La Filosofia Libertaria di Henry David Thoreau Di Darian Worden. Articolo originale: Wild and Free: The Libertarian Philosophy of Henry David Thoreau, del 22 marzo 2013. Traduzione di Enrico Sanna. Henry David Thoreau: “Tutto ciò che esiste di buono è selvaggio e libero.” Questa frase compare in Walking, testo di una sua conferenza tenuta più…

Di Kevin Carson. Originale: Time to Fight Dirty, del 13 aprile 2023. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il parlamento dello Utah ha approvato una legge che punisce, con cinque anni di carcere, “chiunque faccia ostruzione o blocchi un’attività infrastrutturale critica” (categoria che comprende impianti petroliferi e gasieri, centrali e ferrovie). Assieme a questa legge, ne…

Yazar: Kevin Carsoni. Orijinal makale: Time to Fight Dirty, yayınlanma tarihi: 13 Nisan 2023. Zagreides tarafından tercüme edilmiştir. Utah yasama meclisi yakın zamanda “kritik bir altyapı tesisinin işleyişini engelleme veya kesintiye uğratmayı” beş seneye kadar hapisle yargılanabilecek bir cürüm haline getiren bir yasa çıkardı. Bu kritik altyapı tesisleri arasında petrol ve doğalgaz tesisleri, elektrik santralleri…

The Utah legislature just passed a law that makes “inhibiting or impeding the operation of a critical infrastructure facility” — a category that includes oil and gas facilities, power plants, and railroads — a felony punishable by five years to life in prison. Another law passed along with it makes a person who “interferes with…

Andrew turned suddenly toward Julia and, with the distinct disdain for anything ‘liberal’ that identified him as either a leftist or a conservative, spoke bluntly: “You care so much about the environment that you don’t even care about people. Are people in the ‘third world’ just supposed to give up factories? I’m not saying the…

Eric Fleischmann. Artículo original: Materialism and Thick Libertarianism, del 2 de agosto de 2022. Traducción al español de Camila Figueroa. Hace dos años hice una presentación titulada “Prerrequisitos para la libertad: Una perspectiva anarquista individualista” a un grupo de discusión de filosofía, en la que hablé de la conexión entre el libertarianismo grueso y el…

Di Eric Fleischmann. Originale: Materialism and Thick LIbertarianism, del 2 agosto 2022. Tradotto da Enrico Sanna. Due anni fa illustrai ad un gruppo di discussione di filosofia una relazione dal titolo “Prerequisiti della libertà nell’ottica anarco-individualista”, in cui parlando del nesso tra libertarismo grosso e anarco-individualismo nordamericano ottocentesco spiegavo come, per giungere ad un sincero…

Two years ago, I gave a presentation titled “Prerequisites for Freedom: An Individualist Anarchist Perspective” to a philosophy discussion group, in which I talked about the connection between thick libertarianism and 19th century North American individualist anarchism and how progressive and liberatory values are necessary for genuine and necessarily anti-capitalist individualism. For the uninitiated, the…

De Logan Marie Glitterbomb. Artigo original: Green Market Agorism de 19 de abril de 2019. Traduzido para o português por Iann Zorkot. A teoria agorista foi muito enriquecida desde que Samuel Edward Konkin III introduziu a teoria inicial. Por meio dos escritos e do trabalho de visionários como Karl Hess, Ross Ulbricht, Satoshi Nakamoto, Defense…

Prolific C4SS writer Logan Marie Glitterbomb was recently featured on Non Serviam, a podcast “exploring the world of anarchist and anti-authoritarian ideas.” Logan joined host Joel Williamson to discuss: Agorism, Environmentalism, problems with the ”justice system”, and how we might go about building a better one. We also talk about the intentional queer community she’s…

[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] View or download a PDF copy of Rai Ling’s C4SS Study: Scarcity and Abundance Under Anarchism Introduction To what extent are contemporary production and consumption trends compatible with the abolition of the state and authority in general? There are…

Solarpunk is a somewhat newer subculture inspired by science fiction, most notably steampunk and cyberpunk, and environmentalism. It is a media genre that has produced amazing works in the fields of video games, animation, film, television, literature, and music. It also exists as a real life movement which has influenced areas of society such as…

View or download a PDF copy of Kevin Carson’s full C4SS Study: We Are All Degrowthers. We Are All Ecomodernists. Analysis of a Debate. Introduction One of the biggest problems with the debate over “degrowth” is the term itself. In many ways, “degrowth” is an unfortunate choice for a label because it is so ambiguous. On…

Guida anarchica alla moda Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 4 giugno 2019 con il titolo Only Anarchists Are Pretty: An Anarchist Guide to Fashion. Traduzione di Enrico Sanna. Negli anni novanta, il movimento anti globalizzazione (aziendale) dominava l’estremismo politico. Dai Girotondi contro il capitale ai Zapatistas alla battaglia di Seattle, infuriava la lotta…

In the 90’s, the anti-(corporate) globalization movement was at the forefront of the conversation in radical political circles. From the Carnival Against Capital to the Zapatistas to the Battle in Seattle, the fight against global capitalism raged on. This battle raged on side-by-side with the fight against sweatshop labor with protesters targeting companies like Gap…

Now I want to preface this essay by stating the fact that I am, by and large, against the usage of single-use plastic goods. We absolutely need to transition away from such things as fast as possible, and should look for functional alternatives to all such goods. But, that’s the key word: functional. Truth is,…

Alternativa pratica al veganismo globale Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 17 maggio 2019 con il titolo The War on Hamburgers: A Practical Alternative to World Veganism. Traduzione di Enrico Sanna. Da quando è stata presentata l’ultima versione del New Deal Verde, i conservatori si sono buttati nella lotta contro l’inesistente cattivo che starebbe…

Since the introduction of the newest incarnation of the Green New Deal, conservatives have been hard at work battling the non-existent boogyman supposedly trying to ban hamburgers. Now, of course, such claims are completely absurd and have no basis in the actual reality of the Deal itself, but that hasn’t stopped the idea from spreading…

Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 19 aprile 2019 con il titolo Green Market Agorism. Traduzione di Enrico Sanna. Da quando è stato formulato per la prima volta da Samuel Edward Konkin III, l’agorismo ha fatto passi enormi. Grazie agli scritti di visionari come Karl Hess, Ross Ulbricht, Satoshi Nakamoto, Defense Distributed e Derrick…

Agorist theory has been enriched a lot since Samuel Edward Konkin III introduced the initial theory. Through the writings and work of visionaries such as Karl Hess, Ross Ulbricht, Satoshi Nakamoto, Defense Distributed, and Derrick Broze, we have seen agorism grow and expand in ways never thought possible both intellectually and in practice. And the…