Om de zoveel maanden nadert de Amerikaanse overheid haar zelfopgelegde “schuldenplafond.” Om de zoveel maanden wordt het Amerikaanse publiek getrakteerd op een theaterstuk over de vraag of het plafond wel of niet moet worden “verhoogd,” inclusief hysterische doemscenario’s over wat er gebeurt als politici niet zoveel geld als ze willen mogen uitgeven aan wat ze…

Every few months, the US government closes in on its self-imposed “debt ceiling.” Every few months the American public gets treated to theatrics on whether or not that ceiling should be “raised,” complete with hysterical projections of doom if the politicians aren’t allowed to spend as much money as they want, on anything they might…