Okumak üzere olduğunuz makale, Sheldon Richman tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 3 Ekim 2014 tarihinde “Value, Cost, Marginal Utility, and Böhm-Bawerk” başlığı altında yayınlanmıştır. Fiyatı ne belirler? Üretim maliyeti mi fiyatı belirler yoksa fiyat mı üretim maliyetini belirler? İktisadi ortamda, klasik iktisatçılar (Smith, Ricardo ve diğerleri) ilk yaklaşımı, Avusturyacılar ise ikinci yaklaşımı…
De Eric Fleischmann. Artículo original: Marx, Conflict and Cooperatives, del 21 de diciembre de 2021. Traducido al español por Vince Cerberus. Karl Marx y Friedrich Engels discuten en El Manifiesto Comunista que “[l]a historia de toda la sociedad existente hasta ahora es la historia de las luchas de clases. Hombres libres y esclavos, patricios y plebeyos, señores y…
Di Dawie Coetzee. Originale: Oppression is a Negative-Sum Proposition, del 30 maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Giusto una cosetta da nulla, un’inezia. Si era rotto il flessibile della vasca da bagno. L’attacco era ad angolo. Per aggiustarla bastava un gomito tra l’attacco a muro e il tubo flessibile, una di quelle cosa che si…
Okumak üzere olduğunuz makale, Roderick Long tarafından kaleme alınmış ve Efsa tarafından Türkçe ’ye çevrilmiştir. 30 Ağustos 2013 tarihinde “The Return of Leviathan: Can We Prevent It?” başlığı altında yayınlanmıştır. Üç Leviathan İki yıl önce, Bahar 1994 Hukuk Sistemleri Forumumuzda, Özgür bir Ulus inşa etmek ve bu ulusu sürdürmek isteyenlerin, “Üç Leviathan” olarak adlandıracağım üç…
Okumak üzere olduğunuz makale, Shane Ross tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 3 Mart 2022 tarihinde “Emma Goldman and Individualist Anarchism” başlığı altında yayınlanmıştır. Emma Goldman, tarihsel bir görüngü olarak anarşizmle sıklıkla ilişkilendirilen bir isimdir. Onun devlet aleyhtarı aktivizmi, 20. yüzyılın başlarında feminizm ve özgür aşk hareketlerine verdiği radikal destek ve anarşi yolunda sürdürdüğü ışıltılı hayatı, bugün anarşist…
De Thomas J. Webb. Artículo original: Enabling Child Abuse in Florida, del 12 de mayo de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. “Los niños no son propiedad de nadie: no son propiedad de los padres, ni siquiera de la sociedad. Sólo pertenecen a su propia libertad futura”. -Bakunin Como parte de la reciente ola…
De Spooky. Artículo original: The Limitations of Contra-Elitism, publicado el 31 de mayo de 2022. Traducido al español por Vince Cerberus. El 21 de mayo de 2021, el Centro publicó un artículo de Andrew Kemle titulado “Libertarianism vs Psychopathic Dumbfuckery”. El artículo analiza el papel activo de Rand Paul en la campaña de desinformación en curso contra…
Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 17 maggio 2022 con il titolo The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism? Traduzione di Enrico Sanna. L’anarco-capitalismo è anarchismo? Anarchici di ogni sfumatura, compreso io, urlano: NO! Il dibattito infuria. Due le questioni: perché no? e: cos’è allora l’anarchismo? Le mie risposte: perché non soddisfa i requisiti dell’anarchismo, e…
Jason Lee Byas. Teks aslinya berjudul “Against Moral Cannibalism” dan merupakan bagian dari C4SS Mutual Exchange Symposium on Anarchism and Egoism. Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Seperti yang Stirner maknai mengenai istilah tersebut, Aku bukan lah seorang egois. Aku memandang moralitas sebagai hal yang penting, baik untuk anarkisme maupun untuk kehidupan secara umum….
Okumak üzere olduğunuz makale, Roderick Long tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 22 Ekim 2012 tarihinde “Libertarian Anarchism: Responses to Ten Objections” başlığı altında yayınlanmıştır. Liberter anarşizme getirilen bazı ana eleştirilerden ve bunlara nasıl cevap verdiğimden bahsetmek istiyorum. Ama eleştirileri yermeye ve onları yanıtlamaya başlamadan önce söylemeliyim ki bir şeyi savunmak için iyi nedenler sunmadan önce…
Di Kelly Vee. Originale: The Anarchist and the Egoist in Love, pubblicato il 6 maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Come si può conciliare l’impegno anarchico per il benessere collettivo con l’impegno egotistico per il benessere di se stesso? Io credo che una conciliazione possa venire non dalla politica, non dalla religione, né dai mercati….
‘Is Property Theft?’ ilk olarak Less Antman tarafından kaleme alınmıştır ve 7 Mart 2010 tarihinde kendi blogu olan Anarcy Without Bombs sitesinde yayınlanmıştır. Okumak üzere olduğunuz parça, makalenin Antman’ın C4SS’yi kırmayarak güncellediği halidir. Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. 30 Eylül 2012 tarihinde “Is Property Theft?” Başlığı altında C4SS’de yayınlanmıştır. “Mülkiyet Hırsızlıktır!” 19. yüzyılda seçkin bir Fransız…
De Eric Fleischmann. Artículo original: Scaling Across and Capitalism’s False Promises, del 16 de mayo de 2022. Traducción al español de Camila Figueroa. El libro Walk Out Walk On de Margaret Wheatley y Deborah Frieze: A Learning Journey into Communities Daring to Live the Future Now es un fantástico estudio de proyectos anticapitalistas descentralizados en…
De Eric Fleischmann. Artículo original publicado el 17 de mayo de 2022 con título The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism? Traducción al español de Vince Cerberus. ¿Es el anarcocapitalismo una forma de anarquismo? El grito resonante de los anarquistas de todas las tendencias, incluido yo mismo, es ¡NO! El debate continúa, pero esta afirmación plantea…
De Joseph Parampathu. Artículo original: The Ego and His Cross, del 13 de mayo de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. Este ensayo es parte de un Simposio de Intercambio Mutuo del C4SS sobre Anarquismo y Egoísmo Este ensayo es una respuesta al ensayo “Cristianismo y Egoísmo” del profesor Alexander W. Craig. El ensayo…
Okumak üzere olduğunuz makale, Darian Worden tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 18 Nisan 2020 tarihinde “Authority Will Not Save Us, Solidarity Can” başlığı altında yayınlanmıştır. Covid-19, hangi lider başta olursa olsun, mevcutta hangi siyasi iktidar olursa olsun zaten ölümcül ve yıkıcı olacaktı. Yine de ölüm ve yıkımın ne kadar şiddetli olduğu tabii ki hem sıradan…
Di Eric Fleischmann. Originale: Scaling Across and Capitalism’s False Promises, del 16 maggio 2022. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Walk Out Walk On: A Learning Journey into Communities Daring to Live the Future Now, di Margaret Wheatley e Deborah Frieze, è un eccellente ricerca su una serie di progetti anticapitalistici in varie parti del mondo….
De William Gillis. Título original: From Stirner to Mussolini, del 28 de marzo de 2022. Traducción al español por Vince Cerberus. Reseña: Los orígenes anarquista-individualistas del fascismo italiano En 1910, Luigi Fabbri y Armando Borghi secuestraron a una mujer anarquista que había avergonzado a su amigo por haberse divorciado de él. Juntos, la obligaron a…
Okumak üzere olduğunuz makale Sheldon Richman tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 1 Ocak 2016 tarihinde “Workers of the World Unite for a Free Market” başlığı altında yayınlanmıştır. İşçilere yapılan kötü muameleler, korunmakta olan firmaların yanına kâr kalıyor. Roderick Long aracılığı ile Amazon.com’un çalışanlarını bayağı sert kurallara tabi tuttuğunu öğrendim. (Long, öne sürdüklerini Huffington Post ve…
Di Gary Chartier. Originale: Making Room for Social Experimentation Should Be a Priority for the Left, dell’undici maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Chi a sinistra contesta l’autoritarismo delle politiche sanitarie potrebbe spostarsi verso l’estremismo. Speriamo. Chi contesta la mano politica pesante sulla pandemia giustamente evidenzia una serie di questioni. La chiusura delle scuole rischia…
