The following article is translated into Italian from the English original, written by Colin Ward. Questo articolo è stato scritto da Colin Ward ed è apparso per la prima volta su Freedom, numero di giugno-luglio 1992. Lo Sfondo Quella minoranza di giovani europei che hanno avuto l’opportunità di studiare la storia d’Europa oltre a quella della loro nazione,…

Il quindici aprile sembra diventata una sorta di festività per i progressisti, che ogni volta inevitabilmente tirano fuori la frase di Oliver Wendell Holmes, secondo cui le tasse sono “il prezzo che paghiamo per la civiltà”, e ci ricordano tutte le grandi cose – strade, scuole e altro – che le tasse producono. A ben…

Gli Stati Uniti hanno una storia variegata con l’ambientalismo. Gli americani sono sempre stati orgogliosi del loro retaggio ambientale. Il conservazionismo di fine ottocento, promosso da persone come John Muir, diede origine ad istituzioni civiche, pubbliche e private dedicate alla conservazione dell’ambiente. La rivoluzione industriale, però, accoppiata all’ascesa del capitalismo moderno, il New Deal e…

Quelli che non hanno risposto alla richiesta di “registrazione biometrica”, che ha coinvolto circa 14 milioni di elettori in diverse città brasiliane, perderanno il diritto di voto, la possibilità di iscriversi ad un’istituzione scolastica pubblica, di godere di assistenza pubblica e di fare domanda per un lavoro pubblico. Non potranno neanche fare cose banali ed…

Venerdì scorso (undici aprile), un terreno nei sobborghi di Rio de Janeiro è stato reso al gigante della telefonia fissa Oi. L’area, conosciuta come “favela da Jelerj” era stata occupata da 5.000 persone, provenienti soprattutto dalle favelas di Mandela, Manguinhos e Jacarezinho, che lì avevano costruito le loro case improvvisate. Ci sono stati scontri con…

Man mano che apprendiamo altri dettagli sullo spionaggio governativo, appare sempre più sconsiderato affidare la nostra sicurezza a terze parti. Lo stato vuole informazioni sicure sui suoi soggetti. Fin dal primo censimento in Egitto 5.000 anni fa, gli stati hanno sempre cercato di ottenere informazioni personali sui propri cittadini, soprattutto le tirannie, dove informatori e…

In Crimea, truppe prive di insegne hanno occupato l’aeroporto e preso il controllo della regione. A Mosca, il parlamento russo ha autorizzato senza obiezioni l’ex colonnello del Kgb Vladimir Putin all’impiego dei militari russi in Ucraina. A Kiev, capitale dell’Ucraina, un’insurrezione che forse è genuinamente spontanea e forse no, e che forse è composta da…

In America il 15 aprile, giorno della dichiarazione dei redditi, è una celebrazione. In questo giorno noi cittadini siamo orgogliosi di stare assieme in una società democratica e di prendere le decisioni cooperando tra noi. I frutti del nostro sudore, sotto l’occhio vigile della IRS (il fisco americano, ndt), sono distribuiti tra la società, edificano…

Il 25 marzo la Commissione Nazionale per la Verità (Comissão Nacional da Verdade) ha sentito un colonnello in pensione per cercare di capire come “venivano torturati i prigionieri politici” e identificare “chi era vivo al momento dell’arrivo, chi morì, chi scomparve, e chi furono i torturatori” della Casa da Morte (Casa della Morte), un punto…

Nel 2010 Newt Gingrich spiegò che il presidente americano Barack Obama “non si capisce” se non si tiene conto del suo orientamento “anticoloniale keniano” come punto di riferimento interpretativo del suo comportamento bizzarro. Certo che Obama è riuscito a nascondere benissimo il suo odio profondo verso il colonialismo; tanto che ha elogiato l’Europa, in un…

Ho provato a cercare un solo caso di censura o discriminazione dei contenuti da parte dei fornitori di accesso internet in Brasile. Ho cercato casi in cui i fornitori di accesso bloccano l’accesso a specifici siti o offrono un piano più caro per accedere a più contenuti. Sembrerà incredibile ma non ho trovato nulla. Ho…

La cosiddetta Pietra Miliare Civile di Internet, approvata dalla camera dei deputati brasiliana il 25 marzo, si avvia al senato. L’aspetto più seducente del progetto di legge è “neutralità della rete”, uno strumento legale che impedisce ai fornitori di accesso di internet di offrire diversi piani di accesso. Ad esempio, un piano economico per accedere…

Più di un decennio fa, i blogger neoconservatori coniarono il termine “Fisking” per indicare uno strumento polemico (usato per la prima volta contro il giornalista di sinistra Robert Fisk) che consiste nel fare a pezzi un commento, frase per frase, tagliuzzandone analiticamente ogni parte fino a ridurla a coriandoli. Anche se la posizione dei neoconservatori…

Scrive la Reuters che quest’anno la corte suprema degli Stati Uniti sarà chiamata a decidere sul più alto numero di casi riguardanti la proprietà intellettuale (PI) di tutta la storia. I giudici sono chiamati a decidere su otto casi: sei riguardano brevetti e due riguardano diritti di copia. Un vero e proprio segno dei tempi….

Questo è un estratto modificato di Kith: The Riddle of the Childscape, scritto da Jay Griffiths. Siamo onorati dal fatto che Jay Griffiths ci abbia accordato il permesso di pubblicarlo su C4SS. E se la cosa migliore che potessimo fare per i nostri figli fosse semplicemente lasciarli in pace? Jay Griffiths spiega perché le attenzioni…

Nell’ambiente dei movimenti libertari dominanti l’accusa di “statalismo” è solitamente rivolta contro una serie di obiettivi facilmente immaginabili. Chiunque lamenti il razzismo, il sessismo o altri argomenti di giustizia sociale, lo sfruttamento economico dei lavoratori o il degrado ambientale è automaticamente accusato di statalismo sulla base del ragionamento secondo cui lo sfruttamento, l’ingiustizia e l’inquinamento…

La maggiore organizzazione del Tea Party in America, Tea Party Patriots, ha recentemente celebrato il suo quinto anno di attività promettendo di raddoppiare gli sforzi per ottenere il pareggio del bilancio federale e il ripagamento del debito pubblico. L’effetto, immagino non intenzionale, sarebbe la distruzione del capitalismo come lo conosciamo oggi. Il capitalismo corporativo, fin…

A Tacoma, nello stato di Washington, gli immigrati detenuti nel Northwest Detention Center fanno lo sciopero della fame. Gli agenti dell’Immigration and Customs Enforcement stanno cercando di intimidirli, minacciando di alimentarli a forza. Parlando con americani, ho notato che molti di loro non hanno simpatia per i detenuti. Appongono agli immigrati il marchio di “illegali”…

Il sedici marzo scorso, Claudia Silva Ferreira ha commesso questo crimine: viveva nel posto sbagliato con il colore della pelle sbagliato. È uscita a comprare pane e prosciutto con una tazza di caffè in una mano. Non sai mai quanto può essere letale una tazza di caffè se tenuta da una donna nera e povera,…

Un articolo sincero sul collasso di Mt. Gox, il mercato dei cambi di Bitcoin, suonerebbe più o meno così: “Ehi! Il mercato dei cambi più importante di Bitcoin è scomparso nel nulla… e invece di collassare, i Bitcoin ancora si vendono a 500 dollari! Una moneta robusta, con grandi capacità di ripresa! Un successo! Grande!…