Original : William Gillis. The Case Against Voting. Traduit par Decarnelle Rémi. Nous avons survécu à une nouvelle période électorale ainsi qu’aux leçons inévitables des socialistes libertaires comme Chomsky à propos de l’abstention des anarchistes. Je vais être clair : les résultats des élections sont importants. À moins de miser sur la tendance accélérationiste, élire un…
Original : Frank Miroslav. The Future of Digital Proudhonism. Traduit par Decarnelle Rémi. Le dernier article de Gavin Mueller consultable sur le journal en ligne boundary2 intitulé « Le proudhonisme numérique » est une critique marxiste de ce que Mueller décrit comme étant le « proudhonisme numérique », un terme sans substance pour ceux qui pensent que la technologie…
Original : Jules Elysard. “Liberty, for you, is the Devil”: Divinity and Subordination in Anarchist Thought. Traduit par Decarnelle Rémi. « Viens ! Satan, viens, le calomnié des prêtres et des rois, que je t’embrasse, que je te serre sur ma poitrine ! » Pierre-Joseph Proudhon (1858). Dieu, dans presque toutes ses incarnations dans les religions monothéistes, représente la…
Traduction complète de “Économie Politique Mutuelliste” (Préface française ci-dessous.) Thanks to the hard work of Alexandre Sanches, we’re pleased to announce a complete French translation of Kevin Carson’s seminal book, Studies In Mutualist Political Economy. Studies was first published in English eleven years ago, and is widely credited with bringing mutualism and anarchist economic theory…
« Alors qu’Apple se prépare à se défendre dans une affaire de violation de brevet en Europe qui pourrait lui couter des millions, la compagnie et son rival Google sont tous les deux aller demander à la Cour Suprême des USA de permettre d’infliger des pénalités sévères à l’encontre des plaintes triviales » selon Apple Insider. Eh bien,…
L’artiste la plus célébrée et controversée de l’année est, sans aucun doute, Miley Cyrus. Miley a rapidement et parfaitement transformé son image enfantine des années 2000 à la rebelle corporate. Miley a captivé les audiences avec ce que beaucoup considèrent comme un comportement choquant qui embrasse l’hédonisme et en se moquant des valeurs puritaines. Alors…
L’utilité industrielle Dans les vastes plaines arides du Bassin Arckaringa, en Australie, a eu lieu une découverte majeure d’huile de schiste. Linc Energy a découvert sur 6,5 millions d’hectares de terrain environ 133 – 233 milliards de barils d’huile de schiste situés sous la lithologie de la région. Peu importe le volume d’huile accessible via la…
Parler de libertarianisme de gauche, c’est parler d’une position qui est à la fois libertarienne et de gauche. Elle est de gauche en ce qu’elle s’engage pour : l’analyse de la lutte des classes l’opposition aux privilèges corporatistes la lutte contre la pauvreté structurelle le partage de la responsabilité pour les vulnérabilités économiques la redistribution de la richesse l’empowerment du peuple…
Carson contre Sanders et Somin.
