If work gives satisfaction per se why is the worker paid? Why does he not reward the employer for the pleasure which the employer gives him by allowing him to work?”

What people often take for the “joy of labor,” he said, was actually the satisfaction of finishing a task, the “pleasure in being free of work rather than pleasure in the work itself.” Mises quoted the medieval monks who appended to the manuscript copies they had just painstakingly produced, “Laus tibi sit Christe, quoniam liber explicit iste” (which he translated inexactly as“Praise the Lord because the work is completed”).

For Rothbard, leisure is a “desirable good,” a consumer good, which people will forgo only if at the margin the fruits of a unit of labor undertaken are preferred to the satisfaction that a unit of leisure would afford. Rothbard acknowledged that labor can be satisfying and wrote,

In cases where the labor itself provides positive satisfactions, however, these are intertwined with and cannot be separated from the prospect of obtaining the final product. Deprived of the final product, man will consider his labor senseless and useless, and the labor itself will no longer bring positive satisfactions. Those activities which are engaged in purely for their own sake are not labor but are pure play, consumers’ goods in themselves. Play, as a consumers’ good, is subject to the law of marginal utility as are all goods, and the time spent in play will be balanced against the utility to be derived from other obtainable goods. In the expenditure of any hour of labor, therefore, man weighs the disutility of the labor involved (including the leisure forgone plus any dissatisfaction stemming from the work itself) against the utility of the contribution he will make in that hour to the production of desired goods (including future goods and any pleasure in the work itself), i.e., with the value of his marginal product. [Emphasis added.]

Rothbard’s mentor, Mises, made a fundamental point about human action when he wrote, “Even if labor were a pure pleasure it would have to be used economically, since human life is limited in time, and human energy is not inexhaustible.”

That being the case, I will reserve further thoughts on work for another time. Meanwhile, Laus tibi sit Christe, quoniam liber explicit iste!

Commentary
Bitcoin Must Self-Regulate — The State Can Only Destroy

In the wake of Bitcoin exchange Mt. Gox’s bankruptcy filing, more than four hundred of its customers have expressed interest in filing a class action lawsuit against the parent company and its chief, Mark Karpeles. Mt. Gox was the cryptocurrency’s largest marketplace. Although Bitcoin’s functioning is still incomprehensible to many its value is real. Mt.Gox’s losses are estimated at $480 million.

The accusations of fraud and negligence are certainly justified, but a lawsuit might not be the best way to seek justice in the unregulated Internet economy. It’s odd that members of the Bitcoin community, many of whose members oppose government intervention in the money supply, are so easily persuaded to appeal to government legal systems once the situation goes awry. A lawsuit will undoubtedly open up avenues for lawmakers to further complicate use of Bitcoin and similar cryptocurrencies.

American political activist Samuel Edward Konkin III popularized the term “counter-economics” to describe all voluntary transactions that occur outside of the realm of the government-regulated marketplace. Bitcoin, and cryptocurrencies in general, fulfill an important role in this counter-economy by taking fiat money out of the equation entirely. However, to fully sustain the power of the counter-economy we must integrate non-state legal systems into its overarching framework. Instead of running back to the state when things take a wrong turn the opportunity must be used to discuss and develop systems by which businesses in the counter-economy can be held accountable for their actions.

An example of counter-economic regulation comes from the community around the Silk Road, a Bitcoin-based online marketplace for the buying and selling of illegal drugs. A group of its users calling themselves the LSD Avengers ran chemical analysis on acid they bought to test whether they were in fact in possession of genuine LSD, providing other users with a safety standard by which drugs could be ordered and consumed safely. This illustrates how a black market can self-regulate without resorting to the imposition of bureaucratic agencies like the Food and Drug Administration.

Bitcoin itself plays a liberating role in places like Ukraine and Iran, providing a system of payment independent of governments meddling and directives set forth by central banks. It is plausible that if the fate of Mt.Gox is placed at the hand of judges then regulation will follow. Regulation might satisfy our western need for guaranteed illusory feelings of safety. But it will hurt economic freedom in countries with people less fortunate than in the West. This will detract from the revolutionary potential of digital currency.

Currently there is no system by which Bitcoin marketplaces can be held accountable. Resorting to government legal systems might indeed be the only way by which Mt.Gox customers can receive the restitution they deserve. What does have to be kept in mind is that this option is far from optimal. Further talk of government regulation of crytocurrencies will not be a surprising result. In fact it seems inevitable. In the future the digital counter-economy will have to find ways to regulate itself. The ingenious online methods that are bound to come up might lead to insights by which we can regulate our own “analog” communities as well. One day government regulation of the marketplace will be a thing of the past as the self-regulating counter-economy replaces it entirely.

Translations for this article:

Missing Comma, Stigmergy - C4SS Blog
Missing Comma: Ames, ‘The Intercept’, And Ideological Purity

Journalist infighting is the most “Inside Baseball” thing I can conceive of talking about on this blog, but Mark Ames is the subject, and that’s always the signal for a good time.

His latest target is the new foreign policy analyst for The Intercept, Marcy Wheeler. In an article from Feb. 28, Ames writes that “Wheeler […] speculated that the Ukraine revolution was likely a ‘coup’ engineered by ‘deep’ forces on behalf of ‘Pax Americana’,” followed by a quote from Wheeler’s Twitter feed. This quote spurred Ames to investigate who exactly might be involved in the coup. Surprisingly – or, well, maybe not – one of the primary investors turned out to be none other than the owner and bankroller in The Intercept and First Look Media, Pierre Omidyar.

The Omidyar Network Group gave nearly $200,000 to fascist opposition groups in Ukraine in 2012, a not-unsubstantial sum of money. What confused onlookers was Ames’ insistence that Wheeler – hired less than three weeks previous – comment on the revelations.

Ames writes:

In the larger sense, this is a problem of 21st century American inequality, of life in a billionaire-dominated era. It is a problem we all have to contend with—PandoDaily’s 18-plus investors include a gaggle of Silicon Valley billionaires like Marc Andreessen (who serves on the board of eBay, chaired by Pierre Omidyar) and Peter Thiel (whose politics I’ve investigated, and described as repugnant.)

But what is more immediately alarming is what makes Omidyar different. Unlike other billionaires, Omidyar has garnered nothing but uncritical, fawning press coverage, particularly from those he has hired. By acquiring a “dream team” of what remains of independent media — Greenwald, Jeremy Scahill, Wheeler, my former partner Matt Taibbi — not to mention press “critics” like Jay Rosen — he buys both silence and fawning press.

Both are incredibly useful: Silence, an absence of journalistic curiosity about Omidyar’s activities overseas and at home, has been purchased for the price of whatever his current all-star indie cast currently costs him. As an added bonus, that same investment buys silence from exponentially larger numbers of desperately underpaid independent journalists hoping to someday be on his payroll, and the underfunded media watchdogs that survive on Omidyar Network grants.

It isn’t clear, however, that Ames is correct regarding the state of the independent media. He mentions Glenn Greenwald, who worked for two years at the Guardian before his current tenure at First Look; Jeremy Scahill, whose latest film was nominated for an Oscar; Matt Taibbi, whose work in Rolling Stone has elevated his status and visibility past “independent media” circles; and others as being examples of indy journalists.

He probably knows that not everyone who wishes to pursue a career as an “independent journalist” is looking at The Intercept with wide eyes and drooling, gaping mouths. What he seems to want to consistently ignore is that sometimes, career choices are not made with ideology in mind. I did not get a job at Walmart (briefly) because of my identification as an Anarcho-Syndicalist, for example; it stands to reason that Marcy Wheeler did not agree to her contract with First Look Media based on a fundamental agreement with the project bankroller’s ideology.

Greenwald responded to Ames in his column at The Intercept:

I think it’s perfectly valid for journalists to investigate the financial dealings of corporations and billionaires who fund media outlets, whether it be those who fund or own Pando, First Look, MSNBC, Fox News, The Washington Post or any other. And it’s certainly reasonable to have concerns and objections about the funding of organizations that are devoted to regime change in other countries: I certainly have those myself. But the Omidyar Network doesn’t exactly seem ashamed of these donations, and they definitely don’t seem to be hiding them, given that they trumpeted them in their own press releases and web pages.

[…]

Can someone please succinctly explain why this is a scandal that needs to be addressed, particularly by First Look journalists? That’s a genuine request. Wasn’t it just 72 hours ago that the widespread, mainstream view in the west (not one that I shared) was that there was a profound moral obligation to stand up and support the brave and noble Ukrainian opposition forces as they fight to be liberated from the brutal and repressive regime imposed on them by Vladimir Putin’s puppet? When did it suddenly become shameful in those same circles to support those very same opposition forces?

[…]

(3) Despite its being publicly disclosed, I was not previously aware that the Omidyar Network donated to this Ukrainian group. That’s because, prior to creating The Intercept with Laura Poitras and Jeremy Scahill, I did not research Omidyar’s political views or donations. That’s because his political views and donations are of no special interest to me – any more than I cared about the political views of the family that owns and funds Salon (about which I know literally nothing, despite having worked there for almost 6 years), or any more than I cared about the political views of those who control the Guardian Trust.

There’s a very simple reason for that: they have no effect whatsoever on my journalism or the journalism of The Intercept. That’s because we are guaranteed full editorial freedom and journalistic independence. The Omidyar Network’s political views or activities – or those of anyone else – have no effect whatsoever on what we report, how we report it, or what we say.

[…]

But for me, the issue is not – and for a long time has not been – the political views of those who fund journalism. Journalists should be judged by the journalism they produce, not by those who fund the outlets where they do it. The real issue is whether they demand and obtain editorial freedom. We have. But ultimately, the only thing that matters is the journalism we or any other media outlets produce.

Regardless of how you feel about Greenwald – and I’ve cooled down my own opinions on him as of late – the point he makes at the end of the passage above is crucial: we can quibble over who funds what, and what that means, until we’re blue in the face, but the only thing that matters is the content we produce. C4SS accepted a large Bitcoin apology/donation from a member of a no-longer-affiliated Students for a Stateless Society chapter after he engineered the temporary shutdown of our website. The money was a windfall, but we didn’t then owe it to the donator to change our editorial viewpoints to match his. And no matter how hard you try, you can’t link someone’s reporting, ideology or other personal and professional beliefs to who’s funding them just because you want to believe.

That just isn’t how anything works.

Portuguese, Stateless Embassies
Nós podemos lutar contra o preconceito sem os políticos

Será que o governo deveria punir coletivamente donos de empresas que, por aparentes razões religiosas, se recusassem a servir alguns grupos de consumidores?

Embora esse comportamento seja repugnante, a recusa em prestar serviços por conta de raça, etnia ou orientação sexual é um exercício de auto-propriedade e da liberdade de não-associação. É um ato não-violento e que não viola os direitos das outras pessoas. Se acreditamos de fato na liberdade de associação, logicamente também devemos aceitar também a liberdade de não-associação. O teste convicção de uma pessoa à liberdade de associação ocorre, como no caso da liberdade de expressão, quando o conteúdo dela é repugnante.

Isso, porém, significa que indivíduos privados não podem pacificamente punir empresas que discriminam injustamente alguns consumidores potenciais?

Não! Eles não apenas podem, mas devem. Boicotes, publicidade negativa, ostracismo e outras medidas não-coercitivas também são partes constituintes da liberdade de associação.

Por que tantas pessoas presumem que o único antídoto para algo ruim — incluindo males que não envolvem o uso da força física — é a ação estatal, que sempre implica ameaças de violência? Será que somos mesmo impotentes para lidar com atos repulsivos — porém não-violentos — a não ser que os políticos ajam em nosso nome?

Como todos devem saber, a assembleia legislativa do estado americano do Arizona passou um projeto de lei — que foi vetado pelo governador — que acrescentaria algumas emendas à Lei de Restauração da Liberdade Religiosa (RFRA; Religious Freedom Restoration Act), que afirma que até mesmo uma lei aparentemente neutra em relalão a questões religiosas não pode ser um “fardo substancial” ao exercício da religião na ausência de um “interesse governamental convincente” e um método menos restritivo de satisfazer tal interesse.

Esse projeto de lei foi incentivado por uma decisão da Suprema Corte do Novo México no caso de um fotógrafo comercial que, por motivos religiosos, se recusou a tirar fotos de uma cerimônia de comprometimento de um casal de mesmo sexo. A corte decidiu que a RFRA não se aplica em casos que envolvem indivíduos privados, isto é, casos em que o governo não é uma parte interessada. Assim, um indivíduo privado ou dono de empresa acusado de violar a proibição da discriminação a determinado grupo em acomodações públicas não pode invocar uma exceção por razões religiosas. (“Acomodações públicas” geralmente se referem a empresas e repartições estatais abertas ao público.) Casos parecidos surgiram em outros locais.

A lei do Arizona estenderia a RFRA para qualquer “indivíduo, associação, parceria, corporação, igreja, assembleia ou instituição religiosa, propriedade, consórcio, fundação ou outra entidade legal”. A legislação foi interpretada como um projeto que permitia a discriminação a gays em acomodações públicas — e provavelmente era, de fato — mas o texto não fazia menção a preferências sexuais ou identidades de gênero. (A legislação o Arizona proíbe a discriminação com base em raça e sexo, mas não orientação sexual.) Como afirmou o New York Times, “Muitos críticos — entre eles líderes empresariais e personagens importantes em ambos os partidos políticos nacionais — alegaram que era uma lei amplamente discriminatória e que permitiria todo tipo de negação de serviço, abrindo as portas para que, por exemplo, um taxista muçulmano se recusasse a pegar uma passageira mulher que estivesse sozinha”.

O que um defensor da liberdade individual, da cooperação social pacífica e da tolerância deveria fazer num caso desses?

Primeiramente, eu perguntaria por que um “interesse governamental convincente” — o que quer que isso seja poderia dar ao governo o direito de impor obrigações, substanciais ou não, ao exercício pacífico da religião de qualquer pessoa. O estado é uma organização de meros mortais que, por um método dúbio ou outro, conseguiram vestir o manto da legitimidade política e forçar a obediência, sob pena de prisão, até daqueles que nunca consentiram a esse sistema absurdo.

A seguir, eu perguntaria por que a religião é a única preocupação considerada. O estado não deveria ser impedido também de impor fardos excessivos sobre o exercício de convicções seculares?

Como escreveu Mario Rizzo, da Universidade de Nova York, no Facebook:

O problema é que a lei identificava apenas um motivo aprovado — o religioso — por que uma pessoa pudesse se recusar a fornecer serviços a outra. O padrão costumava ser a liberdade de associação e contrato a não ser que houvesse uma excelente razão para impedir o exercício dessa liberdade. Agora, aparentemente o padrão é que você deve agir de acordo com os valores “progressistas” ou encarar as consequências. Ninguém no Arizona correria qualquer risco de ficar sem serviços vitais — o ambiente é competitivo e as pessoas querem ganhar dinheiro. É um ambiente diferente do antigo sul. Mas, bom, ninguém tem interesse em distinções sutis a respeito da liberdade.

Quando Rizzo afirma que “[n]inguém no Arizona correria qualquer risco de ficar sem serviços vitais — o ambiente é competitivo e as pessoas querem ganhar dinheiro”, ele se refere ao fato de que, a não ser que a intervenção estatal proteja as empresas discriminatórias (como no sul dos EUA antigamente), o mercado as pune e recompensa estabelecimentos mais inclusivos.

Agora, no momento em que uma pessoa diz que o governo não deveria ter o poder de punir as empresas de discriminarem em acomodações públicas, um interlocutor social-democrata provavelmente perguntará: “Então uma empresa deve poder recusar serviço a uma pessoa só por ela ser gay ou negra?”.

Ao que eu responderia: “Não, a empresa não deveria poder fazer isso. Mas ‘não poder’ para mim significa que nós devemos não-violentamente impor custos sobre aqueles que ofendem a decência ao humilhar pessoas com a recusa do fornecimento de serviços“. Como afirmado acima, isso incluiria boicotes, publicidade e ostracismo. O estado não deve ser visto como antídoto e, dado que sua essência é a violência, ele não deve punir condutas não-violentas, não importa o quão inaceitáveis elas sejam.

As proibições estatais escondem o preconceito, tornando a resposta privada mais difícil. Um casal judeu quereria que um anti-semita fotografasse seu casamento? Um casal gay gostaria que um homofóbico fizesse seu bolo? Além disso, proibições legais podem causar problemas para o lado contrário. Um fotógrafo negro deveria ser obrigado a trabalhar no casamento de um casal supremacista branco? Nesse caso, o trabalho forçado não deveria nos deixar arrepiados?

A intolerância deve ser exposta abertamente, para que seja desprezada e ridicularizada.

Como já escrevi em relação à provisão sobre acomodações públicas da Lei de Direitos Civis de 1964, a ação privada não é apenas moralmente superior à ação governamental, mas é também mais eficiente. Ações governamentais não-violentas

já eram empregadas muito antes do estabelecimento [da Lei de Direitos Civis]. A partir de 1960, protestos passivos e outros confrontos ao estilo Gandhi já dessegregavam as lanchonetes de lojas de departamentos em todo o sul. Nenhuma lei precisou ser aprovada ou repelida. A pressão social — a ridicularização pública dos racistas — funcionava.

Até antes, durante os anos 1950, David beito e Linda Royster Beito relatam em Black Maverick que o empresário T.R.M. Howard liderou um boicote às empresas nacionais de gasolina que forçou seus franqueados a permitirem que os negros usassem os banheiros de que eram barrados há anos.

Às vezes se afirma que a provisão das acomodações públicas foi um remédio eficiente porque afetava todas as empresas em uma só tacada. Mas os movimentos sociais diretos também foram eficientes: grupos inteiros de racistas cederiam de uma vez após uma campanha intensa de protestos passivos. Não havia necessidade de dessegregar uma lanchonete de cada vez

A lei, portanto, foi desnecessária. Mas, além disso, foi prejudicial. As maiores vitórias da liberdade ao longo da história foram alcançadas não por lobby, legislação e litigação — não através de pastas de processos e tratados filosóficos — mas através da luta “popular” direta que marcou as sociedades a partir da Idade Média. [Veja também o livro de Thaddeus Russell, A Renegade History of the United States.] Como dizia um de meus mentores, o que é dado como presente pode ser tirado facilmente, enquanto aquilo que é ganho pela luta contra o poder é mais difícil de se perder.

A campanha social pela igualdade que foi a dessegregação do sul mudou ao chegar em Washington. O foco então deixou de ser o movimento de base e as atenções se voltaram à elite branca que tentava assumir o controle das aspirações populares. […]

Nós nunca saberemos como o movimento teria evoluído — que instituições de auxílio mútuo independente teriam emergido — se esse desvio de foco não tivesse ocorrido.

Em outras palavras,

os libertários não precisam se esconder da pergunta “Os brancos deveriam poder excluir os negros de suas lanchonetes?”. Eles podem responder com orgulho: “Não. Eles não devem poder fazer isso. Eles devem ser impedidos — não pelo estado, que não é confiável, mas por ações sociais não-violentas em prol da igualdade.

A resposta libertária ao preconceito é a organização comunitária.

Traduzido do inglês para o português por .

Italian, Stateless Embassies
Il Futuro di Bitcoin “in Dubbio”? Ne Dubito.

Un articolo sincero sul collasso di Mt. Gox, il mercato dei cambi di Bitcoin, suonerebbe più o meno così:

“Ehi! Il mercato dei cambi più importante di Bitcoin è scomparso nel nulla… e invece di collassare, i Bitcoin ancora si vendono a 500 dollari! Una moneta robusta, con grandi capacità di ripresa! Un successo! Grande! Grande!”

Sincerità nelle notizie? Mica tanto. Al contrario, vediamo i soliti sospetti che mulinano sempre la stessa solfa da quando hanno visto Bitcoin: “Il futuro di Bitcoin è in dubbio”.

Io ho i miei dubbi.

In realtà, se anche Bitcoin oggi o domani dovesse scendere ad un valore percepito pari a zero, sarebbe comunque un grande successo: La prova dell’idea che una moneta non-governativa, che funziona da pari a pari, che si auto-organizza senza l’aiuto delle autorità centrali è una possibilità.

Sì, qualche speculatore (“compra basso, vendi alto”) si è fatto male con tutti questi su e giù di Bitcoin inteso come “investimento”. D’altro canto, però, qualcuno è diventato molto ricco. E Bitcoin non è pensato per ESSERE un “investimento”. È pensato per essere un mezzo di scambio.

E poi sì, anche chi ha usato Bitcoin come quel mezzo di scambio che dovrebbe essere si è fatto male. Per due ragioni. Perché lo stato ha rubato quantità significative di Bitcoin, ad esempio dai clienti di Silk Road, e perché anche gli hacker hanno rubato un bel po’. Ma per qualche ragione non vedo servizi della CNN che dicono che è “in dubbio” il futuro dei dollari (emessi dallo stato americano, che poi li ruba a carriolate con le tasse e l’inflazione) e delle carte di credito (il furto di Bitcoin è una bravata rispetto alle frodi sulle carte).

E ancora sì, Bitcoin in sé potrebbe calare di importanza fino a diventare irrilevante quando altre criptomonete più forti, più sane, più facili da rendere anonime prenderanno il suo posto. Litecoin. Dogecoin. L’imminente Zerocoin. Non so neanche immaginare quale criptomoneta diventerà “lo standard” o uno tra i pochi mezzi di scambio “più fidati”.

Ma POSSO dire con certezza che le criptomonete sono qui per restarci.

Perché? Perché funzionano. Servono funzioni vitali: Non solo proteggono chi le usa dal furto, pubblico o privato che sia, ma anche perché permettono di fare “micropagamenti” – spina dorsale del commercio economico su internet – rendendo i confini economicamente superflui.

Curiosamente, gli stessi media tradizionali farebbero meglio a prendere in considerazione Bitcoin e altre criptomonete invece di insistere con la loro pusillanimità approvata dallo stato. Da anni i giornali si lamentano perché internet colpisce duramente i loro bilanci. Hanno già adottato uno schema di “micropagamenti aggregati” (vendita di spazi pubblicitari a bassissimo prezzo per ogni inserzione o click) come rimedio parziale. Ricorrere ai micropagamenti in criptomonete, invece di erigere alte “barriere” in dollari che pochi sono disposti a saltare, sarebbe stato il primo passo logico verso la loro ripresa economica.

Le uniche entità e organizzazioni economiche che hanno qualcosa da temere da Bitcoin e simili sono lo stato e la classe politica (che include i parassiti pseudo-“privati” che cavano rendita dalle mammelle delle tasse). E hanno RAGIONE a temere. I loro giorni sono contati.

Traduzione di Enrico Sanna.

Life, Love And Liberty, Stigmergy - C4SS Blog
A Preview Of My Review Of Ayn Rand: The Russian Radical

Chris Matthew Sciabarra is a dear friend and fine scholar. His book, Ayn Rand: The Russian Radical, is part of a broader Dialectics and Liberty trilogy. The other two books in the series are Marx, Hayek and Utopia and Total Freedom: Towards a Dialectical Libertarianism. All three are worth checking out, but this post focuses on The Russian Radical.

The second edition is even better than the first one. It contains a new preface and three appendixes. There are also some word additions and an expanded section on foreign policy.

The new material adds to an already fantastic book. My reading of it was immensely enjoyable and intellectually enriching. Chris does a good job of showing the depth of Rand’s thought without being a slavish follower who can find no flaws. One minor quibble with the book I have is his use of the term homeland to describe the American nation-state. It evokes fascist connotations, but I know that Chris was not using it to do that. There are really no other criticisms I have to make of the book. It’s just that well put together.

The new preface gives a good explanation of Chris’s broader project of situating libertarian thought within the dialectical tradition. He mentions detractors of both left and right who disagree with his assessment of Rand as a dialectical thinker. He affirms and defends his descriptive terms in able fashion. The appendices include two essays previously published in The Journal of Ayn Rand Studies with an additional new essay directed at the Ayn Rand Institute official biographer. Chris does a good job of bringing together evidence to defend his views.

The new material on foreign policy is clearly drawn from Chris’s article titled “Understanding the Global Crisis: Reclaiming Rand’s Radical Legacy”. It makes a fine addition to an already excellent book. The material brings the book up to date and offers commentary on what Rand may have supported in post 9-11 foreign policy. It also offers us greater detail and insight into Rand’s foreign policy prescriptions. A new quotation about Soviet Russia and World War 2 is provided.

The book is substantially the same, but this is not a problem. The original greatness of the text is preserved with useful additions. It’s still split into three parts with a fascinating biographical description of Rand’s education in Soviet Russia. This is followed by a philosophical examination that concludes with a more political part. The reader is definitely encouraged to pick up a copy of this new edition.

Portuguese, Stateless Embassies
Ucrânia e o legado do imperialismo

Na Crimeia, tropas uniformizadas sem identificação ocuparam aeroportos e tomaram controle da região. Em Moscou, o parlamento chapa branca russo autorizou que o ex-oficial da KGB Vladimir Putin empregasse forças militares na Ucrânia. Em Kiev, capital da Ucrânia, uma insurreição – que não se sabe ainda se é espontânea ou se é composta principalmente de nacionalistas xenófobos – derrubou o presidente eleito e o forçou a fugir da capital. No Ocidente, as mesmas vozes de sempre estão pedindo para que os Estados Unidos e seus aliados “façam alguma coisa”. Neste centenário da Primeira Guerra Mundial, mais uma grande crise negligenciada pelas forças imperiais ameaça causar grandes problemas.

A posição anarquista é óbvia e previsível – nós nos opomos à própria existência do estado, portanto somos contrários a todas as guerras. Contudo, pelos motivos delineados principalmente pela crítica anarquista de mercado da ação estatal, uma intervenção nesta disputa é uma ideia especialmente ruim e provavelmente trará resultados que até mesmo os intervencionistas considerarão indesejáveis. Para entender por quê, devemos examinar a história da Ucrânia e da Europa Oriental.

Para os ocidentais, a história da região é dominada pela União Soviética e determinada por seu colapso há 20 anos. Porém, a União Soviética era uma mera continuação numa nova roupagem ideológica do antigo Império Russo, que, ao longo dos séculos expandiu paulatinamente sua hegemonia sobre os povos fronteiriços até que dominasse desde o Mar Báltico até o Mar de Bering e deste o Ártico até a Pérsia, a Mongólia e a China, formando o maior império colonial já visto.

A natureza essencialmente colonial do Império Russo frequentemente é ignorada porque seus domínios não eram formados por territórios ultramarinos populados por pessoas de cores e culturas dramaticamente diferentes. Além disso, essa natureza também era ofuscada pela retórica anti-colonial da URSS, que, apesar de suas alegações, era, na verdade, uma continuação do projeto imperial russo. A Ucrânia é um dos exemplos paradigmáticos de como a Rússia tratava o “estrangeiro próximo”, que é o termo russo para suas colônias. Oficialmente, os ucranianos não eram considerados uma nacionalidade separada, a língua ucraniana era proibida, as igrejas da Ucrânia eram forçadas a se adequar as normas religiosas russas ou eram obrigadas a viver na ilegalidade para fazer celebrações ou utilizar roupas tradicionais. A política da oficial, tanto na Ucrânia quanto nas outras colônias, era a de “russificação”, isto é, a substituição das culturas locais pela cultura russa, transformando os colonos em russos.

Esse tipo de política é comum na formação de estados. Como documentado por Graham Robb em seu livro The Discovery of France, estados centralizados invariavelmente impõem suas línguas, religião e cultura preferidas numa tentativa de “unificar o povo”, o que significa aculturá-lo de forma que sua submissão ao centro pareça menos uma imposição externa e mais um tipo de patriotismo. São padrões que formam uma continuidade entre os processos “domésticos” de aculturação estatal, como aqueles empreendidos por escolas públicas e igrejas, e as formas mais comuns de “colonialismo”.

O tratamento russo do “exterior próximo” se localiza dentro de uma linha contínua entre o “colonialismo doméstico” da formação do estado e o colonialismo mais comum, em territórios longínquos. As culturas subjugadas ao estado russo, particularmente as que falavam línguas eslavas e que se identificavam como eslavas, de fato são parentes próximas da cultura russa. Tal proximidade pode obscurecer a natureza fundamentalmente imperial da expansão do estado russo – para os ocidentais, ela pode parecer similar a formas mais amplamente aceitas de formação do estado, nas quais o poder central afirma seu poder e “unifica a nação”, submetendo movimentos provinciais separatistas. Em formas mais comuns e menos defendidas de “imperialismo”, o colonizador subjuga os colonizados e substitui completamente a cultura indígena. As ideologias pan-eslavas patrocinadas pelos russos representam os eslavos – um agrupamento linguístico amplo e diverso de culturas basicamente diferentes – como um povo único sob a chefia do legítimo centro imperial russo, que era justificado a um momento pelo o tzarismo ortodoxo e, mais tarde, pelo “socialismo em um só país”.

Ao longo dos séculos, a interação com os sucessivos poderes colonialistas russos, com o ressurgimento intermitente de várias insurreições nacionalistas por vários povos das regiões entre a Rússia e a Alemanha, fomentou uma região de volatilidade política com fronteiras praticamente arbitrárias que não estabelecem quaisquer limites linguísticos, étnicos ou culturais. A política oficial da Rússia estimulava os assentamentos no exterior próximo, da mesma forma que a França estimulava assentamentos na Argélia, o que resultou em minorias expressivas de russos na maioria dos países colonizados. Em algumas regiões desses países, os russos são maioria, o que causa impactos similares ao assentamento de presbiterianos escoceses na Plantação de Ulster na Irlanda no século 17. Tentativas periódicas de extermínio cultural e físico dos povos indígenas criaram divisões profundas entre os colonizadores e colonizados. Para a população etnicamente ucraniana, Holodomor, a Grande Fome da Ucrânia, foi uma tentativa deliberada do governo soviético de exterminar a maior quantidade possível de ucranianos e destruí-los como povo. Nas narrativas russas, Holodomor, se é que aconteceu, foi uma fome comum, não uma política intencional do governo, e as lembranças ucranianas do acontecimento são vistas simplesmente como propaganda anti-Rússia. (Os paralelos com a Gorta Mór, a Grande Fome da Irlanda, são óbvios, uma vez que os irlandeses geralmente a veem como produto de uma política deliberada da Grã-Bretanha – “Deus enviou a peste, os ingleses enviaram a fome” -, enquanto a historiografia inglesa geralmente culpa a monocultura irlandesa e, no passado, quando o racismo era mais aberto, a natureza supostamente primitiva do povo da Irlanda.

Assim, na Ucrânia, há um estado dividido entre vários limites – ucranianos e russos, de forma mais óbvia, mas também cossacos e não-cossacos, ortodoxos e católicos, ucranianos e todas as minorias étnicas não-russas, entre outras. De fato, não é possível saber quais são todas as divisões dentro da Ucrânia, porque só temos acesso a informações relevantes de segunda mão, filtradas por vários pontos de vista políticos. Além disso, os objetivos para o Ocidente em uma intervenção na Ucrânia dependem largamente dessas divisões – ao contrário do desejo abertamente imperialista de Putin de garantir a hegemonia russa na região, o Ocidente supostamente quer o estabelecimento de um governo “estável e democrático” e apoia as resoluções de Vestfália que dão grande importância à inviolabilidade das fronteiras – fronteiras estas que, no caso do antigo Império Russo e da URSS, foram desenhadas em sua maior parte por burocratas imperiais por motivos de estado.

Portanto, embora o emprego da força militar seja sempre indesejável para os anarquistas e embora também nós condenemos a tentativa de Putin de subjugar a Ucrânia, uma intervenção militar ocidental seria particularmente prejudicial nesta situação. Nenhum acordo imposto por forças externas deixará todas as partes satisfeitas, uma vez que as partes perdedoras certamente continuarão a nutrir sentimentos revanchistas e estarão determinadas a se vingar assim que o apoio ocidental deixar de existir. Ao intervir para criar uma situação mais desejável, o Ocidente se comprometerá a perpetuar essa situação, como podemos ver o Iraque e no Afeganistão, e eventualmente se resignar a ver a ordem estabelecida entrar em colapso. A longa e complexa história da Ucrânia e o legado do imperialismo – já que, certamente, os descendentes de colonos russos na Ucrânia e em outros países próximos têm interesses tão legítimos quanto os dos escoceses-irlandeses e os dos brancos americanos que vivem em terras anteriormente indígenas – complicam a questão, porque os assentamentos se assemelham a instâncias de planejamento central. Os planejadores, estejam eles num escritório da Gosplan ou em Foggy Bottom em Washington, D.C., não têm acesso a todas as informações relevantes para implementar seus planos. De fato, a informação necessária não existe, já que os povos da região precisam gerá-la através da resolução de suas próprias diferenças. Às vezes não existem respostas fáceis e, neste centenário da Primeira Guerra Mundial, nós devemos nos lembrar mais do que nunca como as intervenções numa crise podem sair do controle rapidamente. Os povos desta região só poderão criar uma paz duradoura se puderem negociar a colonização de suas regiões entre si próprios. Nossa presença só pioraria as coisas.

Traduzido do inglês para o português por .

Chinese, Stateless Embassies
我为什么痛恨政府——并且我对Bob Garfield也不怎么疯狂

“愚蠢——是会让人头痛的!” 那只是一种比喻。但是在有些情况下却是毫不夸张的事实。Bob Garfield写的情人节的情书(“我爱大政府”, Slate, 2月15日)就极端地接近于此。相比之下顽固的右派分子更加容易被容忍。他们热爱政府做的可怕的事情因为他们本身就是令人厌烦的人。他们深知政府就是关于一群穿着制服的恶棍到处威胁和杀害人。他们陶醉于其,因为他们是通过霍布斯政治哲学,沾满鲜血的獠牙与利爪,戴着有色眼镜来看这个世界。中立或左派的软蛋们则试着去用正面的,关怀的,“为什么妈咪是民主党”之类的修辞来形容政府,这让人非常的反胃。

最糟糕的是Garfield像大多数中立——左派人士一样无法辨别到底他认为“好的”事情(路易斯安那购地, “保护民众免受恐怖袭击”等等)和他觉得是失误的事(维护奴隶制度一个世纪, 美国中央情报局推翻外国政府等等)是多么紧密的结合在一起的。

Garfield对政府“结束奴隶制度”大加赞扬,同时推脱说它之前对奴隶制度的维护是不需要作出解释的。但是对奴隶制度的维护是最初宪法安排的固有本性,而且可能会永远的持续下去如果不是因为一连串的意外。奴隶制度的废除全部应该归功于这些意外。1860年的民主党是一个支持奴隶制的政党,并且种种迹象表明会一直长期的继续下去。他们失败了只是因为那些一心用偏执和无理来支持奴隶制的狂热分子与适度的支持奴隶制的大多数人决裂了,从而让林肯赢了总统选举。但是即使林肯是总统他们还是会得到一个永久的民主党占多数的国会,这将把林肯贬谪成一只跛脚鸭,把共和党写到历史的注脚,如果不是因为美国深南部的赞成奴隶制的狂热分子愚蠢到要脱离联邦,从而给予共和党多数治理权。1850年的美国政府是保护奴隶制的一个强而有力的堡垒。它拥有较严厉的逃跑奴隶法,严密的审查废除奴隶制的宣传信件而且对参议院就废奴隶制相关的辩论发出禁言令。所以奴隶制度应该会永远持续下去,如果不是因为赞成奴隶制的力量一方本身的愚蠢。

同样令人哭笑不得的是Garfield看不到“好的”路易斯安那购地,坏的奴隶制和坏的血泪之路之间的联系。杰斐逊总统购地主要是为了促进老西南部的农学家们的利益,他们想要免费在密西西比河上航行,也想通过新奥尔良给他们的经济作物的出口找一条安全的线路。你知道,就跟贪图“文明化五部族”的土地,后来安德鲁-杰克逊把土地给了他们的那些贪婪的农民是一样的。

至于“有保证的向西扩张”一事,这让我该从何说起呢? 嗯,我真的不应该指出这一点,但是在购买之前,路易斯安那领地已经有人居住了。而且出售所得的款项被拿破仑用于支持对海地的奴隶争取自由进行的大规模屠杀。

Garfield像大多数无知的自由派人士一样赞扬“进步”的政府措施却不知这些措施完全服务于财阀和大公司的利益,比如像汉密尔顿提倡的“还清革命战争的债务。” 哦,对了,比较左派的历史学家查尔斯-比尔德和Merrill Jenson 对从满面灰尘的农民那里征税,然后按面值价还给持有这些债劵的富有的投机者,而这些人仅以几便士的打折价买了这些债劵一事有话要说。

“先进的”横贯大陆的铁路也许是美国历史上最大的企业福利计划,不仅有政府债劵的资助同时也有政府免费赠予铁路公司相当于法国面积大小的批地。政府补贴长途运输的直接后果是中央企业经济在19世纪后期迅速成长和电力被大规模生产工厂而不是分散型的的地方工业区所采用。

《宅地法》并不是一种“土地重新分配计划”。西部土地的合法拥有者——也就是指真正空置的还没有被印地安人所使用的那部份——应该是使用了那片土地却没有得到任何人许可的拓荒者。相反的,美国政府独占了依据《瓜达卢佩——伊达尔戈割地条约》应是墨西哥的土地,选择了一小部分给移民定居,余下的储备为铁路批地或者以优惠的价格和条件租给伐木,牧场,矿石与石油开采。因此就美国政府的土地政策而言,如果说它允许了任何的开垦和移民, 不如说它也只是允许事情顺其自然的发生。但有些人却因此给予该政策许多感谢。其实大部分的分配计划的目的是为采掘业谋取福利。

以汇丰银行“助长贩毒集团洗钱”的不法行为当例子是特别的滑稽有趣。你知道还有谁对洗钱感兴趣吗?中央情报局。 它用洗来的钱去支持世界各地的黑色行动例如用资金赞助中美州的敢死队。

将“防恐怖袭击”和“失误的行为”比方说中央情报局推翻外国政府放在一起相提并论实在是令人哭笑不得。如果不是美国持续性的推翻政府,支持军事独裁和全世界的敢死队——这一所作所为都是为了保护跨国公司的利益不受地方工厂的干扰——以及自1948年起成为种族隔离状态的巴勒斯坦的最忠实的盟友和资助者, 现在根本不会有任何恐怖分子。

政府并没有“保护人民大众不受垄断的侵害”。 它通过法律限制竞争从而造成垄断。被资助的基础设施项目,如国家铁路系统,民航(全部由政府基金创建)和州际铁路的建设使公司可以将长途运输和批发成本外部化给大众从而将实力达到全国范伟内的巩固和扩张。

“知识产权法”允许公司通过卡特尔的方式进行专利的交流和汇集(例如通用电器和西屋)。这些专利和商标至今还使跨国公司对实际生产产品的血汗工厂实行控制,同时给在越南只需花五美元的鞋加上二百美元的商标费。

在他所举的例子中有一个Garfield倒是触及了真相——不过他认为是一件好事。他错误的以为是政府在“自由企业”的成长中起到了作用。通过资助基础设施和社会化人力资源再生的成本去帮助“将女人当男人用,将男人当牲口用”的大企业。是的,政府确实起了作用。但我认为支撑着大企业的统治是一件坏事。

那些社会安全网计划又是怎么回事呢?他们是次要的反措施,在小幅度范围内试图去抵消企业通过国家强制垄断租金的方式从员工和消费者身上吸金所造成的不良后果。大型企业和财阀从工人,消费者和纳税人身上剥削金钱达到了前所未有的规模完全是依靠美国政府的直接援助和密谋。然后政府从盗来的赃款中拿出一小部分去还给大众,仅仅是为了防止饥饿和无家可归达到最糟糕的程度因此而威胁到资本主义的存亡。

我谢谢你了,山姆大叔。

州政府是一个经济统治阶级的执行委员会,它为百姓做的任何好事都是它做坏事的副作用或者是修正一部分为真正控制它的企业谋利时所造成的混乱。自由派们不理解这些,只有真正的左派,像我们一样的左自由主义者才明白。

Feed 44, Stigmergy - C4SS Blog
When Killer Cops Get a Pass, There are Consequences, On C4SS Media

C4SS Media presents Thomas L. Knapp‘s “When Killer Cops Get a Pass, There are Consequences,” read by James Tuttle and edited by Nick Ford.

“The jury’s acquittal of Ramos and Cicinelli was a vote for the latter outcome. It was also a vote for continuing and escalating police lawlessness. The less the specifically guilty individuals pay for their crimes now, the more such crimes we will have, the more the generally guilty class will pay later … and the sooner that later will come.”

Feature Articles
We Can Oppose Bigotry Without The Politicians

Should the government coercively sanction business owners who, out of apparent religious conviction, refuse to serve particular customers?

While such behavior is repugnant, the refusal to serve someone because of his or her race, ethnicity, or sexual orientation is nevertheless an exercise of self-ownership and freedom of nonassociation. It is both nonviolent and nonviolative of other people’s rights. If we are truly to embrace freedom of association, logically we must also embrace freedom of nonassociation. The test of one’s commitment to freedom of association, like freedom of speech, is whether one sticks by it even when the content repulses.

But does this mean that private individuals may not peacefully sanction businesses that invidiously discriminate against would-be customers?

No! They may, and they should. Boycotts, publicity, ostracism, and other noncoercive measures are also constituents of freedom of association.

So why do many people assume that the only remedy for anything bad — including bads that involve no physical force — is state action, which always entails the threat of violence? Are we really so powerless to deal with repulsive but nonviolent conduct unless politicians act on our behalf?

As everyone knows, the Arizona legislature passed — and now the governor has vetoed — a bill that would have amended the state’s Religious Freedom Restoration Act (RFRA), which holds that even a seemingly religiously neutral law may not “substantially burden” the exercise of religion in the absence of a “compelling government interest” and a less-restrictive method of advancing that interest.

SB 1062 (PDF) was reportedly prompted by a New Mexico Supreme Court ruling in the case of a commercial photographer who, apparently on religious grounds, refused to take pictures at a same-sex civil-commitment ceremony. The court held that the state’s RFRA does not apply in cases involving private individuals, that is, cases in which the government is not a party. Thus a private person or business owner accused of violating the prohibition on discrimination against designated protected group in public accommodations cannot invoke a religious exemption. (“Public accommodations” generally refers to businesses and government offices open to the general public.) Similar cases have arisen elsewhere.

The Arizona bill would have extended the RFRA to any “individual, association, partnership, corporation, church, religious assembly or institution, estate, trust, foundation or other legal entity.” This was interpreted as legislation intended to permit anti-gay discrimination in public accommodations — and maybe it was — but the bill made no reference to sexual preference or gender identity. (Arizona law bans discrimination on the basis of race and sex, but not sexual orientation.) As the New York Times noted, “A range of critics — who included business leaders and figures in both national political parties — said it was broadly discriminatory and would have permitted all sorts of denials of service, allowing, say, a Muslim taxi driver to refuse to pick up a woman traveling solo.”

What’s an advocate of individual freedom, peaceful social cooperation, and tolerance to make of all this?

Right off, I’d ask how a “compelling state interest” — whatever that may be — could license  government to impose burdens, substantial or otherwise, on anyone’s peaceful exercise of religion. The state is an organization of mere mortals who, by one dubious method or another, have been allowed to don the mantle of political legitimacy and to command obedience on pain of imprisonment even of those who never consented to the preposterous arrangement.

Next I’d ask why religion is the only consideration to be taken into account. Shouldn’t the state also be restrained from burdening the exercise of secular convictions?

As Mario Rizzo of New York University wrote on Facebook,

The difficulty is that the law singled out an approved reason — religious — why someone could refuse his or her services to another person. The default used to be freedom of association and contract unless there was some very good countervailing reason. Now it seems that the default is you must behave according to “progressive” values or else. No one in Arizona would have been in danger of being deprived of vital services — the environment is competitive and people want to make money. It is totally unlike the old south. But, hey, no one has the interest in subtle distinctions about liberty.

When Rizzo says that “No one in Arizona would have been in danger of being deprived of vital services — the environment is competitive and people want to make money,” he’s referring to the fact that, unless government intervention protects bigoted business interests (as it did in the old South), markets will punish them and reward inclusive establishments.

Now the moment anyone says that government should have no power to prohibit business owners from discriminating in public accommodations, a progressive interlocutor will respond, “So a business should be allowed to refuse service to someone because the person is black or gay?”

To which I would say, No, the business should not be allowed to do that. But by “not be allowed,” I mean that the rest of us should nonviolently impose costs on those who offend decency by humiliating persons by the refusal of service. As noted, this would include boycotts, publicity, and ostracism. The state should not be seen as a remedy, and considering that its essence is violence, it certainly should not punish  nonviolent conduct, however objectionable.

State prohibitions drive bigotry into the shadows, making private response more difficult. Would a Jewish couple want an anti-Semite photographing their wedding? Would a gay couple want a homophobe baking their cake? Moreover, legal prohibitions may cut both ways. Should a black photographer have to work the wedding of a white-supremacist couple? Shouldn’t the thought of forced labor make us squirm?

Let intolerance be exposed to the daylight, where it can be shamed and ridiculed.

As I wrote in connection with the public-accommodations provision (Title II) of the 1964 Civil Rights Act, private action is not only morally superior to government action, it is also more effective. Direct nonviolent social action

had been working several years before Title II was enacted. Beginning in 1960 sit-ins and other Gandhi-style confrontations were desegregating department-store lunch counters throughout the South. No laws had to be passed or repealed. Social pressure — the public shaming of bigots — was working.

Even earlier, during the 1950s, David Beito and Linda Royster Beito report inBlack Maverick, black entrepreneur T.R.M. Howard led a boycott of national gasoline companies that forced their franchisees to allow blacks to use the restrooms from which they had long been barred.

It is sometimes argued that Title II was an efficient remedy because it affected all businesses in one fell swoop. But the social movement was also efficient: whole groups of offenders would relent at one time after an intense sit-in campaign. There was no need to win over one lunch counter at a time.

Title II, in other words, was unnecessary. But worse, it was detrimental. History’s greatest victories for liberty were achieved not through lobbying, legislation, and litigation — not through legal briefs and philosophical treatises — but through the sort of direct “people’s” struggle that marked the Middle Ages and beyond. [See also Thaddeus Russell’s A Renegade History of the United States.] As a mentor of mine says, what is given like a gift can be more easily taken away, while what one secures for oneself by facing down power is less easily lost.

The social campaign for equality that was desegregating the South was transmogrified when it was diverted to Washington. Focus then shifted from the grassroots to a patronizing white political elite in Washington that had scurried to the front of the march and claimed leadership.…

We will never know how the original movement would have evolved — what independent mutual-aid institutions would have emerged — had that diversion not occurred.

In other words,

Libertarians need not shy away from the question, “Do you mean that whites should have been allowed to exclude blacks from their lunch counters?” Libertarians can answer proudly, “No. They should not have been allowed to do that. They should have been stopped — not by the State, which can’t be trusted, but by nonviolent social action on behalf of equality.”

The libertarian answer to bigotry is community organizing.

Translations for this article:

Commentary
Capitalism’s Running Out Of Water — And Everything Else

California is in its third year of a severe drought. Some scientists believe this will be the driest year in the last five hundred. Among other measures for dealing with the water shortage, the state has announced it will not provide subsidized irrigation water from dams this year.

The large-scale capitalist agriculture model touted by Norman Borlaug devotees (like Reason magazine’s Ron Bailey) is based on so-called “Green Revolution” seeds. These selectively bred seeds — “high yield varieties” — produce considerably higher output than traditional varieties, but also require much higher inputs of irrigation water and chemical fertilizer to produce those outputs. For this reason, corporate agribusiness critic Frances Moore Lappe prefers to call them “high response varieties.” They are far less hardy than traditional varieties — particularly those developed over the centuries by native populations to suit local conditions in the Third World — in the face of drought and other marginal environmental conditions.

As such, they are suitable primarily for large-scale, export-oriented cash crop operations — the sort which are carried on mainly on land stolen from former peasant cultivators and enclosed into giant plantations by  local landed oligarchies in collusion with transnational agribusiness corporations. They require large-scale inputs of subsidized water — the kind which tends to be directed disproportionately to large agribusiness operations on such land.

Meanwhile, state-subsidized and -protected fracking operations require billions of gallons of water, depleting aquifers in some of the most drought-stricken areas like California and Texas. And to top everything off, government subsidies to fossil fuel production and long-distance transportation (like the cross-country shipping of subsidized agribusiness produce from California) encourage the generation of the greenhouse gases that contribute to the drought.

The same principle is at work behind a wide spectrum of resource-input crises. Market prices, when free from subsidies and other distortions, are a sort of feedback system that tells those consuming an input the real cost of providing it. Artificially lowering the price sends distorted signals to the consumer — much like holding a candle under your household thermostat and winding up freezing.

Corporate capitalism is built on subsidized inputs, and profitable in large part because of them. It achieved growth in the 20th century through the extensive addition of subsidized inputs, like subsidized fossil fuels and large tracts of cheap land previously preempted (stolen) by the state, rather than the intensive approach of using existing inputs more efficiently.

A basic law of economics is that when you subsidize an input, people tend to use more of it. And businesses will tend to substitute that artificially cheap input for other inputs. The distorted price system gives an artificial advantage to firms most heavily dependent on that input. For example, subsidies to long-distance shipping infrastructure tend to benefit the firms with the largest market areas and the largest-scale production facilities shipping their output the furthest distance. It makes them artificially competitive against smaller, more localized — and more efficient — forms of production. It creates artificial economies of scale at levels where they would otherwise have leveled off, leading to an economy of artificially large firms serving centralized markets.

At the same time, such responses to the availability of inputs at less than the cost of providing them means demand for them outstrips the government’s ability to provide them. The state exhausts its fiscal resources trying to keep up with demand, and when it reaches fiscal exhaustion, businesses most heavily reliant on the subsidized inputs hit the wall of resource depletion and spiking input prices.

So we see subsidies to superhighways and airports generating further demand for them, and the building of new local freeway systems to “relieve congestion” generating even more congestion, leading to a situation where the state is fiscally exhausted, demand outstrips supply, and the need for maintenance of existing highways and bridges is four times the revenue appropriated to fix them. And we see giant, inefficient agribusiness operations that are heavily dependent on water, using up the water till there’s no more.

The end result is that this model of state-subsidized capitalism has built-in crisis tendencies which will destroy it. That means a radical relocalization of manufacturing and agriculture, and a radical shortening of supply and distribution chains, and small producers that make efficient use of resources. The current model of corporate capitalism, allied with the state, far from being a natural or inevitable state of affairs, is a historical epoch with a beginning and an end. It’s digging its own grave.

Stigmergy - C4SS Blog, The Weekly Abolitionist
The Weekly Abolitionist: Robert Henry And State Sanctioned Torture

At C4SS, we recently received an action alert regarding an ongoing death penalty case in Florida. Here’s the action alert:

Robert Henry needs your help. Less than 25 days remain until Florida executes Robert using makeshift science and a cruel, untested lethal cocktail. Governor Scott has signed a death warrant and scheduled Robert’s execution for March 20th, 2014. Robert was sentenced to death in Broward County for the 1988 deaths of Janet Cox Thermidor and Phyllis Harris. Now, Robert’s family and friends, along with religious advocates, abolitionists, and activists across Florida and the U.S. are calling on Gov. Scott to STAY the execution.

Florida has recently implemented a dangerous, untested and non-FDA approved method of sedating death row inmates: Midzolam. Renowned anesthesiologists in the field have denounced the use of this new, experimental method as inhumane because it can cause the inmate to feel as if he is being buried alive.

Ohio, the only other state to use this experimental, non-anesthetic drug for its lethal injection, witnessed the horrific failure of this method in an execution just last month. The inmate, Denis Mcguire, choked to death for at least 10 minutes in an experiment that went horribly wrong.

Journalist Justin Peters has noted rolling the dice with this novel execution method is at odds with our democratic values:

Respect for the prisoner and for the process is what separates a state-sanctioned execution from a lynch mob. Justice requires patience. Vengeance values speed. By rushing to use an untested execution drug despite valid concerns about its safety and efficacy, Florida is willfully flouting this process.

Please help us save Robert from state-sanctioned torture. Take a moment to pass the message along to your friends, families, and other like-minded advocates.


__
Tell Gov. Scott to STOP Robert’s execution! Call 850-488-7146 or email: Rick.Scott@eog.myflorida.com.

Sign the petition: http://chn.ge/1fLpxSg.
Blog: www.nocruelcocktail.wordpress.com/
Twitter: @SaveRobertHenry
Facebook: www.facebook.com/SaveRobertHenryFL

All too often, torture is part of how the American state administers its death penalty. Incidents like the horrific death of Dennis McGuire in Ohio illustrate the cruelty of such methods of execution.

Moreover, cruelty and torture don’t simply occur in how the execution itself is administered. Death row itself often features cruel and torturous conditions. The Center for Constitutional Rights has lots of enlightening material on how the state tortures its victims before it kills them. The report highlights, among other abuses, pervasive use of solitary confinement. As I have repeatedly pointed out, solitary confinement is recognized as torture by voices across the political spectrum.

Beyond the torture angle, the death penalty itself is an extreme and downright creepy form of state coercion. Rather than simply killing in self defense, state agents kill someone who is subdued and confined. They meticulously plan and premeditate this killing when they have their victim in custody, and thus have already engaged in sufficient force to protect anyone the offender might harm. Thus, this extra violence cannot be defended with the same types of argument Roderick Long uses to defend some forms of incarceration.

I truly realized the morbid nature of the state and its execution tactics in 2010, when I participated in a vigil on the night that the State of Utah executed Ronnie Lee Gardner. The state of Utah used a firing squad rather than a new torture technique to kill Ronnie Lee Gardner, but it was still profoundly creepy and disturbing to watch a government leader walk out to triumphantly, coldly, and clinically tell reporters and family members that the state just killed a man. I sat with people who would never see a member of their family again, because state agents deliberately killed him for purposes of punishment.

The arguments made for the death penalty are all insufficient to justify the torture and premeditated killing it entails. The evidence for deterrence is very weak, with most criminologists saying the death penalty does not provide extra deterrence. And even if the kind of torture and premeditated killing the death penalty involves could somehow be ethically justified for dealing with murderers (and I don’t think it can be), there is substantial evidence that innocent people have been executed by the state.

Let’s end state sanctioned torture and premeditated murder. Let’s save Robert Henry, and all others the state plans to abuse in such brutal ways.

The Colin Ward Collection
Anarchism As A Theory Of Organization

The following article was written by Colin Ward and published originally appeared in “Patterns of Anarchy,” 1966.

You may think in describing anarchism as a theory of organisation I am propounding a deliberate paradox: “anarchy” you may consider to be, by definition, the opposite of organisation. In fact, however, “anarchy” means the absence of government, the absence of authority. Can there be social organisation without authority, without government? The anarchists claim that there can be, and they also claim that it is desirable that there should be. They claim that, at the basis of our social problems is the principle of government. It is, after all, governments which prepare for war and wage war, even though you are obliged to fight in them and pay for them; the bombs you are worried about are not the bombs which cartoonists attribute to the anarchists, but the bombs which governments have perfected, at your expense. It is, after all, governments which make and enforce the laws which enable the ‘haves’ to retain control over social assets rather than share them with the ‘have-nots’. It is, after all, the principle of authority which ensures that people will work for someone else for the greater part of their lives, not because they enjoy it or have any control over their work, but because they see it as their only means of livelihood.

I said that it is governments which make wars and prepare for wars, but obviously it is not governments alone – the power of a government, even the most absolute dictatorship, depends on the tacit assent of the governed. Why do people consent to be governed? It isn’t only fear: what have millions of people to fear from a small group of politicians? It is because they subscribe to the same values as their governors. Rulers and ruled alike believe in the principle of authority, of hierarchy, of power. These are the characteristics of the political principle. The anarchists, who have always distinguished between the state and society, adhere to the social principle, which can be seen where-ever men link themselves in an association based on a common need or a common interest. “The State” said the German anarchist Gustav Landauer, “is not something which can be destroyed by a revolution, but is a condition, a certain relationship between human beings, a mode of human behaviour; we destroy it by contracting other relationships, by behaving differently.”

Anyone can see that there are at least two kinds of organisation. There is the kind which is forced on you, the kind which is run from above, and there is the kind which is run from below, which can’t force you to do anything, and which you are free to join or free to leave alone. We could say that the anarchists are people who want to transform all kinds of human organisation into the kind of purely voluntary association where people can pull out and start one of their own if they don’t like it. I once, in reviewing that frivolous but useful little book Parkinson’s Law, attempted to enunciate four principles behind an anarchist theory of organisation: that they should be (1) voluntary, (2) functional, (3) temporary, and (4) small.

They should be voluntary for obvious reasons. There is no point in our advocating individual freedom and responsibility if we are going to advocate organisations for which membership is mandatory.

They should be functional and temporary precisely because permanence is one of those factors which harden the arteries of an organisation, giving it a vested interest in its own survival, in serving the interests of office-holders rather than its function.

They should be small precisely because in small face-to-face groups, the bureaucratising and hierarchical tendencies inherent in organisations have least opportunity to develop.

But it is from this final point that our difficulties arise. If we take it for granted that a small group can function anarchically, we are still faced with the problem of all those social functions for which organisation is necessary, but which require it on a much bigger scale. “Well,” we might reply, as some anarchists have, “if big organisations are necessary, count us out. We will get by as well as we can without them.” We can say this all right, but if we are propagating anarchism as a social philosophy we must take into account, and not evade, social facts. Better to say “Let us find ways in which the large-scale functions can be broken down into functions capable of being organised by small functional groups and then link these groups in a federal manner.” The classical anarchist thinkers, envisaging the future organisation of society, thought in terms of two kinds of social institution: as the territorial unit, the commune, a French word which you might consider as the equivalent of the word ‘parish’ or the Russian word ‘soviet’ in its original meaning, but which also has overtones of the ancient village institutions for cultivating the land in common; and the syndicate, another French word from trade union terminology, the syndicate or workers’ council as the unit of industrial organisation. Both were envisaged as small local units which would federate with each other for the larger affairs of life, while retaining their own autonomy, the one federating territorially and the other industrially.

The nearest thing in ordinary political experience, to the federative principle propounded by Proudhon and Kropotkin would be the Swiss, rather than the American, federal system. And without wishing to sing a song of praise for the Swiss political system, we can see that the 22 [currently 26] independent cantons of Switzerland are a successful federation. It is a federation of like units, of small cells, and the cantonal boundaries cut across linguistic and ethnic boundaries so that, unlike the many unsuccessful federations, the confederation is not dominated by one or a few powerful units. For the problem of federation, as Leopold Kohr puts it in The Breakdown of Nations, is one of division, not of union. Herbert Luethy writes of his country’s political system:

Every Sunday, the inhabitants of scores of communes go to the polling booths to elect their civil servants, ratify such and such an item of expenditure, or decide whether a road or a school should be built; after settling the business of the commune, they deal with cantonal elections and voting on cantonal issues; lastly. . . come the decisions on federal issues. In some cantons, the sovereign people still meet in Rousseau-like fashion to discuss questions of common interest. It may be thought that this ancient form of assembly is no more than a pious tradition with a certain value as a tourist attraction. If so, it is worth looking at the results of local democracy.

The simplest example is the Swiss railway system, which is the densest network in the world. At great cost and with great trouble, it has been made to serve the needs of the smallest localities and most remote valleys, not as a paying proposition but because such was the will of the people. It is the outcome of fierce political struggles. In the 19th century, the “democratic railway movement” brought the small Swiss communities into conflict with the big towns, which had plans for centralisation . . .

And if we compare the Swiss system with the French which, with admirable geometrical regularity, is entirely centred on Paris so that the prosperity or the decline, the life or death of whole regions has depended on the quality of the link with the capital, we see the difference between a centralised state and a federal alliance. The railway map is the easiest to read at a glance, but let us now superimpose on it another showing economic activity and the movement of population. The distribution of industrial activity all over Switzerland, even in the outlying areas, accounts for the strength and stability of the social structure of the country and prevented those horrible 19th century concentrations of industry, with their slums and rootless proletariat.

I quote all this, as I said, not to praise Swiss democracy, but to indicate that the federal principle which is at the heart of anarchist social theory, is worth much more attention than it is given in the textbooks on political science. Even in the context of ordinary political institutions its adoption has a far-reaching effect.

Another anarchist theory of organisation is what we might call the theory of spontaneous order: that given a common need, a collection of people will, by trial and error, by improvisation and experiment, evolve order out of chaos – this order being more durable and more closely related to their needs than any kind of externally imposed order.

Kropotkin derived this theory from the observations of the history of human society and of social biology which led to his book Mutual Aid, and it has been observed in most revolutionary situations, in the ad hoc organisations which spring up after natural catastrophes, or in any activity where there is no existing organisational form or hierarchical authority. This concept was given the name Social Control in the book of that title by Edward Allsworth Ross, who cited instances of “frontier” societies where, through unorganised or informal measures, order is effectively maintained without benefit of constituted authority: “Sympathy, sociability, the sense of justice and resentment are competent, under favourable circumstances, to work out by themselves a true, natural order, that is to say, an order without design or art.”

An interesting example of the working-out of this theory was the Pioneer Health Centre at Peckham, London, started in the decade before the war by a group of physicians and biologists who wanted to study the nature of health and healthy behaviour instead of studying ill-health like the rest of their profession. They decided that the way to do this was to start a social club whose members joined as families and could use a variety of facilities including a swimming bath, theatre, nursery and cafeteria, in return for a family membership subscription and for agreeing to periodic medical examinations. Advice, but not treatment, was given. In order to be able to draw valid conclusions the Peckham biologists thought it necessary that they should be able to observe human beings who were free – free to act as they wished and to give expression to their desires. So there were no rules and no leaders. “I was the only person with authority,” said Dr. Scott Williamson, the founder, “and I used it to stop anyone exerting any authority.” For the first eight months there was chaos. “With the first member-families”, says one observer, “there arrived a horde of undisciplined children who used the whole building as they might have used one vast London street. Screaming and running like hooligans through all the rooms, breaking equipment and furniture,” they made life intolerable for everyone. Scott Williamson, however, “insisted that peace should be restored only by the response of the children to the variety of stimuli that was placed in their way,” and, “in less than a year the chaos was reduced to an order in which groups of children could daily be seen swimming, skating, riding bicycles, using the gymnasium or playing some game, occasionally reading a book in the library … the running and screaming were things of the past.”

More dramatic examples of the same kind of phenomenon are reported by those people who have been brave enough, or confident enough to institute self-governing non-punitive communities of delinquents or maladjusted children: August Aichhorn and Homer Lane are examples. Aichhorn ran that famous institution in Vienna, described in his book Wayward Youth. Homer Lane was the man who, after experiments in America started in Britain a community of juvenile delinquents, boys and girls, called The Little Commonwealth. Lane used to declare that “Freedom cannot be given. It is taken by the child in discovery and invention.” True to this principle, remarks Howard Jones, “he refused to impose upon the children a system of government copied from the institutions of the adult world. The self-governing structure of the Little Commonwealth was evolved by the children themselves, slowly and painfully to satisfy their own needs.”

Anarchists believe in leaderless groups, and if this phrase is familiar to you it is because of the paradox that what was known as the leaderless group technique was adopted in the British and American armies during the war – as a means of selecting leaders. The military psychiatrists learned that leader or follower traits are not exhibited in isolation. They are, as one of them wrote, “relative to a specific social situation – leadership varied from situation to situation and from group to group.” Or as the anarchist Michael Bakunin put it a hundred years ago, “I receive and I give – such is human life. Each directs and is directed in his turn. Therefore there is no fixed and constant authority, but a continual exchange of mutual, temporary, and, above all, voluntary authority and subordination.”

This point about leadership was well put in John Comerford’s book, Health the Unknown, about the Peckham experiment:

Accustomed as is this age to artificial leadership. . . it is difficult for it to realise the truth that leaders require no training or appointing, but emerge spontaneously when conditions require them. Studying their members in the free-for-all of the Peckham Centre, the observing scientists saw over and over again how one member instinctively became, and was instinctively but not officially recognised as, leader to meet the needs of one particular moment. Such leaders appeared and disappeared as the flux of the Centre required. Because they were not consciously appointed, neither (when they had fulfilled their purpose) were they consciously overthrown. Nor was any particular gratitude shown by members to a leader either at the time of his services or after for services rendered. They followed his guidance just as long as his guidance was helpful and what they wanted. They melted away from him without regrets when some widening of experience beckoned them on to some fresh adventure, which would in turn throw up its spontaneous leader, or when their self-confidence was such that any form of constrained leadership would have been a restraint to them. A society, therefore, if left to itself in suitable circumstances to express itself spontaneously works out its own salvation and achieves a harmony of action which superimposed leadership cannot emulate.

Don’t be deceived by the sweet reasonableness of all this. This anarchist concept of leadership is quite revolutionary in its implications as you can see if you look around, for you see everywhere in operation the opposite concept: that of hierarchical, authoritarian, privileged and permanent leadership. There are very few comparative studies available of the effects of these two opposite approaches to the organisation of work. Two of them I will mention later; another, about the organisation of architects’ offices was produced in 1962 for the Institute of British Architects under the title The Architect and His Office. The team which prepared this report found two different approaches to the design process, which gave rise to different ways of working and methods of organisation. One they categorised as centralised, which was characterised by autocratic forms of control, and the other they called dispersed, which promoted what they called “an informal atmosphere of free-flowing ideas.” This is a very live issue among architects. Mr. W. D. Pile, who in an official capacity helped to sponsor the outstanding success of postwar British architecture, the school-building programme, specifies among the things he looks for in a member of the building team that: “He must have a belief in what I call the non-hierarchical organisation of the work. The work has got to be organised not on the star system, but on the repertory system. The team leader may often be junior to a team member. That will only be accepted if it is commonly accepted that primacy lies with the best idea and not with the senior man.”

And one of our greatest architects, Walter Gropius, proclaims what he calls the technique of “collaboration among men, which would release the creative instincts of the individual instead of smothering them. The essence of such technique should be to emphasise individual freedom of initiative, instead of authoritarian direction by a boss. . . synchronizing individual effort by a continuous give and take of its members …”

“This leads us to another corner-stone of anarchist theory, the idea of workers’ control of industry. A great many people think that workers’ control is an attractive idea, but one which is incapable of realisation (and consequently not worth fighting for) because of the scale and complexity of modern industry. How can we convince them otherwise? Apart from pointing out how changing sources of motive power make the geographical concentration of industry obsolete, and how changing methods of production make the concentration of vast numbers of people unnecessary, perhaps the best method of persuading people that workers’ control is a feasible proposition in large-scale industry is through pointing to successful examples of what the guild socialists called “encroaching control.” They are partial and limited in effect, as they are bound to be, since they operate within the conventional industrial structure, but they do indicate that workers have an organisational capacity on the shop floor, which most people deny that they possess.

Let me illustrate this from two recent instances in modern large-scale industry . The first, the gang system worked in Coventry, was described by an American professor of industrial and management engineering, Seymour Melman, in his book Decision-Making and Productivity. He sought, by a detailed comparison of the manufacture of a similar product, the Ferguson tractor, in Detroit and in Coventry, England, “to demonstrate that there are realistic alternatives to managerial rule over production.” His account of the operation of the gang system was confirmed by a Coventry engineering worker, Reg Wright, in two articles in Anarchy.

Of Standard’s tractor factory in the period up to 1956 when it was sold, Melman writes: “In this firm we will show that at the same time: thousands of workers operated virtually without supervision as conventionally understood, and at high productivity; the highest wage in British industry was paid; high quality products were produced at acceptable prices in extensively mechanised plants; the management conducted its affairs at unusually low costs; also, organised workers had a substantial role in production decision-making.”

From the standpoint of the production workers, “the gang system leads to keeping track of goods instead of keeping track of people.” Melman contrasts the “predatory competition” which characterises the managerial decision-making system with the workers’ decision-making system in which “The most characteristic feature of the decision-formulating process is that of mutuality in decision-making with final authority residing in the hands of the grouped workers themselves.” The gang system as he described it is very like the collective contract system advocated by G. D. H. Cole, who claimed that “The effect would be to link the members of the working group together in a common enterprise under their joint auspices and control, and to emancipate them from an externally imposed discipline in respect of their method of getting the work done.”

My second example again derives from a comparative study of different methods of work organisation, made by the Tavistock Institute in the late 1950s, reported in E. L. Trist’s Organisational Choice, and P. Herbst’s Autonomous Group Functioning. Its importance can be seen from the opening words of the first of these: “This study concerns a group of miners who came together to evolve a new way of working together, planning the type of change they wanted to put through, and testing it in practice. The new type of work organisation which has come to be known in the industry as composite working, has in recent years emerged spontaneously in a number of different pits in the north-west Durham coal field. Its roots go back to an earlier tradition which had been almost completely displaced in the course of the last century by the introduction of work techniques based on task segmentation, differential status and payment, and extrinsic hierarchical control.” The other report notes how the study showed “the ability of quite large primary work groups of 40-50 members to act as self-regulating, self-developing social organisms able to maintain themselves in a steady state of high productivity.” The authors describe the system in a way which shows its relation to anarchists thought:

The composite work organisation may be described as one in which the group takes over complete responsibility for the total cycle of operations involved in mining the coal-face. No member of the group has a fixed workrole. Instead, the men deploy themselves, depending on the requirements of the on-going group task. Within the limits of technological and safety requirements they are free to evolve their own way of organising and carrying out their task. They are not subject to any external authority in this respect, nor is there within the group itself any member who takes over a formal directive leadership function. Whereas in conventional long-wall working the coal-getting task is split into four to eight separate work roles, carried out by different teams, each paid at a different rate, in the composite group members are no longer paid directly for any of the tasks carried out. The all-in wage agreement is, instead, based on the negotiated price per ton of coal produced by the team. The income obtained is divided equally among team members.

The works I have been quoting were written for specialists in productivity and industrial organisation, but their lessons are clear for people who are interested in the idea of workers’ control. Faced with the objection that even though it can be shown that autonomous groups can organise themselves on a large scale and for complex tasks, it has not been shown that they can successfully co-ordinate, we resort once again to the federative principle. There is nothing outlandish about the idea that large numbers of autonomous industrial units can federate and co-ordinate their activities. If you travel across Europe you go over the lines of a dozen railway systems – capitalist and communist – co-ordinated by freely arrived at agreement between the various undertakings, with no central authority. You can post a letter to anywhere in the world, but there is no world postal authority, – representatives of different postal authorities simply have a congress every five years or so.

There are trends, observable in these occasional experiments in industrial organisation, in new approaches to problems of delinquency and addiction, in education and community organisation, and in the “de-institutionalisation” of hospitals, asylums, childrens’ homes and so on, which have much in common with each other, and which run counter to the generally accepted ideas about organisation, authority and government. Cybernetic theory with its emphasis on self-organising systems, and speculation about the ultimate social effects of automation, leads in a similar revolutionary direction. George and Louise Crowley, for example, in their comments on the report of the Ad Hoc Committee on the Triple Revolution, (Monthly Review, Nov. 1964) remark that, “We find it no less reasonable to postulate a functioning society without authority than to postulate an orderly universe without a god. Therefore the word anarchy is not for us freighted with connotations of disorder, chaos, or confusion. For humane men, living in non-competitive conditions of freedom from toil and of universal affluence, anarchy is simply the appropriate state of society.”

In Britain, Professor Richard Titmuss remarks that social ideas may well be as important in the next half-century as technical innovation. I believe that the social ideas of anarchism: autonomous groups, spontaneous order, workers’ control, the federative principle, add up to a coherent theory of social organisation which is a valid and realistic alternative to the authoritarian, hierarchical and institutional social philosophy which we see in application all around us. Man will be compelled, Kropotkin declared, “to find new forms of organisation for the social functions which the State fulfills through the bureaucracy” and he insisted that ”as long as this is not done nothing will be done.” I think we have discovered what these new forms of organisation should be. We have now to make the opportunities for putting them into practice.

Stigmergy - C4SS Blog, Weekly Libertarian Leftist Review
The Weekly Libertarian Leftist And Chess Review 19

Justin Raimondo discusses the censoring of Twitter by the Venezuelean government.

Greg Grandian discusses slavery.

Kelly B. Vlahos discusses the Afghan election.

Lenni Brenner discusses Zionist outreach to Nazi Germany.

Jacob Sullum discusses myths surrounding meth.

Jim Naureckas discusses media coverage of Venezuela.

Patrick Cockburn discusses the long war in Syria.

Mariame Kaba and Erica R. Meiners discusses school to prison pipeline.

Glenn Greenwald discusses the mind of the NSA director.

Vedran Vuk discusses libertarian careers.

Hossein Askari discusses neo-colonial relationships with the Gulf states.

Chris Hedges discusses the moral courage of Edward Snowden.

Adam Dick discusses the invoking of George Washington by Eric Cantor.

Bionic Mosquito discusses the U.S. greenlighting of militarized Japan.

Cory Massimino discusses prison abolition.

Alexander McCobin discusses second wave libertarianism

Stanton Peele discusses the drinking habits of George Washington.

Max Blumenthal discusses U.S. backing for neo-nazi protesters in the Ukraine.

Jesse Walker discusses media.

Nael Shama discusses Egypt.

Nicola Nasser discusses foreign aid to Egypt.

Conor Friedersdorf discusses Eric Cantor’s policy of perpetual war.

John Mcphaul discusses the training of Costa Rican police.

Radley Balko discusses the drug war profit motive.

Jesse Kline discusses the drug war quagmire.

Clark Stooksbury discusses deserting soldiers.

Murtaza Hussain discusses the arrest of someone who spoke out against drones.

Sheldon Richman discusses U.S. intervention in Ukraine.

Hafia Zangana discusses the new trade envoy to Iraq.

Garry Kasparov plays a fantastic game.

Bobby Fischer plays a fantastic game with 4 queens.

Portuguese, Stateless Embassies
Tragam de volta as táticas do movimento pelos direitos civis

Vários estados americanos recentemente consideraram a aprovação de leis que permitem a discriminação contra pessoas LGBT. São leis baseadas na ideia de liberdade religiosa. Porém, qual é a resposta apropriada dos libertários de esquerda a essas leis? A resposta é a defesa de ações diretas. Se as leis forem aprovadas, nós, libertários de esquerda, devemos fazer protestos passivos análogos aos do movimento dos direitos civis nos Estados Unidos. Isso poderia levar a uma dessegregação das empresas e colocaria pressão sobre os empresários para que permitissem o atendimento à clientela LGBT. Sheldon Richman nos mostra exemplos históricos da eficiência dessa prática:

Como já escrevi anteriormente, as lanchonetes no sul dos Estados Unidos estavam sendo dessegregadas muitos anos antes da aprovação da lei de 1964. Como? Através de protestos passivos, boicotes e outros tipos de ação social confrontativa não-violenta e não-estatal. (Você pode ler relatos emocionantes aqui e aqui.)

Sheldon ainda evidencia a praticidade dessa abordagem em outro texto:

Mesmo antes, durante os anos 1950, David Beito e Linda Royster Beito relatam no livro Black Maverick que o empresário negro T.R.M. Howard liderou um boicote das empresas nacionais de gasolina que forçou seus franqueados a permitir que os negros utilizassem os banheiros dos quais eram excluídos.

As leis que estão sendo consideradas utilizam termos como “liberdade” de forma orwelliana. A possibilidade de excluir pessoas por motivos irracionais e arbitrários não é liberdade. Os libertários serão detestados por todas as pessoas LGBT se não oferecerem uma solução diferente do uso da força para o problema da discriminação. Temos aqui uma chance de mostrar que nossos princípios individualistas se aplicam tanto às minorias perseguidas quanto a grupos não-minoritários. Não podemos desperdiçar essa oportunidade.

E quanto a questões de direitos de propriedade e invasões? Uma maneira de abordar esse problema é através da metodologia libertária contextual ou dialética. Direitos de propriedade privada são contextuais e estão relacionados à ocupação e ao uso. São um valor entre vários a se considerar ao avaliar a moralidade de uma ação. Quanto fanáticos irracionalmente excluem pessoas de espaços normalmente abertos ao público, os direitos de propriedade se tornam menos importantes que a necessidade de inclusão social. Isso não significa que deve ser utilizada a força estatal, mas justifica protestos não-violentos. Os ativistas dos direitos civis poderiam até mesmo ter utilizado força defensiva contra os bandidos que iniciaram o uso de violência contra eles ao conduzirem protestos passivos. O mesmo se aplica aos ativistas LGBT atuais.

Não quero dizer aqui que os direitos de propriedade são sempre menos importantes que outras preocupações. O direito individual aos frutos de seu trabalho não é enfraquecido pela necessidade que o estado tem de se sustentar. Eu digo, porém, que a moralidade exige algumas trocas às vezes. O que significa que algumas coisas relevantes à liberdade são mais importantes que direitos de propriedade privada. Podemos considerar esta uma situação do tipo.

Traduzido do inglês para o português por .

Feature Articles
Ukraine: The Legacy Of Colonialism

In the Crimea, troops in insignia-free uniforms have seized airports and taken control of the region. In Moscow, Russia’s rubber-stamp parliament has officially authorized former KGB colonel Vladimir Putin to employ the Russian military in Ukraine. In Kiev, capital of Ukraine, an insurrection that may or may not be genuinely spontaneous and may or may not be composed mainly of nationalist xenophobes has overthrown the elected president and driven him from the capital. In the West, the usual suspects are calling for the United States and its allies to “do something.” As we approach the centennial of the Great War, yet another crisis in another place the people of the imperial center rarely consider threatens to upset the global apple cart.

The anarchist line is as obvious as it is predictable — we are opposed to the very existence of the state, so naturally we opposed all wars. However, for reasons drawn particularly from the market anarchist critique of state action, intervention in this dispute is an especially bad idea and especially unlikely to result in any outcome the interventionists find desirable. To understand why, we must examine the history of Ukraine particularly and Eastern Europe generally.

The history of the region is dominated in Western minds by the Soviet Union and its sudden collapse twenty-three years ago, but the Soviet Union was merely the continuation in a new ideological guise of the old Russian Empire, which over the centuries steadily expanded its hegemony over the peoples on its borders until it stretched from the Baltic to the Bering Sea and from the Arctic to the borders of Persia, Mongolia and China, encompassing an imperial, colonial empire as large as any ever seen.

Because Russia’s colonies did not generally take the form of overseas possessions populated by peoples with different skin colors and dramatically different cultures, the fundamentally colonial nature of the Russian project is often missed. Further, this nature is still more obscured by the anti-colonial rhetoric of the USSR, which whatever its other claims was in its policy towards its neighbors a continuation of the Russian imperial project.
Ukraine is in many ways paradigmatic for how Russia treated her “near-abroad,” to use the Russian term for Russia’s colonies. Officially the Ukrainians were not regarded as a separate nationality, the Ukrainian language was banned, Ukrainian churches were forced to comply with Russian religious norms or to go underground, even traditional Ukrainian forms of dress and celebrations were suppressed. The official policy, in Ukraine and elsewhere, was “Russification,” that is, state attempts to replace indigenous cultures with Russian culture, and to turn the colonized into Russians.

This sort of policy is common to state formation wherever it occurs. As Graham Robb documented so ably in his The Discovery of France, centralizing states invariably impose favored forms of language, religion, and culture in an attempt to “unify the people,” that is, acculturate them so that their subjugation to the center feels less like foreign domination and more like patriotism. These patterns forms a continuity between “domestic” processes of state-imposed acculturation, such as public schools and state churches, and more familiar forms of “colonialism.”

The Russian treatment of the near-abroad falls between the “domestic colonialism” of state-forming and more familiar overseas colonialism. The cultures subjugated by the Russian state, particularly those speaking Slavic languages and identifying as Slavs, are in fact close relatives to Russian culture, and this closeness can obscure the fundamentally imperial nature of the Russian state’s expansion — to Westerners, it can more closely resemble favored forms of state formation in which the central government asserts its power and “unifies the nation,” overcoming provincialist, secessionist movements, than it does disfavored “imperialism,” in which a colonizer subjugates the colonized and displaces the indigenous culture. Russian-sponsored “Pan-Slavic” ideologies present the Slavs, a broad and diverse linguistic grouping of many disparate cultures, as a fundamentally unified people rightly ruled from the Russian imperial center, whether that center’s ideological orthodoxy was Tsarist Orthodoxy or “socialism in one country.”

Over the centuries the interplay of the successive Russian colonial powers, Tsarist and Soviet, with the various intermittently resurgent nationalisms of the various peoples of the lands between Russia and Germany have created a volatile region with largely arbitrary borders that do not trace any linguistic, ethnic, or cultural fault lines. Official Russian policy has encouraged Russian settlement in the near-abroad, just as French policy encouraged French settlement in Algeria, resulting today in substantial Russian minorities in most of the countries of the near-abroad, with many regions within these countries having outright Russian majorities, with impacts similar to the settlement of Scottish Presbyterians on the “Plantation of Ulster) in the 17th century. Further, periodic attempts at both the cultural and the physical extermination of the indigenous peoples have created deep divides between colonizer and colonized. For the ethnic Ukrainian, the Holodomor, or Ukrainian Terror-Famine, was a deliberate attempt by the Soviet Russian government to exterminate as many Ukrainians as possible and to destroy them as a people. In Russian accounts, the Holodomor, if it occurred at all, was an ordinary famine, not a deliberate policy of the government, and Ukrainian commemorations of it are seen as simple anti-Russian propaganda. (The parallels to the Gorta Mór, or Irish Potato Famine of 1845, are obvious, as the Irish generally see the famine as the product of British policy — “God sent the blight, the English sent the famine” — while English accounts generally blame Irish monoculture and, in an earlier, more nakedly racist time, the supposedly primitive nature of the Irish.)

So, in Ukraine, we have a state divided along several fault lines — between Ukrainian and Russian most obviously, but also between Cossack and non-Cossack, between Orthodox and Catholic, and between Ukrainian and all the non-Russian ethnic minorities, among others. Indeed, we cannot know all the various fault lines of Ukraine, because we have access to the relevant information only second-hand and filtered through various political lenses. Further, the goals of any proposed Western intervention in Ukraine depends heavily on these fault lines — unlike the Putin regime’s nakedly imperialistic desire to secure hegemony over more territory, the West desires a “stable, democratic government” in Ukraine, and adheres still to the Westphalian commitment to the sanctity of borders — borders that, in the case of the former Russian Empire/USSR, were drawn largely by imperial bureaucrats for imperial reasons of state.
Therefore, while for anarchists military force is always objectionable, and we indeed do condemn Putin’s moves to subjugate Ukraine, military intervention by Western powers is particularly ill-suited to the situation. No settlement imposed by outsiders will satisfy all parties, as whoever comes out on the losing end will doubtless harbor revanchist sentiments and determine to avenge themselves as soon as Western support disappears. By intervening to create some favored outcome, the West will commit itself to perpetually maintaining that outcome or, as we are seeing in Iraq and Afghanistan, eventually be forced to resign itself to seeing the order it establishes collapse.

The long and complex history of Ukraine and the fraught legacies of imperialism — for surely the descendants of Russian settlers in Ukraine and in other near-abroad colonies have interests as legitimate as those of the Scots-Irish, or of white Americans living on former Indian lands — complicate the issue such that imposing a settlement resembles central planning. The planners, be they at Gosplan or in Foggy Bottom, cannot access all the relevant information needed to implement their plan. Indeed, the necessary information does not yet exist, as the peoples of the region must generate it themselves via settling their own differences. Sometimes no easy answers exist, and in this centennial of the Great War, we should keep clearly in the forefront of our minds how rapidly intervention in a crisis far away can spin out of control. The peoples of this region can only create a peaceful, lasting, permanent settlement if they are permitted to determine the shape of that settlement for themselves. We can only make things worse.

Translations for this article:

Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory