Por Roderick Long. Título original: Looking for Daylight: Minarchist Strategy’s Missteps, del 13 de septiembre 2018. Traducido al español por Vince Cerberus. Los editores de la revista Reason, Nick Gillespie y Katherine Mangu-Ward, han debatido recientemente la cuestión del minarquismo (es decir, gobierno mínimo) versus anarquismo de libre mercado. Como anarquista, obviamente estoy del lado…

Di Roderick Long. Originale pubblicato il 13 settembre 2018 con il titolo Looking for Daylight: Minarchist Strategy’s Missteps. Traduzione di Enrico Sanna. Nick Gillespie e Katherine Mangu-Ward, redattori della rivista Reason, hanno recentemente discusso di minarchismo (governo minimo) opposto ad anarchismo di libero mercato. Comincio con Gillespie, che si mostra intollerante verso “noiose, stancanti e…

Reason magazine editors Nick Gillespie and Katherine Mangu-Ward have recently debated the question of minarchism (i.e., minimal government) vs. free-market anarchism. As an anarchist, I’m obviously on Mangu-Ward’s side of the debate. But both writers make some assumptions about strategy that I find problematic. I’ll start with Gillespie, who expresses impatience with “boring, tedious, and…

[Di Kevin Carson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 24 novembre 2016 con il titolo Lamenting the “End” of What Never Began. Traduzione di Enrico Sanna.] Nick Gillespie, redattore di Reason, ha intervistato Dan Griswold di Mercatus Center (“Donald Trump and the End of Free Trade,” 21 novembre) sulla possibilità che Trump…

At Reason, editor Nick Gillespie interviews Dan Griswold of the Mercatus Center (“Donald Trump and the End of Free Trade,” Nov. 21) on Trump’s likely abandonment of TPP and his trade policies in general. Trump’s views on economics, like his views on everything else, are obviously nonsense; but they’re not nonsense because TPP embodies “free…

At Reason, Nick Gillespie (“How to Build a Better Epi-Pen — or Something Totally Different That’s Much Better,” Sept. 4) argues — correctly — that Mylan’s EpiPen price-gouging is enabled by government regulations. He cites fellow Reason writer Scott Shackelford’s earlier article (“Want to Reduce the Price of Epipens? Approve Some Competition!” Aug. 25) showing…

At Reason, Nick Gillespie (“Donald Trump, Jeb Bush, Eminent Domain, and the Keystone XL Pipeline,” Feb. 7) offers a welcome bit of thoughtful discussion of the Keystone XL pipeline project insofar as it involves the issue of eminent domain. To be sure Reason has published a few pieces in recent years that mentioned both eminent…

C4SS Feed 44 presents Kevin Carson‘s “Reason’s Misplaced Condescension” read by Mike Godzina and edited by Tony Dreher. The Pope, Slade writes, “condemns the market-driven economic development that has lifted a billion people out of extreme poverty within the lifetime of the typical millennial.” As evidence of his “lack of understanding of even basic economic…

A common negative stereotype of the conventional “pot-smoking Republican” variety of libertarian is their condescending dismissal of anyone who disagrees with them as “not understanding economics.” Such people are so fond of firing off this rhetorical weapon that they often use it in situations where it’s far more applicable to themselves. Reason‘s recent commentary on…

Usually when we see right-wing commentary on the upper-middle-class (“NPR/limousine/Whole Foods liberals,” “boho bougies,” or take your pick of other trendy labels), it’s a fake populist attack on their “cultural elite” tastes like brown mustard or wind-surfing, to divert attention from genuine populist attacks on the super-rich. So I guess it’s a sort of man-bites-dog…