Por William Gillis. Artigo original: Anti-State Responses to Terrorism, de 8 de agosto 2019. Traduzido para o português por Nico. Mais uma semana, mais um ataque terrorista misógino ou de nacionalistas brancos. Ele estão se inspirando, eles estão formando movimentos amplos, ecossistemas, redes de células. The Base, Atomwaffen, The Rise Above Movement, American Identity Movement,…

Oleh: James C. Wilson. Teks aslinya berjudul “Fight Terrorism Through Non-intervention, Not War!” Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Ditengah merebaknya serangan terorisme seperti di Paris, Beirut, dan Kenya, Koresponden Senior Gedung Putih, Jim Acosta bertanya pada Barack Obama, “Mengapa kita tidak bisa menghabisi semua bajingan ini?” Acosta mencerminkan keinginan banyak orang Amerika yang…

Di Kevin Carson. Articolo originale: Konstantin Kisin’s Delusions Are On Life Support, del 18 gennaio 2024. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Il 22 ottobre scorso Konstantin Kisin pubblica un articolo su The Free Press (una pubblicazione fondata da Bari Weiss e specializzata in scenate contro la cultura “woke”) che immediatamente fa il giro del web….

An October 22 article by Konstantin Kisin at The Free Press — a publication founded by Bari Weiss, a pony whose one trick is anti-“woke” culture war theatrics — immediately went viral. Its popularity on the Right is suggested by the fact that its title, “The Day the Delusions Died,” trended on Twitter the following…

Uma Abordagem Abolicionista à Violência Reacionária: Lições do Caso Kyle Rittenhouse De Spooky. Artígo original: An Abolitionist Approach to Reactionary Violence, de 6 de janeiro 2022. Em 25 de Agosto de 2020, Kyle Rittenhouse alvejou fatalmente duas pessoas e feriu uma, em um protesto contra o assassinato de Jacob Blake pela polícia. Apesar desse evento…

William Gillis. Artículo original: Anti-State Responses to Terrorism, del 8 de agosto de 2019. Traducido al español por Vince Cerberus. Otra semana, otro ataque terrorista misógino y/o nacionalista blanco. Se están impulsando unos a otros, están formando amplios movimientos, ecosistemas, redes de células. La base. Atomwaffen. El movimiento Rise Above. Movimiento de Identidad Americana. Nación Hammerskin. Lobos de Vinland. Vástago europeo. Chicos orgullosos. Proliferan los…

An Abolitionist Approach to Reactionary Violence: Lessons from the Kyle Rittenhouse Case On August 25th, 2020, Kyle Rittenhouse shot two people dead and injured one at a protest against the police shooting of Jacob Blake. Though this event (and the trial proceedings that follow) will be the main focus of this article, my analysis and…

On the morning of September 11th, 2001, four commercial airliners departing from Massachusetts, Virginia, and New Jersey were hijacked mid-flight by 19 al-Qaeda terrorists who planned to crash each plane into a prominent building within the United States’ borders, causing mass casualties and property damage. At 8:46am, American Airlines Flight 11 was flown into the North Tower…

Di William Gillis. Originale pubblicato l’otto agosto 2019 con il titolo Anti-State Responses to Terrorism. Traduzione di Enrico Sanna. Un’altra settimana e un altro attacco terroristico misogino e/o del nazionalismo bianco. Si incitano a vicenda, formano vasti movimenti, ecosistemi, reti di cellule. The Base, Atomwaffen, The Rise Above Movement, American Identity Movement, Hammerskin Nation, Wolves…

Another week, another misogynist and/or white nationalist terrorist attack. They’re urging each other on, they’re forming broad movements, ecosystems, networks of cells. The Base. Atomwaffen. The Rise Above Movement. American Identity Movement. Hammerskin Nation. Wolves of Vinland. European Kindred. Proud Boys. The names and factions proliferate. Hordes congregate online to cheer the latest atrocity and…

Grayling, A.C. (2009). Liberty in the Age of Terror: A Defense of Civil Liberties and Enlightenment Values. London: Bloomsbury In his 2009 book, Liberty in the Age of Terror: A Defense of Civil Liberties and Enlightenment Values, British philosopher AC Grayling sets out to do just what the subtitle suggests. He presents a case for civil libertarianism in a…

(Ma non mi pento di averla usata) Scritto da un cittadino di Austin. Originale pubblicato il 23 marzo 2018 con il titolo Why I Hate the Word Terrorism (But Don’t Regret Using It). Traduzione di Enrico Sanna. Voglio essere sincero. Odio la parola “terrorismo”. La trovo troppo caricata, troppo politicizzata, viene usata per giustificare la…

I have no interest in learning about the Austin bomber. What their politics were, where they were raised, what groups they were part of. Whether he was nice, or even what motivated him to commit terrorism. He voided my empathy and understanding the moment he placed the first bomb down.

[Di Ryan Calhoun. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 27 dicembre 2016 con il titolo Why Duterte’s Drug War Can Happen Here and How To Stop It. Traduzione di Enrico Sanna.] La guerra alla droga di Rodrigo Duterte, nelle Filippine, è unica per le sue uccisioni extragiudiziali di venditori e consumatori di…

Rodrigo Duterte’s drug war in the Phillipines is unique in its policy of extrajudicial murder of all drug dealers and users. It’s as much a cleansing of one’s population as any genocide. Still, I think Americans should understand that the logic underlying Duterte’s drug war isn’t dissimilar to ours. Once you’ve declared a “war” on…

In the wake of a tragedy, there is almost always an onslaught of public opinion articles, media coverage, and public commentary. In many cases, the media and the public respond to tragedy in a way that either supports state institutions or minimizes their negative functions and actions. This support for the state, its projects, and…

The horrifying thing about Trump’s recent remarks about Saddam Hussein is not that he expressed admiration for the late Iraqi dictator — in fact Trump called him a “bad guy” three times. What is horrifying is that Trump seemed envious that Saddam could “kill terrorists” without due process — the most important element of which…

What a sick world we live in where Joseph Buddenberg and Nicole Kissane, two individuals so passionate about the lives of the earth’s most vulnerable, must fight for their own lives for having the courage to act on their compassion. But in a world where justice has become a scarce commodity, should we be surprised…

After the terrorist violence in Brussels many people, including Barack Obama, said we should not change our way of life and live in fear because that is what terrorists want. Maybe, but is that all they want? It seems that something important is left out of the story. In the classical model of terrorism, instilling fear…

Marco Rubio and Hillary Clinton both want the U.S. government to set up a “safe zone” in Syria to care for refugees from the raging civil war. You may assess their judgment by noting that Secretary of State Clinton and Sen. Rubio also pushed for bombing and regime change in Libya, which was crucial in spreading bin…