…cosa ottieni? Risposta: le “zone libere speciali”. Di Kevin Carson. Originale pubblicato il 9 novembre 2024 con il titolo When You Cross Pinochet with a Cyberpunk Dystopia… Traduzione italiana di Enrico Sanna. Le zone libere speciali sono quelle che Liz Wolfe su Reason chiama “città a statuto speciale” dell’Honduras, note ufficialmente come ZEDE (Zonas de…

…what do you get? Answer: “Special Little Freedom Zones.” That’s what Reason’s Liz Wolfe calls the Honduran “charter cities,” officially known as ZEDEs  (Zones for Economic Development and Employment), which were declared illegal in September by the Honduran Supreme Court (“No More Special Little Freedom Zones,” September 25). The ruling prohibits the creation of new…

  The Rentier Economy, Vulture Capital, and Enshittification   There is a crime here that goes beyond denunciation. There is a sorrow here that weeping cannot symbolize. There is a failure here that topples all our success. The fertile earth, the straight tree rows, the sturdy trunks, and the ripe fruit. And children dying of…

Tech Learning Collective. Artículo original: Imagining an Optimistic Cyber-Future de 5 de enero de 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. Violeta ha sido coautora de este artículo. Dominar la mayoría de las cosas que hace el ser humano requiere toda una vida de práctica. La carpintería, la jardinería y la pintura son algunos de…

[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this and this episode of The Enragés] Mastering most things humans do requires lifetimes of practice. Woodworking, gardening, and painting are just a few crafts whose histories stretch back thousands of years. But modern telecommunication, the act of communicating nearly instantaneously with someone from afar,…