Oleh: Trevor Hauge, Teks aslinya berjudul “Property is Violence, So Let’s Keep It to a Minimum”, diterjemahkan oleh Sachadru. “Monopoli tanah… terdiri dari penegakan oleh pemerintah atas hak-hak atas tanah yang tidak bertumpu pada penghunian dan penggarapan pribadi… individu tidak boleh lagi dilindungi oleh sesamanya dalam hal apa pun kecuali penghunian dan penggarapan tanah secara…
Di Trevor Hauge. Originale pubblicato il 25 settembre 2023 con il titolo Property is Violence, So Let’s Keep It to a Minimum. Traduzione italiana di Enrico Sanna. “Il monopolio della terra… non è che l’imposizione da parte dello stato di diritti di proprietà terriera che non si riferiscono a una occupazione o coltivazione della terra……
“The land monopoly… consists in the enforcement by government of land titles which do not rest upon personal occupancy and cultivation… the individual should no longer be protected by their fellows in anything but personal occupation and cultivation of land.” -Benjamin R. Tucker, “State Socialism and Anarchism” Ironically, the non-aggression principle as understood by much…
Uma Abordagem Abolicionista à Violência Reacionária: Lições do Caso Kyle Rittenhouse De Spooky. Artígo original: An Abolitionist Approach to Reactionary Violence, de 6 de janeiro 2022. Em 25 de Agosto de 2020, Kyle Rittenhouse alvejou fatalmente duas pessoas e feriu uma, em um protesto contra o assassinato de Jacob Blake pela polícia. Apesar desse evento…
Di Dawie Coetzee. Originale: “None of the Above”: A Book Review of The Lie of 1652 del 17 ottobre 2022. Traduzione di Enrico Sanna. In Sudafrica le parole assumono un significato diverso. La sovrapposizione di particolari significati socio-politici, eredità del dispotismo razziale, ha oscurato, fino a perderlo del tutto, il significato ordinario con cui certe…
Okumak üzere olduğunuz makale Kevin Carson tarafından kaleme alınmış ve ilk olarak The Freeman tarafından yayımlanmıştır. 4 Ocak 2013 tarihinde ise C4SS’de yayınlanmış, Efsa tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. “Fikri mülkiyet hakları” ile ilgili herhangi bir değerlendirme, bu tür “hakların” gerçek mülkiyet haklarını baltaladığı ve bu nedenle özgürlükçü ilke açısından gayri meşru olduğu anlayışıyla başlamalıdır. Gerçek, somut…
Okumak üzere olduğunuz makale, Alex Aragona tarafından kaleme alınmış. 21 Haziran 2021 tarihinde “Imagining State-Capitalism” başlığı altında yayınlanmıştır. Tüm ideolojik konumlardan insanlar, Batı’da gerçekten serbest piyasalarla ya da ona yakın herhangi bir şeyle yaşamadığımız konusunda hemfikir olacaklardır. “Kapitalist” toplumlar veya “piyasalar” tarafından yönlendirildiği düşünülen toplumlar, aslında, sanayi ve ekonomik faaliyet sektörlerinin ya açıkça planlandığı ve…
Oleh: Roderick Long. Teks aslinya berjudul “What Makes Police Brutality Possible?” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Jika ada pertanyaan, apa yang harus dilakukan sekelompok besar orang jika mereka menyaksikan beberapa orang bersenjata menyerang dan menyiksa secara brutal seseorang yang tidak bersenjata? Jawabannya sudah jelas: datang membantu korban dengan cara melucuti senjata pelaku dan mengalahkannya. Tetapi pada…
An Abolitionist Approach to Reactionary Violence: Lessons from the Kyle Rittenhouse Case On August 25th, 2020, Kyle Rittenhouse shot two people dead and injured one at a protest against the police shooting of Jacob Blake. Though this event (and the trial proceedings that follow) will be the main focus of this article, my analysis and…
The tricky business of violence against the state (or other systems of power) is really defined by two questions: When is violence acceptable and justifiable on principle, and when is it the best tactic to achieve your goal? There are times when violence is both justifiable and strategically useful. However, there are also times when…
If you follow the news about Russia, then you probably know what’s happening right now with opposition and political activists. Putin’s dictatorship focuses on torture and imprisonment of everyone who disagrees with authoritarian anti-social politics. If somebody is struggling against total poverty and unfairness, then they will face repression from government structures such as FSB…
Di Travis Rodgers. Originale pubblicato il 24 giugno 2018 con il titolo Institutions as Corrupted Promises. Traduzione di Enrico Sanna. La promessa, ovvero la decisione di dedicare a qualcuno la propria opera o le proprie risorse, rappresenta il punto più alto dell’impegno morale. Ma la promessa rivela con la massima chiarezza il nostro impegno profondo…
[Di Kaile Hultner. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 24 settembre 2016 con il titolo Dismantle the Police. Traduzione di Enrico Sanna.] La settimana scorsa, l’agente Betty Shelby della polizia di Tulsa, Oklahoma, ha sparato alle spalle, uccidendolo, Terence Crutcher, autista quarantenne, a terra dopo essere stato colpito con il taser da…
On April 4, 2015 in North Charlton, North Carolina a black man named Walter Scott was shot by a white police officer named Michael Slager. Slager alleged that he pulled over Scott for a traffic violation, Scott resisted arrest and took his taser. At this point Slager decided to take action; he shot at Scott…
Dylann Roof, who murdered nine black parishioners because they were black has been charged by the central government with committing hate crimes. Words cannot adequately express the evil of Roof’s actions at the Emanuel AME Church in Charleston, South Carolina, and no decent person would want to say anything that be could possibly be construed…
On July 10th, Sandra Bland was pulled over by the police in Waller County, Texas for alleged improper signaling. The traffic stop escalated almost immediately when Bland refused the officer’s request to put out her cigarette and questioned him as to why he had pulled her over. Bland’s “defiance” culminated in her having her head…
Many of us know by now that law enforcement agencies are not required by law to file reports on when the police kill someone. This under-reporting translates into the FBI data that is collected from the police departments to be inaccurate. But other organizations that I’ve mentioned before like Fatal Encounters and Killed by Police…
Câmeras nos uniformes de policiais estão na moda. O ativista pelos direitos civis Al Sharpton quer usá-las para monitorar as atividades dos policiais. A comentarista política Ann Coulter deseja usá-las para “calar a boca” de Al Sharpton. A Casa Branca quer implementá-las porque, bem, elas são uma forma de ser “duro com a violência policial”…
Police body cameras are all the rage lately. Al Sharpton wants them used to monitor the activities of cops. Ann Coulter wants them used to “shut down” Al Sharpton. The White House wants them because, well, they’re a way to look both “tough on police violence” and “tough on crime” by spending $263 million on new law enforcement technology….
A man, an American citizen, sits in his car as a U.S. Border Patrol agent insists that he roll down his window. He refuses. Agents use battering rams to smash the windows. Still, the driver refuses to leave his car, so he is hit with a Taser from two sides. He screams. It would be…
