Parte considerável da esquerda esteve distraída nas últimas semanas pela disputa entre Lawrence & Wishart (uma editora marxista que detém os direitos à coletânea de trabalhos de Marx e Engels em inglês) e o Arquivo Marxista na Internet a respeito da versão digital dos trabalhos que o Arquivo mantém em seu site. Ao analisarmos a…
Cosa faresti se tua figlia avesse un male incurabile? Una figlia destinata a passare il resto della sua vita tra crisi frequenti, che non possono essere alleviate da nessuna delle medicine disponibili nel tuo paese? O, peggio, le medicine esistono e si possono comprare all’estero, ma il tuo paese ti proibisce di farlo e ti…
As trocas mútuas são o objetivo do Centro em dois sentidos — nós defendemos uma sociedade baseada na cooperação pacífica e voluntária e buscamos estimular o entendimento através do diálogo contínuo. A série Mutual Exchange dará oportunidades para essa troca de ideias sobre questões que importam para os nossos leitores. Um ensaio de abertura, deliberadamente…
The following article is translated into Italian from the English original, written by Colin Ward. Questo articolo è stato scritto da Colin Ward ed è apparso per la prima volta su Freedom, numero di giugno-luglio 1992. Lo Sfondo Quella minoranza di giovani europei che hanno avuto l’opportunità di studiare la storia d’Europa oltre a quella della loro nazione,…
Na última quinta-feira (01/05), foi Dia do Trabalho (também chamado de Dia do Trabalhador), feriado nacional. Desde a adoção pela Segunda Internacional do 1º de Maio como Dia do Trabalho, em apoio à campanha dos sindicatos de Chicago, nos EUA, pela jornada de 8 horas que havia sido reprimida em 1886, o 1º de Maio…
Il quindici aprile sembra diventata una sorta di festività per i progressisti, che ogni volta inevitabilmente tirano fuori la frase di Oliver Wendell Holmes, secondo cui le tasse sono “il prezzo che paghiamo per la civiltà”, e ci ricordano tutte le grandi cose – strade, scuole e altro – che le tasse producono. A ben…
Há décadas as regulamentações de táxi têm sido excelentes exemplos de como a proteção do governo cria privilégios, rendimentos artificiais e estimula o trabalho assalariado. Além do grande conjunto de regulamentações que definem até a cor das meias dos motoristas, o sistema de “praças” limita dramaticamente o número de táxis nas grandes cidades, ao mesmo…
O Partido Democrata dos Estados Unidos normalmente se pinta como o “partido da compaixão” com sua retórica que fala dos “trabalhadores americanos” e de “sentar na mesa do jantar com a família”, que contrasta com o discurso dos fantoches de Wall Street que povoam o Partido Republicano. Os republicanos, por sua vez, se colocam como…
Gli Stati Uniti hanno una storia variegata con l’ambientalismo. Gli americani sono sempre stati orgogliosi del loro retaggio ambientale. Il conservazionismo di fine ottocento, promosso da persone come John Muir, diede origine ad istituzioni civiche, pubbliche e private dedicate alla conservazione dell’ambiente. La rivoluzione industriale, però, accoppiata all’ascesa del capitalismo moderno, il New Deal e…
Os americanos foram condicionados a considerar o 1º de maio, o Dia do Trabalho, um “feriado comunista”, associado até recentemente com paradas militares na Praça Vermelha e “cumprimentos fraternais” dos líderes dos regimes marxistas-leninistas em nome de seus povos. Pode ser surpreendente pensar que se tratava, originalmente, de um feriado americano, criado pelos trabalhadores de…
Quelli che non hanno risposto alla richiesta di “registrazione biometrica”, che ha coinvolto circa 14 milioni di elettori in diverse città brasiliane, perderanno il diritto di voto, la possibilità di iscriversi ad un’istituzione scolastica pubblica, di godere di assistenza pubblica e di fare domanda per un lavoro pubblico. Non potranno neanche fare cose banali ed…
No Brasil, costuma-se dizer que “texto fora de contexto é pretexto”. O jogo de palavras traduz uma verdade valiosa: se alguém interpreta o texto fora do contexto, pode ser para usá-lo como pretexto para alguma coisa. Ou seja, interpretar algo sem o contexto acaba servindo a interesses ou motivos bem diferentes do que o original…
Venerdì scorso (undici aprile), un terreno nei sobborghi di Rio de Janeiro è stato reso al gigante della telefonia fissa Oi. L’area, conosciuta come “favela da Jelerj” era stata occupata da 5.000 persone, provenienti soprattutto dalle favelas di Mandela, Manguinhos e Jacarezinho, che lì avevano costruito le loro case improvvisate. Ci sono stati scontri con…
O Brasil é um país marcado pela violência. Muitas das agressões são vivenciadas nas ruas, afetando grande parte da população. Mas a violência no Brasil também está em suas prisões. Inclusive de formas sutis, que poucas pessoas – exceto às que sofrem por isso – tomam conhecimento. Uma delas é a revista vexatória. Na tarde…
Ik weet zeker dat je dit al eens eerder hebt gehoord. “Als je niet stemt, dan mag je niet klagen” “Niet stemmen is een stem voor de winnaar en wat hun beleid ook mag zijn. Als je hen niet mag en niet wilt, dan had je moeten stemmen voor de andere partij.” Deze kleine stukjes…
O que os números mostram sobre a atuação do C4SS em português? Em primeiro lugar, tivemos 57 republicações em diversos veículos. Os textos mais repúblicados foram O totalitarismo da identificação, escrito por mim mesmo, que teve 25 republicações, e A quem os pobres pedem reintegração de posse?, de Valdenor Júnior, com 10 republicações. No Facebook,…
No último exemplo de um fenômeno tão antigo quanto o estado, Stan McCoy — ex-chefe de representação comercial dos Estados Unidos especializado em “propriedade intelectual”, que escreveu o Acordo Comercial Anticontrafação e o capítulo sobre PI da Parceria Trans-Pacífica — acaba de receber um confortável emprego na Motion Picture Association of America (MPAA). Ele é…
Informe del coordinador de medios hispanos, abril 2014 En abril detecté cinco reproducciones de nuestros artículos, cuatro publicadas por Before It’s News, una publicada por el blog del periódico anarquista venezolano El Libertario, y otra por el blog mexicano de noticias alternativas Pijama Surf. Al final publicaron “Si estás leyendo este artículo, probablemente seas un…
El fallecimiento de Gabriel García Márquez el pasado jueves 17 de abril fue un momento particularmente doloroso para cualquiera en América Latina ‒o en cualquier otro lugar del mundo‒ que alguna vez haya experimentado el sublime placer de leer alguna de las obras del maestro literario. Pero para mí, el dolor del acontecimiento no se…
A morte de Gabriel García Márquez, no último dia 17, foi um momento especialmente doloroso para qualquer um na América Latina — ou, de fato, em qualquer outro lugar — que já tenha se aventurado a ler algum dos trabalhos desse mestre literário. Porém, para mim, a dor do evento não se deveu exclusivamente ao…
