Tag: enclosure
Même merde, autre fête du travail
Kevin Carson. Article original : Same Shit Different Labor Day, 30 septembre 2021 Traduction Française par Guadalupe Lopes. Les apologistes de droite du capitalisme semblent avoir pour habitude d’utiliser les fêtes pour véhiculer leurs arguments. À chaque Thanksgiving, Reason ressort le buncombe ahistorique de John Stossel sur la façon dont le communisme a presque tué…
Altra Festa del Lavoro, Stesse Idiozie
Kevin Carson. Originale: Same Shit, Different Labor Day, del 13 settembre 2021. Traduzione di Enrico Sanna. I libertari di destra apologeti del capitalismo usano le festività come pretesto per promuovere le loro teorie. Ogni anno per la Festa del Ringraziamento Reason riesuma l’antistorica bufala di John Stossel sui padri pellegrini, prima costretti alla fame dal…
Same Shit, Different Labor Day
Right-libertarian apologists for capitalism seem to have a thing about using holidays as vehicles for their talking points. Every Thanksgiving, Reason trots out John Stossel’s ahistorical buncombe about how communism almost killed the Pilgrims before private property saved them from starvation (despite my debunking it every year). On Christmas, we get apologetics for Ebenezer Scrooge,…
E ainda assim você usa essas plataformas malígnas da Big Tech. Que curioso!
De Kevin Carson. Artigo original: And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious!, de 16 de setembro 2020. Traduzido para o português por Estefano Enrico. É comum que “libertários” de direita ataquem — com alguma justificativa — a estupidez daqueles que equiparam a oposição a uma lei ou agência governamental com a oposição…
O Status Quo é um Excedente Criado pelo Governo
De Kevin Carson. Artigo original: The Status Quo is a Government-Contrived Labor Surplus, de 30 junho de 2021. Traduzido para o português por Gabriel Serpa. ​A menos que você viva numa caverna ou seja um abstêmio de redes sociais, você deve ter visto no último mês algumas das piores figuras desse mundo alardeando aos quatro…
El statu quo es un excedente de mano de obra creado por el gobierno
De Kevin Carson. Título original: The Status Quo is a Government-Contrived Labor Surplus, 30 de junio 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. A menos que hayas estado bajo una roca el último mes o seas un abstemio total de las redes sociales, habrás visto a algunas de las peores personas de la tierra quejándose…
La Situazione Attuale è un Surplus di Manodopera Creato dallo Stato
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 30 giugno 2021 con il titolo The Status Quo is a Government-Contrived Labor Surplus. Traduzione di Enrico Sanna. Se non è che vivete nelle caverne o praticate l’astinenza totale dai media, vi sarà capitato di sentire la voce di chi, portavoce del peggio, si lamenta dicendo che “nessuno vuole…
Le statu quo est un excédent de main-d’œuvre créé par le gouvernement
Kevin Carson. Article original : The Status Quo is a Government-Contrived Labor Surplus, 30 juin 2021 Traduction Française par Cristhian Ravelo. À moins que vous n’ayez été sous une roche le mois dernier ou que vous soyez un abstinent total des médias sociaux, vous avez vu certaines des pires personnes sur terre se plaindre du fait…
The Status Quo is a Government-Contrived Labor Surplus
Unless you’ve been under a rock the past month or so or are a total social media abstainer, you’ve seen some of the worst people on earth whining about how “nobody wants to work any more!” Indeed, so great is the outrage of many that only putting angry signs in the window of their business…
The Methodenstreit Revisited: Marginalism and the Lost Power Context
View or download a PDF copy of Kevin Carson’s C4SS Study: The Methodenstreit Revisited: Marginalism and the Lost Power Context The Methodenstreit was a long-running and fairly acrimonious debate over the methodology of economic science, between Carl Menger (posthumously regarded as the founder of Austrian economics) and Gustav Schmoller of the German Historical School, which eventually…
I Miti del Capitalismo
La Tragedia della Proprietà Privata e la Farsa della sua Difesa Saggio di Kevin Carson. Pubblicato originariamente il 19 agosto 2020. Titolo originale: Capitalist Nursery Fables: The Tragedy of Private Property, and the Farce of Its Defense. Traduzione di Enrico Sanna. Versione pdf Introduzione Da quando è comparsa la società di classe, le classi di…
Hayek’s Fatal Conceit
View or download a PDF copy of Kevin Carson’s C4SS Study: Hayek’s Fatal Conceit Oskar Lange famously said, against the background of the debates over Ludwig von Mises’ economic calculation argument, that a statue of Mises should be erected in the planning ministry of a future socialist society, in honor of the service he performed…
E Però ti Servi di quei Mostri Cattivi
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 16 settembre 2020 con il titolo And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious! Traduzione di Enrico Sanna. Capita spesso che un libertario di destra denunci, con qualche giustificazione, la stupidità di chi pensa che opporsi a qualche legge o istituzione statale significhi opporsi a qualche valore…
Il Credito Bene Comune Appropriato, Parte II
Di Kevin Carson. Originale: Credit as an Enclosed Commons, Part II, pubblicato il primo settembre 2020. Traduzione di Enrico Sanna. In un precedente articolo, spiegavo che chi elogia Elon Musk, Jeff Bezos e simili per la loro capacità di “creare valore” dà credito alle persone sbagliate. Ogni componente della Tesla, tutto il modello logistico e…
And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious!
It’s common for right-libertarians to attack — with some justification — the stupidity of those who equate opposing a law or government agency with opposing some value or goal in its name. Wanting to abolish the Department of Education, for example, doesn’t mean you’re against education. But right libertarians are guilty of a somewhat related…
Response to Aurora Apolito
In “The Problem of Scale in Anarchism and the Case for Cybernetic Communism,” Aurora Apolito writes: I don’t believe that markets can be “liberated” from capitalism, nor that they can do anything good anyway, regardless of their liberated status. In essence, this is because I view the market mechanism as running on a steepest descent…
A Circunscrição do Crédito como Bem Comum, Parte II
Em uma coluna anterior, Examinei a maneira como aqueles que elogiam Elon Musk, Jeff Bezos e sua turma por seu “gênio criativo” ou “criação de valor” estão perdendo o crédito. Todos os componentes dos projetos da Tesla e do modelo de compras e logística online da Amazon já existiam. O conceito de “visão geral” de…
Credit As an Enclosed Commons, Part II
In a previous column, I examined the way in which those who praise Elon Musk, Jeff Bezos, and their ilk for their “creative genius” or “value creation” are misplacing the credit. All the components of Tesla designs, and of the Amazon online shopping and logistic model, already existed. The “big picture” concept of how to…
Capitalist Nursery Fables: The Tragedy of Private Property, and the Farce of Its Defense
View or download a PDF copy of Kevin Carson’s C4SS Study: Capitalist Nursery Fables: The Tragedy of Private Property, and the Farce of Its Defense Introduction Since the beginning of class society, every ruling class has required a legitimizing ideology to justify inequality and to frame its own privileges as deserved. As Thomas Piketty puts…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory