Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Capitalism, Not Welfare, Has Destroyed Faith in Freedom”, diterjemahkan oleh Sachadru. ​Di Future of Freedom Foundation, Jacob Hornberger menulis: “Cara hidup negara kesejahteraan Amerika didasarkan pada gagasan bahwa pemerintah federal diperlukan untuk memaksa orang menjadi baik dan peduli kepada orang lain.” Eee tidak. Cara hidup negara kesejahteraan Amerika didasarkan pada gagasan…

Oleh: pinnsvin buollit áidi. Teks aslinya berjudul “Renewable Energy Doesn’t Exist Under Capitalism” diterjemahkan oleh Sachadru. — Jika keinginan membentuk infrastruktur energi, bagaimana kita membangun libido non – ekstraktif? “Karena apa yang terjadi pada siapa pun yang tidak ingin mengakui bahwa ekonomi politik bersifat libidinal, adalah bahwa ia mereproduksi dalam istilah lain fantasi yang sama…

Oleh: Joseph Parampathu. Teks aslinya berjudul “How the State Enables Ecocide?”, diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Pada tahun pertama penguncian yang diguncang oleh berbagai kerusuhan sosial, cuaca ekstrem, dan ketidakjelasan pemerintah, menjadikan ketidakmampuan dan keengganan kelas penguasa untuk melakukan perubahan menjadi sesuatu yang tidak dapat terbantahkan lagi. Tidak akan ada perbaikan maupun pertanggungjawaban. Komoditisasi binatang misalnya…

Oleh: Cory Massimino. Teks aslinya berjudul “Libertarianism is More than Anti-Statism.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Ada perpecahan besar diantara para libertarian mengenai hubungan antara komitmen kuat kami pada anti-negaraisme dan prinsip-prinsip lainnya yang mungkin kita pegang terkait isu-isu sosial dan budaya. Pembedaan ini merupakan dikotomi yang salah. Sederhananya, kaum libertarian menganut…

Oleh : Kevin Carson. Teks aslinya berjudul Cuban Urban Farming, and Special Periods Old and New. Diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru. Ada kesamaan yang mencolok antara gigantisme industri Amerika Serikat dan blok Soviet pada abad ke-20, dan budaya kelembagaan mereka. Hal ini berlaku khususnya di bidang pertanian. Keduanya didasarkan pada pertanian berskala sangat besar,…

Oleh : Eric F. Teks aslinya berjudul Neoliberalism, Co-Production, and the Social Factory. Diterjemahkan kedalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru Dikutip dari  “Patience and Time: Timebanking and Self-Organizing Networks of Eldercare in Greater Portland, ME” Memahami masalah di sekitar perawatan mengharuskan kita untuk melihat kembali dan lebih nasional daripada hanya Maine. Banyak dari para lanjut usia…

Oleh: David S. D’amato. Teks aslinya berjudul “The Biggest, Baddest Gang in Town.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Aku tinggal di Chicago, dimana kekerasan oleh polisi telah menjadi hal biasa yang terjadi setiap harinya, terutama menyasar komunitas kulit hitam, menghancurkan hidup dan keluarga mereka. Para elit kulit putih yang ku kenal kebanyakan…

Oleh: Vishal Wilde. teks aslinya berjudul “The Paradox of the Political Right’s Opposition to Abortion.” DIterjemahkan oleh Iman Amirullah. Umumnya, orang-orang “kanan” sangat keras menentang aborsi. Atau bahkan jika pun mereka mengizinkannya, mereka hanya mengizinkannya pada kondisi tertentu saja (misalnya jika kehamilan tersebut diakibatkan pemerkosaan atau inses). Di sisi lain, orang-orang kiri merupakan kebalikannya, sangat…

Oleh:  Trevor Hauge. Teks aslinya berjudul “Economic Philosophy for the Self-Interested Worker”. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru Diambil dari Anarchy or Ceaserism Saya telah membaca ulang Road to Revolution karya Avrahm Yarmolinksi. Ini adalah salah satu buku favorit saya tentang sejarah radikal. Saya secara kebetulan menemukannya sekitar tahun dua ribu tujuh belas, hanya…

Oleh: Kevin Carson. Artikel aslinya berjudul “Free Market Reforms and the Reduction of Statism”. diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Cendekiawan objektivis, Chris Sciabarra dalam karya briliannya yang berjudul Total Freedom, menyerukan “libertarianisme dialektis.” Dengan analisis dialektis, Sciabarra bermaksud untuk “memahami sifat suatu bagian dengan melihatnya secara sistematis — yaitu, sebagai perpanjangan dari…

Oleh: Chris Matthew Sciabarra. Teks aslinya berjudul “The First Libertarian” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. (*Sebenarnya libertarian “dialektis” pertama!) Dalam review singkatnya atas The Political Philosophy of Herbert Spencer, Timothy Virkkala (Mei 1999) memuji diskusi Tim S. Gray tentang metodologi liberal klasik yang hebat sebagai sintesis dari pendekatan “individualis” dan “holistik” dalam…

Oleh: Jason Lee Byass. Teks aslinya berjudul “Agorism: Libertarian Politics Beyond Policy.” DIterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Umumnya, libertarian mencapai tujuannya melalui kerja-kerja kampanye untuk politisi dan pemungutan suara. Sedangkan agorisme mencapai tujuannya dengan melalui kerja-kerja untuk mencapai tujuan itu sendiri. Agorisme adalah politik libertarian yang melampaui kebijakan. Ini merupakan fokus umum…

Oleh: Thomas J. Webb. Teks aslinya berjudul “Review: Open Borders.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Caplan, B., Weinersmith, Z. (2019). Open Borders: The Science and Ethics of Immigration. First Second. Ekonom libertarian, Bryan Caplan dan konten kreator Zach Weinersmith telah berkolaborasi untuk menciptakan komik bergambar non-fiksi berjudul “Open Border: The Science and…

Oleh: Benjamin. teks aslinya berjudul “How Do Market Anarchists See Property?” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Penjelasan ini merupakan bagian dari seri FAQ Anarkisme Pasar C4SS Masalah mengenai properti adalah salah satu perdebatan besar di kalangan anarkis pasar, seperti yang terjadi secara historis dalam tradisi anarkis yang lebih besar. Terutama sejak klaim populer Proudhon, “kepemilikan pribadi…

Oleh: Ross Kenyon. Teks aslinya berjudul “Lesson in Liberty: Left-Libertarianism.” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Libertarian kiri hanya memiliki sedikit perbedaan dari apa yang kita pahami mengenai apa itu libertarian saat ini, namun memiliki beberapa bagian yang sangat penting. Perlu untuk mengawali dengan menekankan beberapa prinsip moral dasar yang dimiliki libertarian: 1. Tidak seorang pun diizinkan…

Oleh: Benjamin. Teks aslinya berjudul “How Would Dual Power and Agorism Create a Free Society?” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Penjelasan ini merupakan bagian dari seri FAQ Anarkisme Pasar C4SS “Kekuasaan ganda” dapat dijelaskan secara ringkas dalam frasa populer Wobbly, “membangun struktur baru masyarakat dalam cangkang yang lama.”  Para pendukung strategi kekuasaan ganda berbagi kepercayaan yang…

Oleh: Jason Lee Byas. Teks aslinya berjudul “What Is “Left-Libertarianism?”” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Apa itu “libertarian kiri?” Istilah tersebut (seperti yang digunakan disini) merujuk pada arus tradisi bawah tanah  yang secara bersamaan bersifat libertarian radikal sekaligus radikal kiri. Ini melingkupi elemen-elemen liberalisme Inggris yang paling radikal (seperti Thomas Hodgskin dan tulisan-tulisan awal Herbert Spencer),…

Oleh: Kelly Vee. Teks aslinya berjudul “Anarcho-Capitalism vs. Market Anarchism.” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Penjelasan ini merupakan bagian dari seri FAQ Anarkisme Pasar C4SS Apa perbedaan antara “anarkisme pasar” dan “anarko kapitalisme”? Perbedaan antara anarkisme pasar dan anarko kapitalisme cenderung debatable dan bersifat semantik. Anarko kapitalis memilih untuk menggunakan istilah “kapitalisme” karena mereka percaya istilah…

Teks aslinya berjudul “Earthquakes and Capitalism.” Diterjemahkan oleh Iman Amirullah. Ketakutan dan kecemasan akibat gempa bumi dan diperparah oleh berbagai hambatan yang diakibatkan dari tatanan kapitalisme dalam masyarakat, dimana banyak orang kesulitan untuk mengubah kondisi kehidupan mereka untuk menjadi lebih baik atau berpindah ke wilayah yang lebih aman. Ini mencciptakan situasi yang kompleks dan meprihatinkan…

Oleh: Jesse Baldwin. Teks aslinya berjudul “The Black Market Correction.” Diterjemahkan oleh Sachadru. Sangat menarik melihat kaum Kiri progresif bersatu melawan pelarangan narkoba. Mereka tidak bersama kita dalam semangat, juga seharusnya tidak, tetapi mereka telah meletakkan dasar untuk kritiknya, dan dengan cara yang dijahit dengan benang yang sama dari kesamaan kita yang lewat. Banyak yang…