Tag: hierarchy
Jerarquías de Estatus: consentimiento tácito y expectativas de desempeño
De Cayce Jamil. Artículo original: Status Hierarchies: Tacit Consent and Performance Expectations. Traducido por Diego Avila. Lo que mantiene unidos a todos los diferentes tipos de socialistas libertarios es la creencia de que minimizar la jerarquía genera más libertad e igualdad. Sin embargo, la jerarquía es una palabra grabada en la ambigüedad. Los términos “poder”…
Mengapa Aku Bukanlah Seorang Komunis
Oleh: Apio Ludd. Teks aslinya berjudul “Why I Am Not a Communist” diterbitkan di My Own: Self-Ownership and Self-Creation Against All Authority, edisi 10 pada Oktober 2013. Diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo Ini adalah era yang lucu. Saat beberapa orang tua, yang jelas menentang anarkis (jika mereka tidak menentang, mereka tidak akan pernah…
Negara Bukanlah Sekutu bagi Kelas Pekerja
Oleh: Sheldon Richman. Teks aslinya berjudul The State is No Friend of the Worker. Diterbitkan di The Future of Freedom Foundation, pada September 12, 2014. Lalu diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo & Alvin Born to Burn. Musim pemilu telah dekat, dan kita mendengar janji politik yang membosankan tentang kenaikan upah. Demokrat berjanji untuk…
Anarquistas Sem Adjetivos
De Kevin Carson. Original: Anarchists Without Adjectives, 21 de março de 2016. Traduzido para o português por Gabriel Serpa. Introdução A denominação anarquismo sem adjetivos (pelo menos enquanto expressão – já que o conceito, como veremos adiante, parece ter se originado com Errico Malatesta) surgiu com o trabalho de dois anarquistas espanhóis, Ricardo Mella e…
Perché Grande-Piccolo e Verticale-Orizzontale Conta più di “Pubblico-Privato”
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 5 novembre 2020 con il titolo Why Bit-Small and Vertical-Horizontal Trumps “Public-Private”. Traduzione di Enrico Sanna. Il mito del settore privato, parte I: Perché Grande-Piccolo e Verticale-Orizzontale Batte “Pubblico-Privato” Oggi (28 ottobre) Rachel McKinney, un’amica che insegna filosofia, si lamentava su Twitter dicendo che doveva preparare una tesina e…
Por Que as Abordagens “Pequeno-Grande” e “Horizontal-Vertical” Importam Mais que “Público-Privado”
Kevin Carson. Título original: The Myth of the Private Sector, Part I: Why Big-Small and Vertical-Horizontal Trumps “Public-Private”, 5 novembro 2020. Traduzido por Gabriel Serpa. O Mito do Setor Privado, Parte I: Por Que as Abordagens “Pequeno-Grande” e “Horizontal-Vertical” Importam Mais que “Público-Privado” Hoje, 28 de outubro, Rachel McKinney, uma amiga e professora de Filosofia,…
The Myth of the Private Sector, Part I: Why Big-Small and Vertical-Horizontal Trumps “Public-Private”
[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] Today (Oct. 28) Rachel McKinney, a friend who works as professor of philosophy, complained on Twitter that she was trying to create a midterm exam and “blackboard is complete fucking garbage. No intuitive way to break up questions into…
Per un Situazionismo Metodologico
Di Cayce Jamil. Originale pubblicato il 6 ottobre 2020 con il titolo Towards Methodological Situationism. Traduzione di Enrico Sanna. Gli anarchici col tempo hanno finito per assorbire alcune parti del pensiero proprio dell’economia, l’antropologia, la psicologia e la macro-sociologia, ma hanno incredibilmente trascurato la micro-sociologia. La cosa stupisce visto che al cuore dell’analisi anarchica troviamo…
Систематическая глупость иерархий.
Насильственное вторжение государственной власти в человеческие взаимоотношения создаёт иррациональность и систематическую глупость. Роберт Энтони Уилсон в “Тринадцати стихах Божественному Маркизу” убеждает нас в этом: Цивилизация, основанная на власти и повиновении — это цивилизация, лишённая средств самоисправления. Эффективная коммуникация протекает только в одном направлении – в направлении от правящей группы в сторону подчиненной группы. Любой кибернетик…
Towards Methodological Situationism
While anarchists have incorporated insights from economics, anthropology, psychology, and some macro-sociology, there is a notable absence when it comes to micro-sociology. This is puzzling as the very core of anarchist thought is about hierarchy, a sociological phenomenon. The standard anarchist conception of hierarchy focuses almost exclusively on structural power. Generally speaking, anarchists claim to…
Права, привилегии и власть
О чем мы говорим, когда обсуждаем концепцию прав? Существует философская концепция, идея о том, что все люди обладают определенными неотъемлемыми правах, просто вследствие того, что они являются людьми. Это понятие относится к правам человека, как они обычно понимаются. Есть же еще и понимание прав связанное с законами, которые гарантируют их существование или, более конкретно, национальным…
Aspettative di Prestazione e Presupposti Taciti
Di Cayce Jamil. Originale pubblicato il 14 novembre 2019 con il titolo Tacit Consent and Performance Expectations. Traduzione di Enrico Sanna. A tenere assieme tutte le varianti del socialismo libertario è il fatto di credere che un indebolimento delle gerarchie significhi più libertà ed eguaglianza. Ma gerarchia è una parola carica di ambiguità. Aggiungiamo a…
Status Hierarchies: Tacit Consent and Performance Expectations
What keeps all different types of libertarian socialists together is the belief that minimizing hierarchy generates more freedom and equality. Nonetheless, hierarchy is a word etched in ambiguity. The terms power and status are used carelessly. Historically, libertarian socialists, with some notable exceptions, have tended to only be critical of power hierarchies. Feminists and race…
La Politica Spinge ad Uccidere Senza Rimorsi
Di Nathan Goodman. Originale pubblicato il 15 marzo 2016 con il titolo How Politics Empowers Remorseless Killers. Traduzione di Enrico Sanna. In una recente intervista, il consigliere della Casa Bianca Ben Rhodes afferma che Barack Obama “non ha mai avuto ripensamenti riguardo i droni.” Il fatto però è che gli attacchi con i droni autorizzati…
Defying Power: Different Views on How Best to Understand the Evolution of the State (Part II)
In Part I of this article, I responded to William Gillis’ review of Worshiping Power: An Anarchist Vision of Early State Formation. I wanted to give special attention to what I found to be his most interesting critique. Gillis takes me to task for focusing too much on the anthropological definition of the state, analyzing…
Contro Tutte le Nazioni e le Frontiere
[Di Charles Johnson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 15 ottobre 2013 con il titolo Against All Nations and Borders. Traduzione di Enrico Sanna.] Il libertarismo non ha niente a che vedere con gli interessi nazionali. Riguarda la libertà individuale. La libertà di vivere la propria vita, cercare il proprio benessere, andare…
Anarchici senza Aggettivi
[Di Kevin Carson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 21 marzo 2016 con il titolo Anarchists Without Adjectives. Traduzione di Enrico Sanna.] Anarchists Without Adjectives: The Origins of a Movement Scarica una copia PDF integrale del saggio scritto da Kevin Carson per C4SS: Center for a Stateless Society Paper No. 21 (Spring 2016)…
The Weekly Abolitionist: Public Good or Public Bad?
If you ask an economist to suggest areas where the state should be involved, one answer you’re likely to hear is that states should provide “public goods.” A public good is a good that is both non-excludable and non-rival. By non-excludable, economists mean that once the good is produced individuals cannot be excluded from consuming…
Prisons and Primitive Accumulation
One important point my colleague Kevin Carson has emphasized repeatedly is that the prevailing labor relations in our society are not just a natural outgrowth of voluntary exchanges in a free market. Instead, they have resulted from pervasive state intervention that constrains the options of workers, thus leaving them in a worse position to bargain…
America’s Counter-Revolution: The Constitution Revisited
America’s Counter-Revolution: The Constitution Revisited Authored by Sheldon Richman Foreword by Jeffrey A. Tucker This book challenges the assumption that the Constitution was a landmark in the struggle for liberty. Instead, Sheldon Richman argues, it was the product of a counter-revolution, a setback for the radicalism represented by America’s break with the British empire. Drawing…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory