Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Book Review: It’s OK To Be Angry About Capitalism.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Bernie Sanders. It’s OK to Be Angry About Capitalism. With John Nichols (New York: Crown, 2023). Buku Sanders berfokus pada dua masalah yang harus dihadapi rakyat Amerika. Dia menyatakannya di awal sekali….

Sanders’ book centers on two tasks facing the American people. He states them at the outset. First: These Americans [the predominantly younger voters who supported Sanders’ candidacy] understand that proposals that tinker around the edges are an insufficient response to the enormous crises we face. For them, there is a rapidly growing recognition that this…

Okumak üzere olduğunuz makale, Alex Aragona tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 28 Ekim 2020 tarihinde “Against Libertarians Who Want to Shrink the State by Capturing It” başlığı altında yayınlanmıştır. Kendini liberter olarak tanımlayan pek çok kişi arasında, bir dereceye kadar saygı duysam da yanıltıcı ve tamamen elverişsiz olarak gördüğüm bir düşünce hâkim. Şöyle bir şey:…

Many intellectuals[1] lament the supposed apathy, stupidity, or ignorance of the average person. Some start from a charitable idea: e.g., people don’t care about issues of greater political implication for rational (economic) reasons. However, an end point for many is to conclude that it’s better if the idiots around them don’t engage in political activities…

Alex Aragona. Título original: Against Libertarians Who Want to Shrink the State by Capturing It, 28 de outubro 2020. Traduzido por Gabriel Serpa. Existe um sentimento, entre muitos autointitulados libertários, com o qual eu simpatizo até certo ponto, mas que vejo como errôneo e, no final das contas, contraproducente. Ele é mais ou menos assim:…

As anarchists, we obviously reject representative democracy along with the state itself. As such, many anarchists advocate against voting in elections or even participating at all, seeing it as reinforcing and legitimizing the very system we’re fighting so hard to abolish. However, not all anarchists are against participating in the electoral process in the here…

There is a sentiment among many self-described libertarians that I sympathize with to some degree, but ultimately view as misguided and completely unfavorable. It goes something like this: If we are to have a state, the lesser evil solution is to have only certain groups of people vote.   Net taxpayers are a popular go-to example….

I have a personal rule — I think you should never review a book that you strongly disagree with or strongly agree with. If you entirely agree, then a “review” would be nothing more than an echo. But if you strongly disagree there’s also little point to writing a review, the disagreements cannot be isolated…

Original : William Gillis. The Case Against Voting. Traduit par Pierre Dufour. Nous avons survécu à une nouvelle période électorale ainsi qu’aux leçons inévitables des socialistes libertaires comme Chomsky à propos de l’abstention des anarchistes. Je vais être clair : les résultats des élections sont importants. À moins de miser sur la tendance accélérationiste, élire un…

Di William Gillis. Originale pubblicato il 20 novembre 2018 con il titolo The Case Against Voting. Traduzione di Enrico Sanna. Un’altra elezione è passata, con gli inevitabili socialisti libertari come Chomsky che sgridano noi anarchici perché non votiamo. Detto francamente, che il risultato delle elezioni conti è vero. A meno che non crediate in un…

So we’ve survived another election cycle and the inevitable surge of libertarian socialists like Chomsky lecturing anarchists about our abstention from voting. I want to be clear: it is certainly true that the results of elections can matter. Unless you’re gonna roll the very long odds on a type of accelerationism, a bumbling centrist would…

Di Nathan Goodman. Originale pubblicato il 15 marzo 2016 con il titolo How Politics Empowers Remorseless Killers. Traduzione di Enrico Sanna. In una recente intervista, il consigliere della Casa Bianca Ben Rhodes afferma che Barack Obama “non ha mai avuto ripensamenti riguardo i droni.” Il fatto però è che gli attacchi con i droni autorizzati…

Last week, the New York Times published their endorsement for President. Unsurprisingly, the “Paper of Record” endorsed Democratic nominee Hillary Clinton over Republican nominee Donald Trump. It is almost impossible to imagine a world where the New York Times – a paper with liberal values and a history of endorsing liberals – would endorse Trump….

The heat of a presidential election campaign is a good time to reflect on the old Howard Zinn quote about voting: “Would I support one candidate against another? Yes, for two minutes—the amount of time it takes to pull the lever down in the voting booth.” But what really matters, for building a genuinely just…

People who want to live in a society organized on the basis of peaceful, voluntary cooperation don’t want to be ruled by monopolists — by states. State authority is illegitimate, unnecessary, and dangerous. But that obviously leaves open the question: what do we do now, while we’re still under the state’s rule, to make our…

According to a recent interview with White House advisor Ben Rhodes, President Barack Obama “has not had a second thought about drones.” Yet the president’s drone strikes have more often killed civilians than intended targets.  Drones have struck weddings, funerals, and rescuers. One drone strike even killed a 16-year old American citizen, Abdulrahman al-Awlaki. How can…

New Hampshire was Feeling the Bern in the Democratic Primary last night. The Associated Press called a win for social democrat Bernie Sanders late Tuesday night, an expected victory, but one of few for the upcoming primary season, as Hillary is largely predicted to win the Democratic nomination. The contentious fight between Clinton and Sanders…

C4SS’s Tony Dreher (Senior Fellow & Audio/Visual Coordinator) and Kelly Vee (Advisor & Intern) recently sat down for a discussion surrounding Vee’s intellectual roots and her metamorphosis into a vegan, individualist anarcha-feminist. The audio clip is a little over 20 minutes.

So, just a reminder as electoral season resumes: If you want to say that I am obliged to support Bernie Sanders’s campaign on the grounds that, however much it may offend my purist sensibilities, I need to speak to real-world practical gains, then you need to show me how, practically, me being invested in this…

Three and a half years ago I wrote an essay about why Americans should stop participating in the presidential election — either as voters, as supporters of one candidate or another, or as participants in the endless social media and conversational back-and-forths. In short, that they should pay as little attention as possible to the election campaign…