Discussions about anarchy and anarchism too often jump right into talking points about competing ways to organize economic or political structures. This doesn’t seem to happen only when skeptics and cynics are present — it also tends to be a pitfall for those who value a stateless future. But it’s putting the cart before the…

De Jason Lee Byas. Título original: Melting Mountains of Ice, de 14 de abril 2021. Traducido al español por Kathiana Thomas. Una Doctrina de No-Gobierno para el Siglo 21 En la actualidad, casi todos aceptan al menos una idea utópica: que la esclavitud es tan inaceptable desde la moral que esta práctica debe ser erradicada…

De Sean Swain. Artículo original: Security Threat Groups: The Industry Of Gangs de 12 de abril 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. En las prisiones de Ohio, casi todo el mundo está en una pandilla, esté o no en una pandilla. Si eres un prisionero de Ohio y no estás en una pandilla, los…

The question of human nature is often at the epicenter of important ideological struggles, including those related to the inevitability of competition or the necessity of authority for the functioning of societies. Of course, anarchist thinkers have not escaped this debate, since one of the most recurrent objections toward the movement claims its goals are…

La pregunta sobre la naturaleza humana se encuentra muchas veces en el epicentro de importantes pugnas ideológicas, incluyendo aquellas relacionadas a la inevitabilidad de la competencia o la necesidad de la autoridad para el funcionamiento de las sociedades. Por supuesto, los pensadores anarquistas no han escapado de este debate, puesto que una de las objeciones…

In this episode of Mutual Exchange Radio, host Zachary Woodman interviews Jesse Spafford. Jesse is a Research Fellow at Trinity College Dublin working on the project REAL – Rights and Egalitarianism. His research is focused on social and political philosophy with particular attention paid to debates between libertarians, socialists, and anarchists over the moral status…

For the fifth installment of The Enragés, host Joel Williamson met with Spooky to discuss two of their articles that are a part of an ongoing series. The first is titled “Vulgar Anarcho-Communism: Pacifying Anti- Statism” and the second, “Vulgar Anarcho-Communism: What Left Unity Conceals.” Spooky is a queer anarchist without adjectives, an egoist, former…

Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 26 aprile 2021 con il titolo The End Is the Beginning: Anarchist Abolitionism as Communicative Creation. Traduzione di Enrico Sanna. Thomas Malthus, nel suo tristemente famoso Saggio sul principio della popolazione dedica alcuni capitoli alla critica di quello che probabilmente fu il primo pensatore anarchico moderno, William Godwin. Ad…

Oleh: Apio Ludd. Teks aslinya berjudul “Why I Am Not a Communist” diterbitkan di My Own: Self-Ownership and Self-Creation Against All Authority, edisi 10 pada Oktober 2013. Diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo Ini adalah era yang lucu. Saat beberapa orang tua, yang jelas menentang anarkis (jika mereka tidak menentang, mereka tidak akan pernah…

Charles Johnson. Оригинал Libertarianism Through Thick and Thin. Перевод – Александр Гомер Mk. II. Редакция – Екатерина Андреевна Бушкова. В какой степени либертарианцы должны быть заинтересованы социальными течениями, практиками, проектами и движениями в поиске социальных результатов за пределами стандартной либертарианской обязанности расширять границы свободы за пределы государственного принуждения? Очевидно, что последовательный и принципиальный либертарианец не…

For the fourth installment of The Enragés, host Joel Williamson met with the Tech Learning Collective to talk about their article “Imagining an Optimistic Cyber-Future,” which is a creative exploration of radical strategies for a liberatory techno future. They also explore the impetus behind Tech Learning Collective and even offer some practical advice for those…

Di Sean Swain. Originale: Security Threat Groups: The Industry of Gangs, del 12 aprile 2021. Traduzione di Enrico Sanna. Dall’originale trasmesso sul Final Straw Radio Show e pubblicato su It’s Going Down. Sostenete Sean Swain contattando i membri del consiglio sulla libertà vigilata e chiedendo la clemenza — link — e/o donate tramite GoFundMe—link. Nelle…

A No-Government Doctrine for the 21st Century Almost everyone today accepts at least one utopian idea: that slavery is so morally unacceptable that the practice must be stomped out wherever found, and any institution that depends upon it must immediately crumble. It’s probably even an understatement to just say people accept that idea. It’s the…

In Ohio prisons, pretty much everyone is in a gang whether they’re in a gang or not. If you’re an Ohio prisoner and you’re not in a gang, prison administrators will put you in one. And if there’s no gang for you, they’ll just create a new one. The reason is, it’s a federal bloc…

For the third installment of The Enragés, host Joel Williamson interviews Rai Ling, an Anarchist Without Adjectives interested in economics and markets. This episode explores their article, “Scarcity and Abundance Under Anarchism” which was originally published at the Center for a Stateless Society on May 24th, 2020. The piece is an exploration of how anarchic,…

C4SS Coordinating Director Alex McHugh, rightfully named a “passionate thinker and activist”, was recently featured on Non Serviam, a podcast “exploring the world of anarchist and anti-authoritarian ideas“. Alex joined host Joel Williamson to discuss his “unique perspective on egoism, spirituality, anarchist tactics, and more”. [Alex is] an anarchist and activist based in Philadelphia, who’s…

Per Nathan Goodman. Font: Does Anarchism Conflict With Human Nature? 24 octubre 2020. Traduït per Manel Finestres. “Sé prou sobre la naturalesa humana per saber que ell [l’anarquisme] és un concepte ingènuament defectuós.” “L’anarquia és una bella idea, però entra en conflicte amb la naturalesa humana”. Els anarquistes estan acostumats a escoltar objeccions com aquestes…

[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] If you work on any project — political or otherwise — you’re going to be collaborating with folks you don’t agree with. Marxists, democratic socialists, and left-leaning liberals might have your back on a picket line or protest, and…

Since the murder of George Floyd in Minneapolis, a number of protesters and rioters of the dumpster-fire and ski-mask variety have found themselves detained for noble acts that change the world– like toppling statues of racists or torching cop cars or inflicting necessary violence. No good deed, it seems, goes unpunished. But, many of these…

19 августа 2004 года, Родерик Лонг.  (Libertarian Anarchism: Responses to Ten Objections). Переведено усилиями активистов Лиги Индивидуального Анархизма, группы Альянса Либертарных Левых в России. Я хочу поговорить о некоторых из основных возражений, выдвигавшихся против либертарного анархизма, и моих попытках ответить на них. Но прежде чем я начну приводить эти возражения и отвечать на них, скажу вот о…