Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Will Free Markets Recreate Corporate Capitalism?” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Banyak anarkis dan sosialis berpendapat bahwa bahkan jika pasar secara teoritis dapat bersifat non-kapitalis, dan ekonomi pasar non-kapitalis dapat diciptakan, dinamika dari pasar akan menghasilkan kelahiran kembali kapitalisme. Argumentasi yang digunakan oleh kaum anarkis dan sosialis non-pasar adalah bahwa,…

[Di Kevin Carson. Originale pubblicato su Center for a Stateless Society l’otto dicembre 2016 con il titolo Native Land: The Expropriation Continues. Traduzione di Enrico Sanna.] La percentuale di territorio che resta agli indiani, dopo secoli di ruberie e genocidi, è attualmente il 2% circa del territorio americano formato da riserve. Adesso la ciurma di…

The land remaining to America’s First Nations, after centuries of robbery and genocide, currently stands at the roughly 2% of U.S. territory enclosed within reservations. Now Trump’s incoming crew wants to “privatize” (loot) it (Valerie Volvovici, “Trump Advisors Want to Privatize Oil-Rich Indian Reservations,” Reuters). The fact that this two percent of the land may…

As this article is being written, the Standing Rock Sioux Tribe and the Cheyenne River Sioux Tribe are preparing to challenge Dakota Access, LLC and the U.S. Army Corps in court over environmental concerns and property rights disputes. On July 26, 2016 the Standing Rock Sioux Tribe discovered that the U.S. Army Corps of Engineers…

Recent events in Brazil have been framed as something of a morality play by both sides. For partisans of Dilma Rousseff and the Workers Party, her impeachment and the installation of Michel Temer as acting President was a neoliberal coup by corporate and landed interests in Brazil, backed by Washington. For those supporting her impeachment,…

La chiusura mentale ha diverse forme. Si vede dal modo in cui oggi alcuni progressisti reagiscono agli eventi di Burns, nell’Oregon, dove un gruppo di persone ha occupato una struttura dell’Ente Federale per la Gestione del Territorio per protestare contro la condanna al carcere dei rancher Dwight e Steve Hammond. I due, padre e figlio,…

Bigotry comes in multiple forms. It’s evident at present in some progressives’ responses to events in Burns, Oregon, where protestors opposed to the jailing of ranchers Dwight and Steve Hammond are occupying a Bureau of Land Management facility. The father and son were convicted of two counts of arson on federal land under the draconian…

A think piece by Walter Frick at Harvard Business Review (“Understanding the Debate Over Inequality, Skills, and the Rise of the 1%,” Dec. 21) draws a line in the inequality debate between those (mostly CEOs and other corporate apologists) who see it as resulting from a mismatch between the supply and demand for certain skills,…

C4SS Feed 44 presents Kevin Carson‘s “Will Free Markets Recreate Corporate Capitalism?” read and edited by Tony Dreher. And when I say “free markets,” I am not referring to a society in which the majority of economic functions are organized through money exchange (the “cash nexus”) or business firms. By “free market” I mean only…

Some anarchists and socialists argue that, even if markets can theoretically be non-capitalist, and non-capitalist market economies can exist, the dynamics of the market will eventually lead to the restoration of capitalism. The argument used by non-market anarchists and socialists is that, in a competitive market — even a competitive market of widespread distribution of…

C4SS Feed 44 presents Kevin Carson‘s “The Expropriation Continues” read by Tony Dreher and edited by Nick Ford. What’s variously called “cognitive,” “progressive” or “green capitalism,” celebrated in Paul Romer’s “New Growth Theory” and heavily promoted by the Gateses, Warren Buffett, and faux-left carpetbaggers like Bono, amounts to a scheme to give capitalism a new…

Contrary to mainstream classical political economy, which treated the “original accumulation of capital” as the result of thrift, saving and reinvestment on the part of the capitalist, Marx argued in the first volume of Capital that capitalism — as opposed to simple market exchange — was founded on the separation of the peasantry from their…

C4SS Feed 44 presents “English Enclosures and Soviet Collectivization” from the book Markets Not Capitalism, written by Joseph R. Stromberg, read by Stephanie Murphy and edited by Nick Ford. The English enclosures, standing as they do as a centerpiece in the ongoing Optimist/Pessimist debate over the industrial revolution, will be the first instance of agrarian “collectivization” or consolidation discussed…

C4SS Feed 44 presents “The American Land Question” from the book Markets Not Capitalism, written by Joseph R. Stromberg, read by Stephanie Murphy and edited by Nick Ford. One key (but not the only one) to this much-sought-after independence was access to land, a theme taken up by Catholic writers Hilaire Belloc and G. K. Chesterton in early twentieth-century…

The US Congress approved construction of the Keystone XL pipeline’s fourth phase on February 11, with the bill scheduled to land on president Barack Obama’s desk for a likely veto sometime after the “President’s Day” recess. Near-unanimous support for Keystone from self-proclaimed “conservatives” and “libertarians” is disappointing but unsurprising. This government land grab is just…