Por Kevin Carson. Artigo original: At Reason, Where Black is White — and Market Competition is a “Grab” de 5 de agosto 2024. Traduzido em português por Ruan L. [Nota do tradutor ao leitor: (i) as palavras “drug” e “pharmaceuticals” são usadas de maneira intercambiável, vide o texto original. Tal distinção foi deixada de lado…

At Reason, Elizabeth Nolan Brown (“Feds Make a Pharma Patent Grab”) gives new meaning to the term “grab.” Most people would consider a state-granted monopoly on the right to produce something to be in itself a grab. But not Brown.  The Biden administration recently invoked the Bayh-Dole Act of 1980, in claiming the right to…

Eric Boehm’s article “Biden is Pandering to the 1 Percent: Union Manufacturing Workers” deserves an award. Unfortunately, the award is for Most Disingenuous Ever Reason Article Not Written By Robby Soave.   Union manufacturing workers, Boehm crows, are a “mere sliver of the country’s workers.” Further, “one of the biggest disconnects between reality and our political…

Por Roderick Long. Título original: Looking for Daylight: Minarchist Strategy’s Missteps, del 13 de septiembre 2018. Traducido al español por Vince Cerberus. Los editores de la revista Reason, Nick Gillespie y Katherine Mangu-Ward, han debatido recientemente la cuestión del minarquismo (es decir, gobierno mínimo) versus anarquismo de libre mercado. Como anarquista, obviamente estoy del lado…

At Reason (“The Government Wants To Cap Credit Card Late Fees. It Will Hurt the Poor“), Veronique de Rugy shows levels of compassion for the poor suffering banks that hasn’t been seen since John Stossel condemned the immorality of walking away from underwater mortgages. De Rugy starts off on a note seemingly calculated to alienate…

This month, C4SS Senior Fellow Roderick Long was featured in Reason magazine with a review of David Graeber’s Bullshit Jobs: A Theory. “Bullshit jobs” are defined by Graeber as “so completely pointless, unnecessary, or pernicious that even the employee cannot justify [their] existence.” The book discusses the rise of such jobs in the modern economy, pointing fingers squarely…

Di Roderick Long. Originale pubblicato il 13 settembre 2018 con il titolo Looking for Daylight: Minarchist Strategy’s Missteps. Traduzione di Enrico Sanna. Nick Gillespie e Katherine Mangu-Ward, redattori della rivista Reason, hanno recentemente discusso di minarchismo (governo minimo) opposto ad anarchismo di libero mercato. Comincio con Gillespie, che si mostra intollerante verso “noiose, stancanti e…

Reason magazine editors Nick Gillespie and Katherine Mangu-Ward have recently debated the question of minarchism (i.e., minimal government) vs. free-market anarchism. As an anarchist, I’m obviously on Mangu-Ward’s side of the debate. But both writers make some assumptions about strategy that I find problematic. I’ll start with Gillespie, who expresses impatience with “boring, tedious, and…

Reading the news, you might get the impression that oil and natural gas pipelines are something people are fighting in faraway, thinly populated places like North Dakota. But the issue — and negative consequences — are probably a lot closer than you think. The Atlantic‘s CityLab tabloid (“30 Years of Oil and Gas Pipeline Accidents,…

[Di Kevin Carson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society il 24 novembre 2016 con il titolo Lamenting the “End” of What Never Began. Traduzione di Enrico Sanna.] Nick Gillespie, redattore di Reason, ha intervistato Dan Griswold di Mercatus Center (“Donald Trump and the End of Free Trade,” 21 novembre) sulla possibilità che Trump…

At Reason, editor Nick Gillespie interviews Dan Griswold of the Mercatus Center (“Donald Trump and the End of Free Trade,” Nov. 21) on Trump’s likely abandonment of TPP and his trade policies in general. Trump’s views on economics, like his views on everything else, are obviously nonsense; but they’re not nonsense because TPP embodies “free…

At Reason, Nick Gillespie (“The Scandal of K-12 Education — and How to Fix It,” June 5) points to the sorry state of education and — once again — proposes charter schools as the solution. The amazing thing is that the repeated right-libertarian shilling for charter schools — at Reason and elsewhere — comes from…

In Reason, William Ruger and Jason Sorens seek to offer an alternative to the sort of thick libertarianism to which many of those associated with the Center for a Stateless Society are committed. They seek to defend what they call “virtue libertarianism.” Sometimes, they seem to be concerned with virtues in the narrow sense of…

At Reason, Steve Chapman (“Bernie Sanders’ Free Trade Mythology,” March 19) faults Bernie Sanders for saying: “Do you know that in 1960, Detroit, Michigan, was one of the wealthiest cities in America? Flint, Michigan, was a prosperous city. But then what happened is corporate America said, ‘Why do I want to pay somebody in Michigan…

There are many ways to handle the epidemic of over-crowding in prisons. We could start by ending the war on drugs — one of the major culprits. As part of drug war reform, non-violent drug offenders should cease being imprisoned. We could also address racial discrimination and its many contributions to the problem. From there, we…

In a Feb. 1 article at Reason, Adrian Moore outlines his solution for the poison water crisis in Flint. He states his proposal straightforwardly enough in the title: “Here’s How to Fix Flint’s Water System: Privatize It.” This strikes me as curing the disease with more of the same disease. Some right-libertarians are sure to…

Seemingly John Stossel never sits down to write without the goal of further lowering the bar for qualifying as a libertarian. This time (“My Trump Problem,” Reason, Nov. 11), he’s managed to push the criterion to the all-time low of being somewhat less statist than Donald Trump. Stossel’s first problem with Trump allegedly centers on…

In a July 10 article at Reason, David Harsanyi (“Bernie Sanders is the Future of the Democratic Party“) describes the rise of Democratic presidential candidate Bernie Sanders as “a completely predictable outcome of the Democratic Party’s trajectory,” and a portent of the party’s “socialistic future.” I’m more worried about what Harsanyi portends for the future…

Reason‘s science editor Ron Bailey (“Pope Francis and Naomi Klein Both Hate Free Markets, Technological Progress, and Economic Growth,” Reason, June 29) refers to Naomi Klein as a “prominent hater of free markets,” adding that she also hates “technological progress and economic growth.” But based on my readings of both Klein and Bailey, I think…

Recently, a law was passed in California that redefines how sexual relations happen on college campuses. The law states that affirmative consent must be given throughout sex. Past relationships between the two individuals cannot be taken as consent and neither can consent be presumed when people are incapacitated from drugs or alcohol, unable to communicate, or…