Oleh: Kevin Carson. Artikel aslinya berjudul “Free Market Reforms and the Reduction of Statism”. diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Cendekiawan objektivis, Chris Sciabarra dalam karya briliannya yang berjudul Total Freedom, menyerukan “libertarianisme dialektis.” Dengan analisis dialektis, Sciabarra bermaksud untuk “memahami sifat suatu bagian dengan melihatnya secara sistematis — yaitu, sebagai perpanjangan dari…

Por William Gillis. Título original: Beyond the Hellish Choice of Process Documents or Social Capitalism, del 10 de junio de 2015. Traducido al español por Vince Cerberus. Una de las mejores cosas de La utopía de las reglas: sobre la tecnología, la estupidez y los placeres secretos de la burocracia es que David Graeber finalmente aborda cuestiones…

Por Kevin Carson. Título original: Contract Feudalism, del 15 de septembre de 2012. Traducido al español por Vince Cerberus. Contract Feudalism (PDF)  se publicó originalmente en la edición de 2006 de Economic Notes No. 105 de  Libertarian Alliance , escrito por Kevin Carson. ¿Qué es el “feudalismo de contrato”? Elizabeth Anderson acuñó recientemente el término “feudalismo contractual” para describir el creciente poder…

Gary Chartier. Artigo original: Markets Not Capitalism — Introduction, de 26 de outubro de 2015. Traduzido por Gabriel Camargo. A tendência anarquista individualista está firme e forte. Markets Not Capitalism oferece uma janela para a história dessa tendência e destaca sua possível contribuição para o movimento anticapitalista global. Buscamos neste livro estimular uma conversa próspera…

Kevin Carson, The Iron Fist Behind the Invisible Hand. Перевёл Citizen Ilya. Вступление Обычно считается, что манориализм был основан на грабеже и узурпации; правящий класс утвердился силой, а затем заставил крестьянство работать на благо своих господ. Но ни одна система эксплуатации, включая капитализм, никогда не была создана под воздействием свободного рынка. Капитализм был основан на…

Oleh: Jesse Baldwin. Teks aslinya berjudul “The Regime of Liberty.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru Hubungan antara demokrasi dan anarkisme tidak dapat dibantah lagi dalam posisi hubungan yang kontroversial. Dalam karyanya The Principle of Federation1, Pierre-Joseph Proudhon menjelaskan bahwa demokrasi memiliki warisan penting untuk dihormati. Karena Proudhon menyatakan bahwa Hak Pilih Universal berada…

Nicolai J. Foss and Peter G. Klein. Why Managers Matter: The Perils of the Bossless Company (New York: Hachette Group, 2022). Why Managers Matter is a response to the excessive and sometimes gush celebration of flattened hierarchies among management faddists like 90s management fad Tom Peters and his successors. Ironically, this book reminds me of…

Okumak üzere olduğunuz makale Nathan Goodman tarafından kaleme alınmış, 17 Haziran 2016 tarihinde C4SS’de yayınlanmıştır. Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. Bir ekonomiste devletin müdahil olması gereken alanları sorarsanız, duyacağınız cevaplardan biri muhtemelen devletlerin “kamu malları” sağlaması gerektiğidir. Kamu malı, hem dışlanamayan hem de rakip olmayan bir maldır. Dışlanamaz derken ekonomistler, mal üretildikten sonra bireylerin ödeme…

Gary Chartier, Markets not Capitalism – Introduction. Индивидуалистическая анархистская тенденция жива и здорова. Книга «Рынки, не капитализм» открывает окно в историю этого течения и подчеркивает его потенциальный вклад в глобальное антикапиталистическое движение. В этой книге мы стремимся стимулировать процветающую дискуссию между либертарианцами всех сортов, а также теми, кто придерживается других политических взглядов, о наиболее плодотворном…

Oleh: Nathan Goodman. Teks aslinya berjudul “The Weekly Abolitionist: Public Good or Public Bad?” diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Jika Anda bertanya kepada para ekonom tentang dimana negara harus terlibat, satu jawaban yang akan sering kita dengar adalah negara harus menyediakan “kebutuhan publik.” Kebutuhan publik adalah segala sesuatu yang tidak dapat dikecualikan…

Jason Lee Byas, Anarchy is moral order. Okumak üzere olduğunuz makale Anarşizm ve Egoizm konulu C4SS Mutual Exchange Sempozyumunun bir parçasıdır. 17 Şubat 2022 tarihinde C4SS’de yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. Önceki yazımda tartıştığım gibi, ahlakı önemseyen herkesin, Stirner gibi birinin meydana getirdiği ahlak dışı itiraza iyi bir yanıt vermesi gerekir. Orada da söylediğim…

De Gary Chartier. Artículo original: Markets not Capitalism – Introduction del 26 octubre 2015. Traducido al español por: Diego Avila. La tendencia anarquista individualista está viva y coleando. Mercados, No Capitalismo ofrece una ventana a la historia de esta tendencia y destaca su potencial contribución al movimiento anticapitalista global. Buscamos con este libro estimular una…

Originale: Kevin A. Carson, The Iron Fist Behind the Invisible Hand. Versione italiana di Enrico Sanna. Versione pdf A4 Il Capitalismo Corporativo Come Sistema di Privilegi Garantito dallo Stato INTRODUZIONE Le grandi proprietà terriere feudali, come è universalmente riconosciuto, nacquero dalla rapina e dall’usurpazione; una classe dirigente si installò con la forza e poi costrinse…

Alex Aragona. Artículo original: Domination, Hierarchy, Authority, Rules, “Justification,” and The Burden of Proof, del 14 de octubre de 2022. Traducido al español por Camila Figueroa. Noam Chomsky, autodenominado anarquista, presenta el anarquismo como: Principalmente [una] tendencia que sospecha y es escéptica de la dominación, la autoridad y la jerarquía. Busca estructuras de jerarquía y…

Oleh: Gary Chartier. Teks aslinya berjudul “Markets Not Capitalism — Introduction” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah Tendensi anarkis individualis masih terus ada. Markets Not Capitalism menawarkan jendela ke sejarah dari tendensi ini dan menyoroti potensi kontribusinya terhadap gerakan anti-kapitalis global. Kami berusaha dalam buku ini untuk merangsang diskusi yang berkembang di antara para libertarian dari seluruh…

Di Gary Chartier. Originale: Markets Not Capitalism – Introduction, del 26 ottobre 2015. Traduzione italiana di Enrico Sanna. La corrente anarco-individualista è viva e vegeta. Markets Not Capitalism è uno sguardo alla sua storia, evidenzia il possibile contributo che questa corrente può dare al movimento anticapitalista mondiale. Con questo libro cerchiamo di stimolare, non solo…

Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından yazılmış, 1 Eylül 2008 tarihinde The Freeman tarafından yayınlanmıştır. 27 Şubat 2015 tarihinde C4SS’de tekrardan yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Objektivist akademisyen Chris Sciabarra, Total Freedom adlı muhteşem kitabında “diyalektik liberteryanizm” çağrısında bulunmuştur. Sciabarra diyalektik analiz ile “bir parçanın doğasını onu sistematik olarak, yani içine gömülü…

Noam Chomsky, a self-described anarchist, presents anarchism as:  Primarily [a] tendency that is suspicious and skeptical of domination, authority, and hierarchy. It seeks structures of hierarchy and domination in human life over the whole range, extending from, say, patriarchal families to, say, imperial systems, and it asks whether those systems are justified. It assumes that…

Roderick Long, Can We Escape the Ruling Class? Это эссе, написанное Родериком Лонгом, впервые было опубликовано осенью 1994 года в журнале Formulations, издаваемом фондом Free Nation Foundation. Природа правящего класса. Мы привыкли рассматривать “правящий класс” как марксистскую концепцию, однако, это понятие имеет долгую домарксистстскую историю – оно фигурирует у историков Древней Греции и Рима, а…

Okumak üzere olduğunuz metin Gary Chartier tarafından kaleme alınmıştır ve Markets Not Capitalism kitabına bir giriş niteliği taşımaktadır. 26 Ekim 2015 tarihinde Markets Not Capitalism – Introduction başlığı altında yayınlanmış. Bireyci anarşist hareket canlı ve gayet iyi durumda. Markets Not Capitalism kitabı, bu bireyci geleneğin tarihine bir pencere açmakta ve küresel antikapitalist harekete potansiyel katkısını…