Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 17 gennaio 2022 con il titolo Laurance Labadie’s “Letter to Mother Earth”. Traduzione di Enrico Sanna. Lettera a Mother Earth Credo che il tempo-lavoro come misura standard dell’unità monetaria sia un errore destinato al fallimento pratico. Faccio qualche domanda e qualche osservazione. Quale lavoro dovrebbe essere preso come standard,…
Economics of Liberty The following purports to be a clear and concise outline of libertarian economic theory. Liberty means to be free from as well as free to do. To be free means to be independent—not forced interdependence. Independence implies exclusion, hence a libertarian economy will involve property rights. Free exchange may be made by…
The Concentration of Capital: The Benefits of Non-Capitalist Markets An inherent problem of capitalism (and maybe its greatest) is the concentration of capital. Let us look at it in a critical light. The concentration of capital is a direct result of the capitalist construction of legal property: contrary to (for example) freedom of expression, which…
Artikel ini ditulis oleh Sheldon Richman dan diterbitkan oleh The American Conservative, pada 3 Februari 2011. Teks ini diterbitkan ulang di C4SS lalu diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo dan disunting oleh Alvin Born to Burn. Kampanye kepresidenan Ron Paul pada tahun 2008 lalu telah memperkenalkan banyak orang pada kata “libertarian.” Karena Paul adalah…
De Sheldon Richman. Título original: Libertarian Left: Free-Market Anti-Capitalism, The Unknown Ideal, de 6 de enero 2013. Traducido en español por Kathiana Thomas. La Campaña Presidencial de Ron Paul en 2008 dio a conocer la palabra «libertario» a muchas personas. Ya que Paul es un Republicano y los Republicanos, tal como los libertarios, usan la…
De Emmi Bevensee. Artículo original: Social-Anarchism and Parallel Economic Computation de 22 de junio 2020. Traducido en español por Kathiana Thomas. Nota: He tratado de minimizar la teoría matemática y computacional para hacer esto más legible en general, pero donde se pone más complicado sólo escribí (párrafo matemático) antes del párrafo, pudiendo entender la pieza…
Di Diego Avila e Luis Ricardo Vera. 28 agosto 2020. Fonte: Words Beyond the Market and the State, Pt. I. Traduzione di Enrico Sanna. Intervista con Kevin Carson Come si capisce dal titolo, questa è la prima di due parti di un’intervista con Kevin Carson, membro anziano del C4SS con una cattedra Karl Hess in…
In the second episode of The Enragés, host Joel Williamson discusses with Eric Fleischmann their recent piece for C4SS “The End Is the Beginning: Abolition as Communicative Creation” (Renamed “The End is the Beginning: Anarchist Abolitionism as Communicative Creation”). The conversation spans from the juxtaposition of violence and communication to the influence of violent institutions upon…
Esta entrevista fue realizada por: Diego Avila y Luis Ricardo Vera. Culminación de la entrevista: 28 de agosto de 2020. Original en inglés: Words Beyond the Market and the State, Pt. I. Entrevista a Kevin Carson El día de hoy, como pueden apreciar en el título, les traemos la primera de dos partes de una…
An Interview With Kevin Carson Today, as you can see from the title, we bring you the first of two parts of an interview with Kevin Carson, a senior fellow at C4SS who holds the Karl Hess Chair in Social Theory. Recently there has been a translation of both his first book into Spanish, Studies…
De Kevin Carson. Artigo original: Are We All Mutualists? de 8 de novembro 2015. Traduzido para o português por Iann Zorkot. Cabe a mim, nesta saudação de abertura de um simpósio sobre a possessão da terra por ocupação e uso, também conhecida como propriedade usufrutória, escrever uma defesa dela. Seus defensores teóricos remontam, de alguma…
De Kevin Carson. Original: Anarchists Without Adjectives, 21 de março de 2016. Traduzido para o português por Gabriel Serpa. Introdução A denominação anarquismo sem adjetivos (pelo menos enquanto expressão – já que o conceito, como veremos adiante, parece ter se originado com Errico Malatesta) surgiu com o trabalho de dois anarquistas espanhóis, Ricardo Mella e…
Max Stirner schrijft over zijn ‘unie van egoïsten’ als zijn model voor sociale ordening. Wat moeten we hierbij voorstellen. En is dit niet gewoon een soort paradox ? Een verbond van egoïsten ? Zijn het dan nog wel egoïsten ? Is het niet rommelen met woorden ? Wat moet jij je voorstellen, bij een verbond…
A tweet jokingly showing James C. Scott centrally planning his small chicken farm. Even in his devastating critiques of high-modernist central planning, James C Scott acknowledges the benefits to planning and the levels at which it can occur with relative safety. The author M Black also challenges us not to fetishize decentralization in such a…
In alle interacties ga ik uit van mutualiteit. Mijn anarchisme is een individualisme en een mutualisme. Wat bedoel ik daarmee ? Eigenlijk is het vrij basaal allemaal. Als we een economische transactie aangaan, worden we er BEIDE beter van, dat is de bedoeling, het streven. We kunnen elkaar gewoon in de ogen blijven kijken. We…
Note: I’ve tried to minimize the math and computation theory to make this more generally readable but where it gets more complex I just wrote (math paragraph) before the paragraph and you can read or skip it and still understand the piece. I’ll open with a potentially contentious take. Most of the decentralized and left-leaning…
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 3 giugno 2020 con il titolo Demystifying Left Minarchism. Traduzione di Enrico Sanna. Quando si parla di libertarismo di destra, molti che gravitano in quell’area elencano le varie fazioni del movimento libertario. Le più note, semplificando, si riducono ad anarchismo e miniarchismo. Tra gli anarchici troviamo l’anarchismo giusnaturalista…
When talking about right libertarianism, many associated with those circles are quick to point out the varying factions of the libertarian movement. The simplest and most well known division is that between the anarchists and minarchists. On the anarchist side, you have your natural rights ancaps, consequentialist ancaps, agorists, individualist anarchists, free market anarchists, geo-anarchists,…
Mutualisme kan gezien worden als een soort combinatie tussen communisme en kapitalisme. Het juiste midden, de balans tussen twee uitersten. De juiste balans kan heel belangrijk zijn, in het leven. Mutualisme is een midden tussen marxisme en klassiek liberalisme en toch is het geen liberalisme en geen marxisme. Mutualisme is tegen kapitalisme, omdat kapitalisme ertoe…
I have a personal rule — I think you should never review a book that you strongly disagree with or strongly agree with. If you entirely agree, then a “review” would be nothing more than an echo. But if you strongly disagree there’s also little point to writing a review, the disagreements cannot be isolated…
