Tag: borders
Destrucción creativa: Repensar el fracaso después del Estado
De Joseph Parampathu. Título original: Creative Destruction: Rethinking Failure after the State, publicado el 15 de julio 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. Cuando pensamos en el término “abolición”, pensamos en eliminar nuestras viejas nociones o en liberarnos de las restricciones de la tradición. Podemos evocar la idea de hacer borrón y cuenta nueva…
Creative Destruction: Rethinking Failure after the State
When we think about the term “abolition,” we think of removing our old notions or of breaking free from the constraints of tradition. We might conjure up the idea of wiping clean our slate and being left with the freedom to imagine things from the ground up, without being hindered by the structures of the…
Abolition: An Economist’s Perspective
[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] It may seem strange for an economist to write about abolition. After all, economists focus on choices at the margin. Even when we talk about violent crimes or pollution, we argue that the optimal quantity of these “bads” is…
Uma Compreensão Estranha de Enxuto
Gary Chartier. Original: A Strange Understanding of Small de 15 de Janeiro 2016. Traduzido por Gabriel Serpa. A comentarista conservadora Laura Ingraham tem uma estranha compreensão a respeito do que vem a ser um governo enxuto. E, infelizmente, ela não é a única. Quando Nikki Haley — em resposta ao recente discurso de Barack Obama…
Quello Strano Concetto di Leggerezza
Di Gary Chartier. Originale pubblicato il 15 gennaio 2016 con il titolo A Strange Understanding of Small. Traduzione di Enrico Sanna. La commentatrice conservatrice Laura Ingraham ha uno strano concetto di governo leggero. E purtroppo non è l’unica. Quando Nikki Haley, rispondendo al recente stato dell’unione di Barack Obama, ha espresso preoccupazione riguardo la crescita…
Nessun Cittadino
Abbattere le frontiere, andare oltre lo stato nazione Di Leif J. Originale pubblicato il 12 agosto 2019 con il titolo No Citizens: Abolishing Borders Beyond the Nation-State. Traduzione di Enrico Sanna. La semplice esistenza delle frontiere rappresenta una delle fondamentali ingiustizie del mondo. Molti lo riconoscono implicitamente, inutile ripetere quello che è stato spiegato da…
No Citizens: Abolishing Borders Beyond the Nation-State
The very existence of borders is one of the founding injustices of this world. Most of us recognize this implicitly, and I won’t spend too much time here trying to argue what’s been clearly argued by generations of anarchists: Borders and citizenship are constitutive elements of the nation-state, and as such must be overturned and…
Should We Look Beyond our Noses?: Need Allocation, Near and Far
“We take politics that exclusively valorize the local in the guise of subverting global abstraction, to be insufficient…. Refusing to think beyond the micro-community, to foster connections between fractured insurgencies, to consider how emancipatory tactics can be scaled up for universal implementation, is to remain satisfied with temporary and defensive gestures.” -Laboria Cuboniks, Xenofeminism “[T]he…
Tutta la Scienza è Parassitaria
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il primo febbraio 2016 con il titolo Je Suis #ResearchParasite. Traduzione di Enrico Sanna. In un editoriale pubblicato sul New England Journal of Medicine (“Data Sharing,” 21 gennaio), Dan Longo e Jeffrey Drazen inventano un nuovo curioso termine: “parassita della ricerca”. Gli autori in teoria dicono: Condividere le informazioni è…
Frontiere Chiuse e Economia in Nero
Di Emmi Bevensee. Originale pubblicato il 15 maggio 2018 con il titolo Closed Borders and Black Market Economics. Traduzione di Enrico Sanna. Nel 2012, il sedicenne José Antonio Elena Rodríguez fu ucciso a Nogales, in Messico, da un agente di confine che stava dall’altra parte del muro, in territorio statunitense. L’agente sparò stando una quindicina…
Closed Borders and Black Market Economics
In 2012, sixteen-year-old Jose Antonio Elena Rodríguez was murdered in Nogales, Mexico by a Border Patrol agent across the wall, on the U.S. side. The agent shot from behind the rusted iron slats, the existing border wall in Sonora, about 50 feet above the boy. The murderer claimed that the boy was “throwing rocks in…
Frontiere Aperte Nostra Unica Speranza
Di Emmi Bevensee. Originale pubblicato il 6 settembre 2017 con il titolo Open Borders are Our Only Hope. Traduzione di Enrico Sanna. Immagine d’apertura: il muro che separa Nogales, Arizona, Stati Uniti, da Nogales, Sonora, Messico. Tribalismi e Frontiere Nazionali Tra i tanti pericoli degli stati nazione con le loro frontiere ci sono due paradigmi,…
No Borders is Our Only Hope
In-group Preference and National Borders Fundamental to the danger of nation-states and borders are the paradigms of nationalism and in-group preference that exploit human quirks to justify violence. In-group preference is best understood in terms of the creation of teams through the dehumanization of an ‘other.’ In-group preference is mentally categorizing someone who is somehow…
Contro Tutte le Nazioni e le Frontiere
[Di Charles Johnson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 15 ottobre 2013 con il titolo Against All Nations and Borders. Traduzione di Enrico Sanna.] Il libertarismo non ha niente a che vedere con gli interessi nazionali. Riguarda la libertà individuale. La libertà di vivere la propria vita, cercare il proprio benessere, andare…
Trump is keeping his promises. We must keep ours
The sun has not yet set on Donald Trump’s first week as President of the United States, and already he has made good on several major campaign promises. He has signed executive orders that pave the way for the forceful restructuring of the ACA, begin construction on both the Keystone XL and Dakota Access Pipelines,…
Anarchism not Nationalism
In the wake of the murder of Christmas shoppers in Breitscheidplatz public square in Berlin comes Mises Institute President Jeff Deist’s tragicomic article Market Borders, not Open Borders. After some correction that the suspect was Tunisian rather than Pakistani (making no difference to Deist), it takes him all the way up until the second sentence…
Il Compra Americano Danneggia gli Americani
[Di Sheldon Richman. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 18 aprile 2016 con il titolo Buy American Hurts Americans. Traduzione di Enrico Sanna.] Mike Lindell, presidente di My Pillow Inc, sembra una brava persona, e a me piacciono i suoi prodotti. Ma c’è qualcosa nella sua pubblicità che mi irrita: “Ogni componente…
Nationalism and Democracy, An Exit To Nowhere
Elites will never be stripped of their privilege by the method of their ascension. The impoverished will never stop being robbed of their potential by handing it over to new elites. The decision by the majority of voting British citizens to leave the European Union has been seen as a mandate against unaccountable technocratic governors…
Buy American Hurts Americans
Mike Lindell, president of My Pillow Inc., seems like a nice guy, and I like his product. But he says something in his commercial that bothers me: “Every part of my product is made in the USA.” What could be wrong with that? Lots of things. First, is it true? Lindell may really believe what…
Open Borders Day — 2016
Each year, March 16 marks an important date for those who cherish peace and harmony between human beings: Open Borders Day. The website openborders.info, founded by Vipul Naik, is in its fourth year of existence. It aims at starting conversations around immigration and freedom of movement across political borders. Its goal is a world where…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory