Por Spooky. Artículo original: Why “No Gods” – How To Avoid Atheist Zealotry, del 29 de octubre de 2022. Traducción al español por Camila Figueroa. Hablar de “Cristianismo” es difícil; el Cristianismo es la religión más grande del mundo, que comprende una multitud de denominaciones, variantes regionales y proyectos políticos – cada uno con sus…
Oleh: abc. Teks aslinya berjudul “The First Intifada and Anarchism” diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru. Intifada Pertama (yang berarti mengguncang/pemberontakan dalam bahasa Arab) adalah pemberontakan Palestina pertama melawan pengambilalihan Israel atas wilayah Palestina, yang berlangsung dari Desember 1987 hingga penandatanganan Perjanjian Oslo 1993. “Intifada,” yang tercatat dalam sejarah sebagai nama perlawanan Palestina terhadap…
Por Cayce Jamil. Artículo original publicado el 14 de marzo de 2022 con título Beyond Egocentrism, Towards Egoism. Traducido al español por Vince Cerberus. Este ensayo es parte de un Simposio de Intercambio Mutuo de C4SS sobre Anarquismo y Egoísmo “El hombre es el último espíritu maligno o fantasma, el más engañoso o el más íntimo, el…
Joel Williamson, Constructing an Unfixed Freedom. Okumak üzere olduğunuz makale öncelikle Mutualism Co-Op sayfasında yayınlanmış, 21 Kasım 2022 tarihinde C4SS’de yer bulmuş ve Efsa tarafından Türkçe’ ye çevrilmiştir. Kişisel Çıkar İnsanlar her etkileşimde ve her sosyal yapıda, kişisel çıkar olarak bilinen kaçınılmaz bir psikolojik içgüdüye yönelmeye meyillidirler. Bu durum öznelliğimizden ayrılamayan derin bir motivasyon faktörüdür….
Di Dawie Coetzee. Originale: “None of the Above”: A Book Review of The Lie of 1652 del 17 ottobre 2022. Traduzione di Enrico Sanna. In Sudafrica le parole assumono un significato diverso. La sovrapposizione di particolari significati socio-politici, eredità del dispotismo razziale, ha oscurato, fino a perderlo del tutto, il significato ordinario con cui certe…
Oleh: Alex Aragona. Diterjemahkan dari “Review: Business as a System of Power” oleh Iman Amirullah. Business as a System of Power (1943) berfungsi baik sebagai bagian besar dari sejarah ekonomi dan ekonomi komparatif, dan sebagai eksplorasi prinsip abadi dan pengamatan pada sifat dan ekonomi politik kekuatan bisnis. Studi Robert A. Brady yang sangat informatif menetapkan…
Por Nikki Cooper. Artículo original: Low hanging fruit, publicado el 31 de mayo de 2019. Traducido al español por Camila Avila. Lo que sigue forma parte del artículo de May Poetry Feature de 2019 en el C4SS. Nací desafiante desde el principio, la religión un breve indulto y luego para mi sorpresa el infierno para…
Oleh: Nathan Goodman. Teks aslinya berjudul “Entrepreneurial Anti-Capitalism: The Anarchist Black Cross.” Diterjemahkan oleh Sachadru Penjara adalah antitesis dari semua nilai kita sebagai anarkis. Sementara kita mencari masyarakat yang dibangun dengan perdamaian dan otonomi tubuh, penjara adalah lembaga kekerasan yang menjebak narapidana dengan senjata dan membuat mereka rentan terhadap pemerkosaan dan pembunuhan. Kita mencari keadilan…
Charles Johnson, Women and The Invisible Fist. Okumak üzere olduğunuz makale 16 Temmuz 2012 tarihinde C4SS Mutual Exchange platformunda yayınlanmış. Karşılıklı Değişim iki anlamda C4SS’nin hedefi niteliğindedir- barışçıl, gönüllü işbirliğine dayanan bir toplumu destekliyoruz biz ve sürekli diyalog yoluyla bu anlayışı geliştirmeye çalışıyoruz. Karşılıklı Değişim, C4SS’nin çeşitli kitleleri için önemli olan konular hakkında konuşma fırsatları…
De Eric Fleischmann. Artículo original publicado el 17 de noviembre de 2022 con el título A Critical Consideration of my Critical Consideration. Traducido al español por Camila Figueroa. Se me ha explicado que todo escritor, ya sea de novelas de alto nivel o de discursos en Internet, siempre tiene una o dos cosas que ha…
Di Leon T. Clemson. Originale pubblicato l’otto dicembre 2022 con il titolo Frisian Freedom: A Research Opportunity for Libertarians? Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Ci sono autori libertari che citano, a mo’ di esempio storico, società (o certi loro aspetti) che si avvicinerebbero ai loro ideali politici. Gli esempi comunemente citati di regimi (quasi)…
Por William Gillis. Artículo original: Bad People: Irredeemable Individuals & Structural Incentives, publicado el 14 de agosto de 2020. Traducido al español por Vince Cerberus. cw: discusión sobre violación [Escuche una discusión en profundidad sobre este artículo y sus temas en este episodio de The Enragés] Contrariamente a las afirmaciones de algunos izquierdistas, en realidad…
James Tuttle (editor), The Right to Ignore the State. Okumak üzere olduğunuz makale Herbert Spencer tarafından kaleme alınmış ve ilk olarak 1851 yılında Social Statics adlı dergide 19. bölümde yayımlanmıştır. 4 Temmuz 2013 tarihinde C4SS’de yer bulmuş. Eşit özgürlük yasasına bütün kurumların tâbi olması gerektiği kaziyesinin bir sonucu olarak, yurttaşın yasalara gönüllü olarak aykırı davranma…
Данная статья была написана Гэри Шартье и опубликована в блоге Bleeding Heart Libertarians, 5 ноября, 2012. Левое либертарианство в соответствующем смысле является позицией, которая одновременно левая и либертарианская. Она состоит из левой приверженности к: ● участию в классовом анализе и классовой борьбе; ● противостоянию корпоративной привилегии; ● подрыву структурной бедности; ● принятию общей ответственности для…
Por Joel Williamson. Artículo original publicado el 21 de noviembre de 2022 con título Constructing an Unfixed Freedom. Traducido al español por Camila Figueroa. Publicado originalmente en Mutualism Co-Op. El interés propio En cada interacción y a través de cada estructura social, los seres humanos ejercen un instinto psicológico inevitable conocido como interés propio. Se…
Joseph A. Labadie. Originale: Anarchism: What It Is and What It Is Not, pubblicato il primo febbraio 2016. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il saggio seguente è stato scritto da Joseph A. Labadie e ripubblicato su dandelion volume 3 numero 12, inverno 1979, da “un opuscolo pubblicato originariamente dal Liberty Club di Detroit”. Anarchia: cos’è…
Framing Left Libertarianism: A First Pass. Okumak üzere olduğunuz makale Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve 10 Aralık 2008 tarihinde Liberalaw adlı blogunda yayınlanmıştır. 25 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de yayınlanmış. Sol liberteryenizm (LL olarak kısaltacağız) bir ambalajlama ve propaganda çalışması olarak görülebilir. Ya da özgürlük hareketlerinin merkezinde olması gereken kaygıların güçlü bir ifadesi olarak görülebilir….
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından kaleme alınmış ve ilk olarak The Freeman tarafından yayımlanmıştır. 4 Ocak 2013 tarihinde ise C4SS’de yayınlanmış, Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. “Fikri mülkiyet hakları” ile ilgili herhangi bir değerlendirme, bu tür “hakların” gerçek mülkiyet haklarını baltaladığı ve bu nedenle özgürlükçü ilke açısından gayri meşru olduğu anlayışıyla başlamalıdır. Gerçek, somut…
Di Spooky. Originale: Why “No Gods” – How to Avoid Atheist Zealotry, del 29 ottobre 2022. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Parlare di “cristianesimo” è difficile; il cristianesimo è la religione più diffusa, comprende una miriade di confessioni, varianti locali e progetti politici, ognuno con le sue storie complesse e contesti specifici. Per questo analisi…
Oleh: Anon. Teks aslinya berjudul “Revolution in Rojava: Democratic Autonomy in Kurdistan.” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah Bangsa Kurdi adalah bangsa tanpa negara terbesar di dunia. Diperkirakan 40 juta orang Kurdi tinggal di Iran, Irak, Suriah, dan Turki. Terlepas dari asal-usul dan praktik budaya bersama mereka, keempat negara ini telah menolak pengakuan Kurdi atas identitas atau…
