Tag: Uber
Bibliotecas Ofrecen un Modelo para la Economía Colaborativa
Autor: Logan Marie Glitterbomb. Fuente: Libraries Offer a Model for the Sharing Economy del 15 de noviembre 2021. Traducido al español por Diego Avila. Cuando el término «economía colaborativa» se escucha hoy en día, a menudo evoca pensamientos sobre aplicaciones como Uber, Lyft o AirBNB, pero estas aplicaciones son poco más que intentos de apropiarse…
La Biblioteca, un Esempio per l’economia della Condivisione
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale dal titolo Libraries Offer a Model for the Sharing Economy, pubblicato il 15 novembre 2021. Traduzione di Enrico Sanna. L’espressione “economia della condivisione” è spesso associata ad applicazioni come Uber, Lyft o AirBNB, che sono poco più di un tentativo di cooptare il marchio dell’economia della condivisione senza seguirne i…
Libraries Offer a Model for the Sharing Economy
When the term “sharing economy” is heard nowadays, it often conjures up thoughts of apps such as Uber, Lyft, or AirBNB, but such apps are little more than attempts at coopting the branding of the sharing economy while not actually operating on those principles at all. Sharing economies are truly peer-to-peer, whereas these apps act…
Cómo NO argumentar contra la existencia de los monopolios
Kevin Carson. Artículo original: How NOT to Argue Against the Existence of Monopoly, de 3 de agosto 2021. Traducido al español por Antonio J. Ferrer. Liz Wolfe parece haber reemplazado, en las últimas semanas, a Elizabeth Nolan Brown como la apologista en jefe de las plataformas tecnológicas en Reason. En su artículo más reciente sobre…
Come NON Criticare i Monopoli
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 3 agosto 2021 con il titolo How NOT to Argue Against the Existence of Monopoly. Traduzione di Enrico Sanna. Pare che da qualche settimana Liz Wolfe abbia usurpato il ruolo che era di Elizabeth Nolan di difensore capo delle piattaforme tecnologiche su Reason. Nel suo ultimo articolo sul tema,…
E ainda assim você usa essas plataformas malígnas da Big Tech. Que curioso!
De Kevin Carson. Artigo original: And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious!, de 16 de setembro 2020. Traduzido para o português por Estefano Enrico. É comum que “libertários” de direita ataquem — com alguma justificativa — a estupidez daqueles que equiparam a oposição a uma lei ou agência governamental com a oposição…
How NOT to Argue Against the Existence of Monopoly
Liz Wolfe, in recent weeks, seems to have displaced Elizabeth Nolan Brown as the chief tech platform apologist at Reason. In her most recent article on this theme, “Google CEO Sundar Pichai Is Right: Companies That Dominate Today May Be Gone Tomorrow” (July 26), the general lines of her argument are simple: “Today’s Big Tech…
E Però ti Servi di quei Mostri Cattivi
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 16 settembre 2020 con il titolo And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious! Traduzione di Enrico Sanna. Capita spesso che un libertario di destra denunci, con qualche giustificazione, la stupidità di chi pensa che opporsi a qualche legge o istituzione statale significhi opporsi a qualche valore…
And Yet You Use Those Evil Big Tech Platforms. Curious!
It’s common for right-libertarians to attack — with some justification — the stupidity of those who equate opposing a law or government agency with opposing some value or goal in its name. Wanting to abolish the Department of Education, for example, doesn’t mean you’re against education. But right libertarians are guilty of a somewhat related…
Ridesharing Paritario, non Parassitismo Aziendale!
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il 5 giugno 2019 con il titolo Peer-to-Peer Ridesharing, Not Corporate Profiteering! Traduzione di Enrico Sanna. Capita che degli anarco-capitalisti distratti portino Uber e Lyft ad esempio di impresa agorista. Saranno anche leggermente più agoristi del tradizionale servizio di piazza, ma sono tutt’altro che ideali. Più che di agorismo,…
Peer-to-Peer Ridesharing, Not Corporate Profiteering!
Uber and Lyft sometimes get cited as agorist ventures by misguided anarcho-capitalists. While it could be claimed that these models are slightly more agorist in nature than the traditional taxi industry, it is far from the model we should be striving for. Instead of being an agorist model for transportation services, it is merely traditional…
Quale Economia dei Lavoretti?
Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 14 febbraio 2016 con il titolo Which Way for the Gig Economy? Traduzione di Enrico Sanna. Il termine “economia della condivisione” talvolta è usato come sinonimo di “economia dei lavoretti”. Quest’ultimo è sicuramente più rispondente alla realtà, dato che “economia della condivisione” fa pensare a cose come cooperazione e reciprocità,…
La Polizia Irrompe nella Sharing Economy
Di Logan Marie Glitterbomb. Originale pubblicato il primo luglio 2016 con il titolo Police Raid the Sharing Economy. Traduzione di Enrico Sanna. Da quando Uber, Lyft e Airbnb e altri hanno messo in subbuglio il mercato, la “sharing economy” è di moda. Spuntano dappertutto applicazioni e servizi in stile “sharing”, offrono servizi che vanno dal…
Usiamo le Armi di Uber… Contro Uber
[Di Kevin Carson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 9 marzo 2017 con il titolo Time tu Use Uber’s Weapons — Against Uber. Traduzione di Enrico Sanna.] Uber, la controversa azienda corporativa mascherata da servizio di “ride-sharing”, ha recentemente provocato nuove polemiche rivelando alcuni aspetti di Greyball, il programma che permette di…
Time to Use Uber’s Weapons — Against Uber
Uber, the controversial corporate employer masquerading as a “ride-sharing” service, has recently stirred up more controversy with new revelations about its Greyball program for circumventing enforcement of local taxicab monopolies. Greyball maintains a database of likely local government officials. This database is populated by users who frequently open and close the Uber app near government buildings,…
Police Raid the Sharing Economy
The “sharing economy” is all the rage these days ever since the likes of Uber, Lyft, AirBnb, and others took the market by storm. Sharing economy style apps and services are slowly beginning to pop up for more and more services from food sharing to tool lending and now apparently policing. Recent budget cuts to…
Austin involuntariamente promove serviços open source
Em um referendo do mês passado, a cidade de Austin, no estado americano do Texas, rejeitou uma medida para reverter as regulações municipais dos serviços de “ride-sharing”. Embora os principais apoiadores das regulamentações tenham sido os monopólios de taxistas (que se ressentiam de ter que competir com outros monopólios proprietários como o Uber e o…
Austin Inadvertently Promotes Open-Source Ride-Sharing
Austin voters, in a referendum last month, rejected a measure to overturn local regulations of so-called “ride-sharing” services. Although the main backing for the regulations was the legacy taxicab monopolies (which resented having to compete with even proprietary monopolies like Uber and Lyft), the result of leaving them in place has been to promote the…
Which Way for the Gig Economy?
The so-called “sharing economy” is sometimes also called the “gig economy” — arguably a more accurate term, because “sharing economy” carries overtones of cooperation and mutuality that are (to say the least) grossly misleading. In the case of ride-sharing companies like Uber and Lyft it’s misleading because it suggests the direct sharing of rides between…
Un Mondo Nuovo, che Lotta per Nascere
Scrivendo tempo fa su Alternet, Richard Eskow (“Rise of the techno-Libertarians,” 12 aprile 2015) ha fatto un’eccellente critica del modello capitalista dei “tecno-libertari” della Silicon Valley. Gran parte degli argomenti riguarda in qualche modo il modello mirato al profitto dell’industria tecnologica, che tratta i prodotti principalmente come fonte di guadagno (o, meglio, rendita) piuttosto che…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory