Libertarianismo é um projeto redistributivo. Esse é um outro ponto de vista em que o anarquismo radical de mercado é justamente visualizado como parte da tradição socialista. Estatistas de esquerda e direita são a favor da redistribuição da riqueza. Libertários, pelo contrário, se assumem muitas vezes como totalmente contrários a toda forma de redistribuição. Mas…

Martedì a Santa Rosa, in California, due dei “migliori” uomini della città si sono accovacciati dietro lo sportello di una macchina e hanno sparato a morte un bambino di tredici anni che aveva una pistola giocattolo. Il bambino, Andy Lopez Cruz, stava camminando per la strada con una pistola giocattolo di plastica quando i due…

Thomas Nestel, comandante della polizia dell’azienda di trasporti di Philadelphia, è atterrito dal fatto che i passanti si siano rifiutati di correre in aiuto di uno dei suoi agenti, Sam Wellington, pestato da uno dei suoi concittadini mentre stava cercando di arrestarlo. “Ero terrorizzato. Avevo paura per i miei agenti.” Bè, è difficile non provare…

Durante tutta la durata della “chiusura” del governo americano, i politici democratici hanno paragonato i loro rivali repubblicani ad “anarchici”, dicendo che la “chiusura” dimostra la necessità di un governo. Un esempio è un recente intervento al senato della senatrice Elizabeth Warren, democratica. I fraintendimenti del suo intervento sono rampanti. Confonde cooperazione e governo dicendo: “Nella nostra…

Nel 2011 partecipai ad una discussione pubblica presso King’s Books a Tacoma, nello stato di Washington. Si parlava dell’effetto che hanno le guerre sui soldati e le loro famiglie. Mi ero preparato a rispondere parlando dell’impatto che le guerre continue hanno sulle famiglie che incontravo nella sala parto dove lavoro. Durante questa discussione, però, fui…

The following article is translated into Spanish from the English original, written by Kevin Carson. Hoy es el 99 aniversario de la Tregua de Navidad de 1914, una tregua soldados espontánea que estalló en la víspera de Navidad a lo largo del frente occidental en Francia, con una duración en lugares hasta el día después de…

En su etapa tardía, el gran HL Mencken definió el puritanismo como «el temor obsesionante de que alguien en alguna parte pueda estar pasando un buen rato». No he visitado la ciudad de Nueva York desde hace más de una década, pero si yo aterrizara mañana en La Guardia, casi esperararía ser recibido por funcionarios…

Quando si parla di droni, l’atteggiamento della maggior parte dei futuristi libertari è il pessimismo. I droni sono generalmente visti in un più ampio scenario tecno-fascista, come l’egemonia USA (fatta di laser orbitanti e robot soldato telecomandati dall’ONU) immaginata dallo scrittore Ken Macleod nella sua serie Rivoluzione d’Autunno. La tentazione è comprensibile. Dopotutto i droni (combinati con operazioni…

En el episodio del 10 de noviembre del Stossel Show, el comentarista libertario John Stossel conversó con el escritor anarcocapitalista David Friedman sobre la posibilidad de “privatizarlo todo” (o sea, todas las funciones gubernamentales). Cuando llegó el momento de abordar el tema de las funciones militares, la discusión se tornó sumamente reveladora sobre lo que…

In einer Ansprache, die die Luftangriffe auf Libyen durch die USA und ihrer Verbündeten zum Thema hat, sagte Präsident Obama, dass das Scheitern zu handeln „ein Verrat an uns selbst wäre“, dass ein Massaker in dem Land „das Gewissen der Welt beflecken“ würde. Jedes mal wenn die Elite der Außenpolitik des Imperiums anfängt davon zu…

Während den späten 1880ern brach eine heftige Debatte über Egoismus vs. Naturrecht im Anarchismus in der libertären Zeitschrift „Liberty“ aus. ( Die verschiedenen Beiträge zu dieser Debatte werden vielleicht in der Online Bibliothek des Molinari Institute verfügbar werden,  in der Zwischenzeit kann man sich für Details Frank H. Brooks „The Individualist Anarchists: An Anthology of Liberty (1881-1908)“…

In passato, ho dibattuto contro l’autorità sia in termini di principi che di conseguenze. Istituzioni come lo stato non hanno autorità legittima su di te perché nessuno possiede nessun altro, e tu non puoi delegare ad un’istituzione un’autorità che non hai, affinché la eserciti in tuo nome. A livello pratico, l’autorità conduce a irrazionalità e…

Das kommt darauf an, was mit „Globalisierung“ gemeint ist. Freier Handel, ausschliesslich zwischen und durch große Konzerne die selbst das Ergebnis von massiver staatlicher Intervention in den Markt sind ist nicht das, was Marktanarchisten befürworten. Marktanarchisten unterstützen keine zusätzlichen Beschränkungen des Handels – aber, viel wichtiger, Marktanarchisten unterstützen die Abschaffung des massiven Systems der staatlichen…

تحية واحترام لكم ، شعب مصر. خلال الأيام الماضية ، كان نضالكم الثوري البطولي لتحرير أنفسكم من الديكتاتور مبارك ونظامه مصدرا للأمل والفرح ومصدر إلهام لجميع الناس الطيبين في جميع أنحاء العالم. لذلك ، في يوم رحيل مبارك ، نرجو أن تقبلوا تهانينا و إعجابنا. موقعو هذه الرسالة لاسلطويون ـ ـ أناس يعتقدون بأنه من…

Alan Greenspan, el señor que como presidente de la Reserva Federal infló el dólar un 77,5%, nos dice que “[Bitcoin] es una burbuja”. Greenspan afirma que “se requiere un verdadero esfuerzo imaginativo para inferir en donde reside el valor intrínseco de Bitcoin. No he sido capaz de hacerlo”. Sin embargo, Greenspan de alguna manera se…

Existe uma frase magnífica sobre como o capitalismo funciona no mundo real (eu não estou certo de quem a criou, mas eu associo a Noam Chomsky): “A socialização do risco e do custo, e a privatização do lucro”. Essa é uma descrição muito interessante sob qual é a função do estado no capitalismo atual, em…

Todo ano, nesta época, alguém do mundo libertário de direita, repetindo ritual obrigatório de Ação de Graças, faz voltar à tona a velha ladainha acerca de os Peregrinos, em Plymouth, quase morrerem de fome por causa do  “comunismo,” até direitos privados de propriedade e capitalismo os salvarem. Este ano, John Stossel (“Deveríamos Estar Agradecidos pela…

Novo livro (Escalada: Mudança de Jogo em 2012, por Mark Halperin e John Heilemann) afirma que o presidente dos Estados Unidos Barack Obama afirmou a seus assessores, durante sua última eleição, ser “realmente eficaz em matar pessoas.” Ele está certo. Por exemplo, na última sexta-feira um ataque de drone [avião não tripulado] visando Hakimullah Mehsud, do…

Em Washington, D.C., o ativista James Babb, da Associação do Júri Plenamente Informado, colocou cartazes informativos nas estações de metrô perto dos tribunais. Esses cartazes informam os passantes acerca da nulificação pelo júri, o velho direito dos jurados de julgarem tanto os fatos quanto a lei. Essa doutrina tem longa e venerável história; o direito dos júris…

La última vez que estuve en mi Caracas natal, hace unos años, me impresionó lo común que se había convertido la cirugía cosmética entre las mujeres. Desde entonces he estado pensando sobre lo que podría haber originado esa tendencia, y cuando leí el artículo que William Neuman escribió al respecto para el New York Times,…