Feature Articles
Romney, Banks, Regulations and “Garage Loans”

If you’ve ever seen the Cheech & Chong “Con Talk” skit from Still Smokin’, you really didn’t need to watch the first Obama-Romney debate. A case in point was the presidential candidates’ exchange over banking regulations.

Obama opined, predictably, that the 2008 banking crisis was the result of under-regulation. And he was right — as far as it goes. The repeal of Glass-Steagall, for example, no doubt exacerbated the growth of the bubble economy over the past thirty years.

The problem is that for Obama — and for Romney as well — “regulation” refers only to secondary state interventions that stabilize or ameliorate the existing model of corporate capitalism, and prevent corporate power from becoming so great it destroys itself and takes everything down with it.

“Regulation” decidedly does not include the primary state interventions that created the power of big business, finance capital and the FIRE Economy in the first place. So the regulations Obama champions are really just a state restriction or qualification on the exercise of powers granted by the state in the first place.

If the bloated FIRE Economy and bubble-fueled demand didn’t exist, corporate capitalism would have to invent them in order to survive. It was the state itself, in the mid-19th century, which created a centralized, capital-intensive, overbuilt corporate economy prone to chronic overaccumulation of capital, stagnation and idle capacity. The tendency toward stagnation was exacerbated by the “maldistribution of purchasing power” resulting from state enforcement of rents on artificial scarcity and artificial property rights, which shifted income from those classes with a high propensity to consume to those with a high propensity to save and invest.

State capitalism’s chronic crisis tendencies almost destroyed it in the Great Depression — and would have, had not the state intervened to save it with a little stimulus package called World War II. WWII not only stimulated domestic war production — nearly half of all American plant and equipment in 1945 had been built in the previous three years — but it destroyed most industrial production in the world outside the United States. Between having bombed most of its competition flat and having greatly expanded aggregate demand from the permanent war economy, the U.S. had good economic times for a generation after WWII.

But by around 1970, Europe and Japan had more than rebuilt their industrial capacity, and America’s chronic tendencies toward overaccumulation and excess capacity resumed. Since then there’s been an increasing tendency toward declining profits and jobless recoveries, with profit in boom times increasingly fueled by speculative bubbles, the creation of new industries by the state and deficit spending far beyond the naughtiest of Keynes’ dreams.

When Obama and Romney debate “regulation,” they’re not talking about the primary regulations that define the structure of capitalism as we know it. They’re both entirely in favor of them. Their entire disagreement is over the amount of secondary regulation — of restraint on the rentier classes’ exercise of their state-created power — necessary to maximize long-term profit on a sustainable basis. Those two clowns, in other words, just represent the two major factions in the economic ruling class.

To the extent that the primary interventions were even hinted at, Romney let out a vigorous dog-whistle that he’s all fur ’em. “Regulation is essential. You can’t have a free-market work if you don’t have regulation, You couldn’t have people opening up banks in their garage and making loans. At the same time, regulation can become excessive.”

So Romney’s totally OK with regulation that protects the banksters from competition with garage loans. It’s just regulations that prevent them from becoming too big to fail, or restrict their participation in the casino economy, that he has a problem with.

It’s worth considering just how much of the alternative economy we free market anticapitalists promote centers on things like the “garage banks” to which Romney is so justifiably opposed. The real reason he (and the economic parasites both he and Obama represent) are so vehemently against such operations is that they represent the one thing above all of which the economic ruling class is opposed: Competition.

Legal tender laws and requirements that taxes be paid in legal tender hinder the operation of alternative currency systems, which provide much-needed liquidity for local exchange in conditions of economic downturn when there is “no money” in circulation. They’re growing rapidly right now in places like Greece and Spain thanks to Europe’s currency meltdown, for example. And bank licensing laws that mandate minimum capitalization levels for lending institutions further hinder the development of alternative money and credit systems.

Tom Greco‘s credit-clearing network, my favorite alternative currency, serves as a rough model for most of the digital, encrypted local currency systems around the world. The beauty of Greco’s system is that it serves as a denominator for exchanging existing values, rather than a store of past value. So members of the system can trade present against present, or present against future services, even when nobody has any money accumulated from past transactions. Greco’s system functions much like a checking account: When you sell a good or service within the “barter” network, your balance goes up. When you buy, it goes down. But most such systems let members run standing negative balances up to an amount equivalent to some selected period of average activity on their account. Which means that, even with everyone starting from zero, members of a community with “no money” have liquidity for trading their goods and services. Obviously, such advances of purchasing power by a barter network — which amount to free overdraft protection — risk falling afoul of government banking regulations.

Mutual banks, likewise — banking cooperatives which issue zero-interest secured loans against their members’ own collateral — are in clear violation of the state-enforced banking monopoly when they issue even secured credit without any capital reserves.

Obviously the economic ruling classes — which have lived off the rents on artificial scarcity since the rise of the state — cannot tolerate competition from such arrangements. The state is the instrument of armed force by which an economic ruling class extracts rents from the producing majority of a society. Since the beginning of history, rentier classes have interposed themselves between producers and consumers, setting up tollgates to collect tribute in return for not forcibly obstructing production, or allowing producers to trade their goods and services with others in return for a cut of the take.

The usurer, the landlord, the licensed monopolist, the holder of copyrights, patents and trademarks — are all comparable to the owner of a toll-gate erected on a bridge. On one side of the river is (say) a farmer who needs shoes, and on the other side a shoemaker who needs corn. The shoemaker and farmer can cross the bridge — so long as the owner of the toll-gate gets a share of the corn and shoes for allowing it.

The function of the state is to back up, with its guns, the right of these toll-gate owners to exact tribute from the rest of us for the privilege of feeding ourselves. And regardless of Obama’s talk about “working families” and “kitchen tables,” and Romney’s talk about “free enterprise” and “individualism,” both of them are good and faithful servants of the classes that own the Earth and everything in it, and live off our sweat and blood.

Two things to remember, though. First, it’s “garage banks” — credit clearing networks, LETS systems, and mutual banks — in conjunction with local micromanufacturers, permaculture, open-source information technology, and other horizontal and decentralized forms of production — that will keep us alive long after the state and corporations are smoldering in the garbage heaps of Gehenna. And second, thanks to such expedients as encryption and darknets, the state is losing its ability to stamp out such competition to the rentier classes at the very time it’s becoming most essential to our survival.

We will bury them.

Stigmergy - C4SS Blog
Those Who Trespass Against Us

Actor Daryl Hannah and Eleanor Fairchild have been arrested for “criminal tresspass” and “obstructing a passageway” during a protest against the Keystone XL pipeline.

Quoth a spokesman for TransCanada, the corporation building the pipeline: “It is unfortunate Ms Hannah and other out-of-state activists have chosen to break the law by illegally trespassing on private property.”

TransCanada claims to “own” the land because they got the state of Texas to forge a fraudulent new title to it using the pernicious doctrine of “eminent domain.”

The real owner/occupant of the land? Eleanor Fairchild.

Yeah, there’s some trespassing going on all right.

Stigmergy - C4SS Blog
My Case for Socializing the Means of Production

The latest Cato Unbound features my essay “From State to Society” on “privatization.” Among other things, I argue that this term doesn’t quite get at what radical libertarians want. Commentary by Leonard Gilroy and Dru Stevenson has been posted. A final comment, by Randal O’Toole, will be posted Tuesday.

Feature Articles
The Myth Of Personal Choice & Individual Responsibility In America Today

The Myth Of Personal Choice & Individual Responsibility In America Today was originally written by David Van and published on his blog, QCMississippiMud.comSeptember 3rd, 2012.

Guys like Iowa Representative Steve King who like to trot out the idea of “individual responsibility” and suggesting that minority students “feel sorry for themselves” and that people should just stop whining… Or more recently, Mitt Romney suggesting that a whole 47% of Americans just don’t take responsibility for themselves, Really don’t get it at all. I don’t know how they remain so insulated or have such hefty denial programs but reality and these socially insulated idiots rarely cross paths. Kind of like matter and anti-matter… total plutonic reversal if they touch.

Here is my response to that old idea that personal choice and responsibility is all that matters…

Let’s start with this little tidbit from Michael Corcoran which I think illustrates my point pretty well:

As entertaining as the show [Breaking Bad] is, it is important to understand what it is not: a serious analysis of the drug war, the health system, middle-class drug culture or the American experience at all. In fact, the show is very much a demonstration of a very conservative worldview that posits that life is but a series of individual choices. The show, rather simply, attributes the consequences of these choices squarely on the women and (mostly) men who make them. As Chuck Klosterman wrote for Grantland, in a 2011 essay praising “Breaking Bad” as the greatest show of the modern era, the show presents a world where “goodness and badness are simply complicated choices, no different than anything else.” This, he adds, is in contrast to “The Wire,” where (emphasis in original) “everyone is simultaneously good and bad” and “[t]he conditions matter more than the participants.”

Klosterman, in trying to explain why “Breaking Bad” is the best of the great shows of the modern era, is actually, and unwittingly, pointing out its most glaring weakness. “Breaking Bad’s” biggest shortcoming is its lack of systemic analysis of the American experiment, which also happened to be the “Wire’s” greatest asset. In fact, “Breaking Bad” does the exact opposite of systemic analysis; rather than focus on society’s problems from a macro level, it has a laser-like focus on the micro – into the world of one unique man, with unique ambitions and morals. As a result, “Breaking Bad” teaches us a lot about one fascinating man, and almost nothing about the American experience.

Impossible Choices? The Conservatism of “Breaking Bad” By Michael Corcoran

Lets talk about the power of knowing you’re just bits of meat in the machine and of knowing you are a slave to a doomed system.

Hope in this machine destroying our planet is misplaced. If you think someone is coming to save you and your family from ourselves, look in the mirror. This is all you. And let’s be clear here; your kids are depending upon you to fix this broken system. But you won’t really be able to start monkey-wrenching in earnest until you are free of ideas that imprison, confuse and pollute your naturally creative human spirit. And by monkey-wrenching, I mean to point out that the new world we are building must be light on carbon, run on renewable energy, and I like to say that in order to have a future at all some dis-assembly will be required. Unlearning things is so hard, but as long as you’re really married to the present system you will lose your way and become either a reformer, or outright entrenched defenders of the oil powered machine that is killing us all. As Mark Twain said; “It’s not what you don’t know that gets you in trouble but what you know, that ain’t so.”

People often mistake my perspective as one of defeatism or victimhood but they’re just caught up in the positive thinking bubble. I say they’re too attached to the idea of happiness. Whatever that is. Instead I suggest we, like Rumi, treat each feeling, situation, all of it like any guest. Offer it your best, and think of this “being human” like a guest house. Entertain all these states of being. I’m just a realist. I like reality. I arrive there via total skepticism with a healthy dose of cynicism. I used to say that “no cynic ever changed the world”. I’ve since revised my thinking on this and believe pointing and laughing is probably the best defense ever invented and that at the root of every joke is a seed of cynicism. Never doubt the power of over thinking an ideological travesty into the realm of the absurd.

As disgusting (and debilitating) as it may seem to be, in light of truly honest comparisons between GWB and BO (not a real big difference), or the more recent comparison of BO to MR by the political compass (showing both president Obama and Mitt Romney are both right wing authoritarians) our electoral system is reduced to voting for mostly rhetorical differences. Never have we seen such a razor thin difference between the lesser of evils, neither of which has a chance to save us from our own ravenous appetites and the resulting climate destruction about to befall the entire earth. As evidence for that: In the ninety two years women have been able to vote, and voting at a rate 12% to 13% higher than men, they have not been able to gain equal rights on employment and wages. That’s because voting doesn’t actually change anything. Voting has never been and will never be enough. No one is coming to save us from ourselves. So there is some necessary sobriety here in contemplating our seeming powerlessness, out of which might be born (or so I hope), a pragmatic way forward unpoisoned by the toxicity of the American theatre of the Absurd we call electoral politics.

In his book “Debt: The First 5000 Years” David Graeber, makes an argument in favor of the “non-industrious” poor. I want to go further with the defense of not-doing as opposed to the “mindless doing” we worship in America. Because of the smaller carbon footprint of the poor upon the environment, they are in my opinion already the greenest of American citizens. Certainly they’re way down the scale from Hummer driving soccer moms. But then even heroin junkies are lighter on the earth than people might understand them to be. You really can’t legitimately blame drug users for the bloody war being fought out between “drug lords” and the inevitably corrupt police after all. That blame lies entirely upon the shoulders of the puritanical prohibitionists who misguidedly or otherwise profit from the war on drugs and the laws which prop up the prices of drugs making them attractive to criminal enterprises to invest their money in the first place. Actually, the war on (some) drugs is a war on people, and on the right to choose your own drug. Marijuana is (technically, at least according to the constitution) unpatentable and is by far the safer drug with many more and well known medically therapeutic uses than alcohol (has ever dreamed of) or any drug ever made or discovered by big pharma for that matter. In fact Marijuana hasn’t killed a single person in 10,000 years. Alcohol on the other hand is the most deadly drug known to man killing more people in a year than illegal drugs kill in three or four decades and we tax and regulate that because prohibition really didn’t work. It doesn’t work for any drug, but the current list of illegal drugs largely impacts communities of color and with marijuana, which had been those communities traditionally preferred intoxicant, the drug laws represent the modern version of Jim Crow keeping blacks and latinos poor and marginalized and paying a disproportionate price in incarceration. Black jazz musicians and migrant Mexican farm workers were both vilified in order to pass anti marijuana laws early in the 20th century. Bottom line; the drug war is a way to harvest people (like cattle) that are no longer needed by the capitalist system. Re-making these un-needed people into criminals also makes a few wealthy investors a massive profit.

So in this world were we are judged as bad people for having failed the capitalist grade and are now doomed to permanent unemployment supposedly through “our own choices”. We who have been utterly failed by capitalism, in fact its victims, are blamed for our “poor choices” and our obvious lack of “good work ethic”. We have become “deadbeats”. Many people believe this to be a sign that you’re lazy and deserving of god’s (the market’s) punishment of poverty. These people are regarded as the “undeserving poor”. In reality there is very little choice involved in the cycle of poverty and it is unregulated capitalism itself which inevitably produces this poverty. Vulture economics is a zero sum game, there are always losers. It’s just an artifact of the (flawed at the root) architecture of the market. Without the debt jubilee, this system of wealth extraction for the few, is inevitable and eventually leads to rebellion, revolution, collapse. It doesn’t help that the very wealthy are able to insulate their minds (if not completely their actual bodies, think Marie Antoinette) from the effects of capitalism (because those are normally externalized to the poor to experience) and the cyclical impoverishment caused by the financial bubbles it continuously creates. Without a biblical style debt “jubilee” to correct the flaw at the heart of capitalism it just inevitably concentrates most of the wealth into just a few powerful hands time and time again. Copyrights, ditto except for all of humanity’s ideas, all are eventually controlled by the few powerful oligarchs or in our case pluto-technocrats. In fact an argument can be made that because of the genetic colonialism practiced by Monsanto (destroying organic seed networks, etc.) that intellectual property rights are actually murder. That’s why open source methodologies and decentralization matters. Too much centralization of control ultimately leads to fascism, authoritarianism, totalitarianism, etc. and the inevitable failures of the top down “command” economy. Death, destruction, famine.

So you hear people endlessly go on and on about how people make their choices and the world should punish those that make poor choices. I’m talking about people who practically require these “lazy no good people” to be punished almost like they’ve got a major cash investment in an ideology which without the poor being punished for the market’s inability to dynamically respond to real human needs, we would turn inevitably towards ideas which could actually solve these problems. So victim blaming is their best defense against compassionate policies being enacted that might protect citizens from the abuse of financial markets by the mega-ultra-god-like rich. Instead of allowing a cultural discussion on the merits of capitalism as it is archaically (and in actuality precariously) practiced today as if we exist in the age of empires with endless resources instead of allowing the decentralized, lean, green and meaningful future communities to happen, we’ve been locked in a cycle of virtual slavery and have internalized the horrible philosophic tenets that our minds are the masters of our bodies the slaves to our desires and fleshy prisons of our “pure spirits”. This amounts to our adoption of the language of the masters as our own, protective of the masters property instead of recognizing that property is theft and that markets and capitalism inevitably pilfer the poor and now have virtually doomed our planet and probably 95% of humanity. John Steinbeck put it like this: “Workers in the United States rather than seeing themselves as oppressed, see themselves as temporarily embarrassed millionaires.”

We talk about “economic empowerment” when we should be thinking of it in terms of “economic enslavement”. That is, if you really want to save this place from the ravages of the machine. It’s akin to, instead of thinking in reductionist terms about “things”, talking about the relationships and the emergent qualities that result from the layering of complexities of networks of nested networks. The concept of full economic empowerment requires full participation (impossible unless we include communication and access to credit as a right) and assumes the system will right itself and become equitable (and presumably green as well) through enfranchisement of all. Nice theory but in practice it is mythical. The markets as currently practiced naturally produce losers and lots of them, in fact most of us end up paying the costs as most damage is externalized to the public. The real demon here is actually centralization of power and the manufactured scarcity that is required for “full economic enslavement” (as I like to call it) to what David Graeber likes to call the “Military-Coinage-Slavery-Complex”. The idea I’m presenting, that the more money you have, the more responsibility you have is (IMHO) falsely thought to be directly and inversely proportional to your exposure to the externalities of corporate profit. In other words, the insulation you thought you had because you made all the money is somewhat degraded by several factors including social unrest, and the inability to truly predict accurately what expenditures are most likely to protect you from the “future”, a slippery fish (that we’ve never caught) indeed. In other words, it may be that the level of insulation at the upper income brackets are such that you are unable to make accurate or valuable predictions and instead are suffering fromcognitive capture and are unable to think outside your favorite box. So that’s a BIG fail there likely to happen. The rich are not coming to save us, they probably can’t even save themselves.

Try waking up one morning and deciding that things need to change, and you’ll find out pretty quickly, things aren’t changing for you “empowered folk” either.

So, for a person at the very bottom of the socio-economic spectrum, the idea that personal choice is everything, is to me, a sort of pervasive, nationalistic, workers, neo-lib mantra for avoiding the realization most of us (if not nearly all of us) are total slaves to a monstrously wasteful and seemingly unstoppable war machine bent on complete domination of all life on earth down to its very genetic roots and beyond. For a billionaire, I might argue, they are certainly culpable if not 100% enfranchised. People that live in poverty, are arguably completely innocent and bear very little responsibility for the current environmental degradation here on earth. The poor are doing it as right as it can be done in this world in my estimation and have very little choice regarding how they live. Perhaps they even clock in at 3% responsibility while living in abject poverty, but still, it is very very low. They live in the true reality (not really, the current scarcity is after all, completely manufactured), where we “understand” the world is a dangerous, unforgiving and unfair place where only the fittest survive. Most homeless people exist in a world barely even imagined by most people in our society. Most Americans believe that this could never happen to them. In truth, most of us are only several paychecks away, or a single catastrophic illness away from total poverty and homelessness. Those of us caught in between have varying degrees of “freedom” depending upon our productivity / enslavement to the system. If you’ve got some buy in, and believe things are the best they can be, you may have the perception that you’re actually empowered. Try waking up one morning and deciding that things need to change, and you’ll find out pretty quickly, things aren’t changing for you “empowered folk” either. So, it’s mostly a perception of power which doesn’t exist, at least not as long as you’re “married” to the system and see it as empowerment. As soon as you begin to see your real status in it, knowing you’re a slave, you can begin to see the chinks in this beasts armor and find a way through it, that is real, then you find your true power as a living being with autonomy, mastery and purpose. As Von Goethe said; “No one is more hopelessly enslaved than those that believe falsely they are free.”

There are lots of people that really believe that helping people hurts them. Because they’ll become addicted I guess to human kindness or something. Love must be powerful stuff, for people to be so afraid that our world will be ruined by human’s being kind or god forbid, our collective power (mobocracy the 1% like to call it) as a nation be focused upon eliminating poverty at the root and guaranteeing the basic human rights of access to food, shelter, medicine, education, communication, credit and most importantly land that all living organisms have a clear and inalienable right to. Self evidently even.

So, since the “job creators” have structurally eliminated millions of jobs systematically through automation and outsourcing to cheaper labor pools, all with the mantra of the “toil free future” on their lips while in reality, the robbery of our time proceeds at the hands of the neoliberal time thieves. I am now officially demanding my 6 hour work week and the living wage that should go with that. I also demand my few square feet of land that is already mine by the fact of my being here and alive. I’ve been calling it the five fingers of freedom for the last twenty years. You’ve got to be the change. If you want people to live free, you have to do it yourself and visibly. A risky business to be sure.

There are over 13 million people-less homes and I demand my space. Yes, I will go out and get it, squat it if I have to, grow food, and make music that questions the authority of a system which is serving only a tiny fraction of us while the rest of us must live in precarity instead of having what little security and prosperity would normally be available to a truly free people in an increasingly precarious world.

This precarity, both manufactured and real, are rooted (I believe) in the pathology of hoarding. The resulting scarcity while mostly a lack of proper distribution through a misguided sense of morality and the “othering” of those less able, or the sick, or those that the market directly failed and is now “punishing” are quickly manifesting themselves as very real limits of a poisoned and devastated ecosphere. We are at the design limits of a system which assumes endless resources exist while pretending they are scarce. It is soon to cause actual scarcity in the ocean and on the land as man-made global heating irrevocably changes our climate to one that may be more favorable to the hunter-gatherer rather than the farmer. Looks like the city sacked itself. You might want to take a look at Detroit and the idea of Urban Farming or even vertical farming

So scarcity has been the norm, with a momentary abundance most of which just ends up in our landfills or floating in the ocean rather than actually ending scarcity. It seems we’d rather throw nearly 50% of our food away than make sure everyone has their rightful portion of the world and the stewardship as well as the education to understand and be capable of the responsibility that goes with that. Perhaps it is just this very belief in the concept of “away”, that destroys our world; there is no such place. We must destroy it or cheapen it or assassinate its character until we see that which really makes us free and connected (nature) as the very prison that binds us with capitalism the savior of the day. Our rebellion then serves the masters.

It wasn’t the lovers of order that made us free.

Most corporate work environments aren’t like Valve Software where you are self directed 100% of the time. Though even this model is corrupted, Valve being owned by Oligarchs it ends up as capitalisms last great hope and thoroughly in the spirit of Henry Ford’s insistance that workers be paid enough to afford the products they made thereby “enfranchising” them. Most places of employment / enslavement are nearly 100% authoritarian. The nuclear family where most of us begin our lives are examples of authoritarianism essentially, and school uses authoritarian and draconian methods in nearly all cases, preparatory to your being assimilated into a somewhat neo-feudal arrangement we know as the corporation, generally more of the same sort of authoritarian environment we’ve all gotten so used to. Kind of freaky really to have lived most of my life as a completely self directed autonomously operating free agent. My problem these days is the economic crunch hasn’t let up on the developers and the cool people for whom I’d like to work so I’m faced with a complete re-invention of everything I do. There is no money even for someone with a very good idea in the current economy. Because of this, maybe we’re turning our backs on that old capitalistic way of doing things creating the Worker Self Directed Enterprise. Maybe we’ll be moving into micro-banking and peer to peer credit and instead of creating money for the banks, we the people will become the banks decentralized and distributed.

Wherever we go with this, it needs to be with the understanding that we’re all in this together and we need to stand up for each other instead of finger pointing at the victims of capitalism and speaking the language of the masters and marginalizing the impoverished as the “undeserving poor” to whom we owe nothing but scorn for their lazy no good, dead beat ways. Instead, we should all recognize this for the propaganda of the 1% and reject the premise and learn the language of liberation which says clearly that we all have a right to access to food, housing, medicine, education, communication, credit, and land.

All I know is that as long as one of us is chained, then none of us are free – Barry Mann, Cynthia Weil, Brenda Russell.

Russian, Stateless Embassies
Новое осмысление «Теории и практики олигархического коллективизма»

The following article is translated into Russian from the English Original, written by Kevin Carson.

Люди часто спрашивают о том, будет ли сетевая революция в одном или нескольких районах нашей общей жизни кооптирована старыми иерархическими силами. Будут ли старые институты управления пытаться установить контроль над новообразующимися сетевыми элементами и, таким образом, пережить переход к новому обществу — своими собственными усилиями?

Как утверждают Кристофер Хилл (Christopher Hill) и Иммануил Валлерстайн (Immanuel Wallerstein), именно это представители поместного дворянства в эпоху позднего средневековья и сделали. Они репрезентовали себя в качестве аграрных капиталистов, пережили переход и кооптировали новые рыночные формы и буржуазию в существующую систему. Новая система отличалась, несмотря на элементы рынка, структурной преемственностью по отношению к средневековой системе. Эта система, в которой феодальные привилегии и имущественные отношения сосуществовали с рыночными услугами, была названа «капитализмом».

Пытаются ли старые иерархии сделать то же самое с новой сетевой организацией? Бесспорно. Первая волна микромануфактуринга, восходящая к появлению первых японских портативных станков с ЧПУ, подходящих для использования в малом производстве, была тут же интегрирована в корпоративный фреймворк: хотя продукция производилась аутсорсингом в маленьких потогонках Гондураса, Вьетнама и Китая, корпорации по-прежнему сохраняли контроль над продукцией и продавали её с астрономической наценкой «за брэнд», благодаря своей власти над рынком, финансами и правом «интеллектуальной собственности».

Более недавние примеры включают в себя новомодные формы организации бизнеса, такие как «Предприятие 2.0» или «Вики-фирма», и даже военные пытаются скопировать структуру сетевых организаций типа Аль-Каиды в своих доктринах «войны четвертого поколения».

Последний пример такого рода из новостей, это так называемая «Весна 99%», в которой мейнстримовая либеральная организация «MoveOn» играет (всегда играла?) центральную роль. Многие люди воспринимают «Весну 99%» как попытку либерального истеблишмента кооптировать движение «Оккупай» и придать ему желаемую форму. Наиболее зримая опасность в том, что «MoveOn» начнёт навязывать «Оккупаю» все традиционные особенности левого движения — официальных пресс-секретарей, списки требований, избирательные бюллетени и т. д. — всё то, что в левом истеблишменте присутствовало с самого начала. В самом худшем случае, «Оккупай» станет боевым крылом «кофейной партии».

Однако, суть в том, что это всё по сути попытки «налить новое вино в мехи ветхие», потому что иерархии всегда терпят неудачу в попытках кооптации сетевых структур.

Они потерпели неудачу в микромануфактуринге, потому что нынешние цифровые станки стоят на несколько порядков дешевле, чем те, что были в первой волне; индустрия маркетинга бесполезна против «гаражной фабрики», продающей свою продукцию в пределах своего квартала, основываясь на непосредственном спросе; излишне какое-либо финансирование для людей, которые обладают достаточными навыками в производстве и торговле чтобы создать свой мини-заводик, и конечно, становятся бессмысленными любые претензии на «защиту интеллектуальной собственности».

Модели «Предприятие 2.0» и «Война четвертого поколения» терпят неудачу именно потому что это попытки иерархий кооптировать новые сетевые технологии. Иерархии запредельно плохи во всём что касается использования таких технологий, потому даже те крохи эффективности, которые они обеспечивают, тут же распадаются под властью кастовых интересов менеджеров и корпоративной бюрократии. И несмотря на самые благие намерения бизнес-гуру и учёных Вест-Пойнта и TRADOC, потенциал сетевых структур систематически саботируется менеджерами среднего звена и полевыми офицерами на местах.

Но прежде всего они терпят неудачу потому, что они просто излишни в эпоху дешёвых технологий, и они просто не могут эффективно конкурировать на рынке.

Мы видим, что вся сила этих иерархий исторически основывается на дефиците и необходимости высоких капиталовложений для того чтобы хоть что-то сделать. Когда стартовый капитал для закупки производственного оборудования, средств связи или военной техники запредельно высок, и только иерархия может себе позволить такие затраты, то естественно и возможность заниматься данными сферами деятельности будет доступна только иерархиям.

Но теперь, когда осуществление данных задач больше не требует ненормальных капиталовложений, и когда сетевые технологии позволяют людям кооперироваться друг с другом вне иерархий и практически без затрат — сама материальная база существования старых иерархий уничтожена. Они могут попытаться подавить конкуренцию посредством махинаций с так называемой «интеллектуальной собственностью», или посредством принятия законодательных запретов на частное производство — так же, как феодал средневекового поместья запрещал крестьянам строить собственные мельницы для помола зерна.

Однако же, запретить крестьянам иметь мельницу было куда легче, чем сейчас обеспечить защиту «патентов», «копирайтов» и торговых знаков монополий от микропроизводителей и хакеров. Сетевые структуры во много раз более эффективны, чем структуры иерархические, в деле использования и совершенствования новых технологий, поскольку подлинная сетевая организация куда более гибка и устойчива, чем попытка тупого бюрократа или прилизанного начальника «играть в сетевую организацию».

Так что насчёт «Весны 99%»? Я не сомневаюсь, что это дитя «MoveOn» и что они хотят сделать всё о чём я предупреждал выше, с Ваном Джонсом (Van Jones) в роли «лица движения». Но, по вышеизложенным мной причинам, они этого сделать не смогут.

«Оккупай» — это децентрализованное, не имеющее лидеров движение. Это брэнд, который каждый может использовать для своих целей, и платформа для любого локального движения, которое может «подключиться» для своих же целей. Основные символы движения — 99% и 1%, основные организационные принципы — всё доступно для использования каждому. Любой кто ненавидит Уолл-стрит и крупные банки, кто возмущается поляризацией благ и привилегий в пользу плутократии, и кто хочет положить конец нечестивому альянсу между государством и корпорациями — независимо от их политической платформы — может принять для себя символы и тактику «Оккупая», не спрашивая чьего-либо разрешения. И символы, и слоганы, и знания, и методы — бесплатные блага. Сетевые коммуникационные технологии доступны каждому имеющему смартфон. Единственный «входной барьер» — готовность перейти по ссылке и начать сотрудничество, используя обширную кладезь знаний и методов, свободных и бесплатных для каждого.

Так что «MoveOn», как локальная часть — пусть даже очень большая часть — совершенно свободна использовать символы «Оккупая» как платформу их собственной политической программы. Так же, как это свободны сделать анархисты, «зелёные», рон-половцы и все прочие участники децентрализованной сети. Больше мощи им! Пусть расцветает сто цветов! Ведь они всё равно не смогут присвоить себе саму идентичность движения — так же, как любой пользователь материалов под свободной лицензией Creative Commons не сможет сделать эти материалы своим «копирайтом» и запретить свободное использование для всех прочих.

Так что пусть «MoveOn» занимаются своим делом. Они не смогут присвоить себе «Оккупай», они не смогут говорить от лица всего движения, и они не смогут заставить нас отказаться от наших собственных убеждений. Они всего лишь — и не более чем — ещё один голос в общем хоре.

Эммануэль Голдстейн, в вымышленной вселенной «1984» Джорджа Оруэлла, написал книгу «Теория и практика олигархического коллективизма». В ней история человечества рассматривалась как вечная борьба между «высшими», «средними» и «низшими». Типичный сценарий революции представлял собой установление «средними» власти над большей частью институций «высших», за счет обеспеченной популистскими лозунгами поддержки со стороны «низших». После чего «средние» сами становились «высшими» и по-прежнему продолжали угнетать «низших».

И всё это было правдой — ротация элит по Парето, «железный закон олигархии» Михельса — всё то время, что иерархические институты были общеприняты как единственное средство для организации крупномасштабных совместных действий. И пока это остаётся правдой — ибо крупные учреждения просто не поддаются прямому контролю со стороны масс — каждая новая революция будет частным случаем ситуации «познакомьтесь с новым боссом, таким же как старый босс».

Но теперь, когда иерархия становится излишней для организации совместных действий, и их попытки удержаться в этой роли не вызывают ничего кроме стыда, мы можем выбросить их, как 5000-летнюю книгу, в ту самую мусорную корзину, где ей и место. Это революция, которая не может быть кооптирована старыми иерархиями, так как сама материальная основа их питания будет разрушена.

Статья впервые опубликована Кевином Карсоном, 25 апреля 2012.

Перевод с английского Tau Demetrious.

Commentary
Election 2012: Mitt Romney’s “Free Economy”

Those seeking stark contrasts in Wednesday’s debate between between US President Barack Obama and Republican presidential nominee Mitt Romney presumably came away disappointed. The repeating sequence ran something like:

Obama: “X.”

Romney: “Well, yes, X, but I’ll do X better and smarter than you because I’m Mitt Romney and you’re not.”

Romney’s best laugh line came after Obama asserted that his “small government” opponent wants to take America back to the bad old days of 2008, when only 80,700 pages of new regulations were added to the US government’s Federal Register, as opposed to the much more robust 2011 period when that number rose to 82,419 pages.

“Regulation,” replied Romney, “is essential. You can’t have a free market work if you don’t have regulation. … You couldn’t have people opening up banks in their — in their garage and making loans. I mean, you have to have regulations so that you can have an economy work.”

Romney’s objection to government regulation isn’t that it’s inherently bad or that it doesn’t work. It’s that some of it may be wrong-headed (e.g. designating a few banks “too big to fail”) or that the regulations may not be specific enough to allow for regime certainty (e.g. failure to carefully define some terms in a piece of mortgage regulation). But Mitt’s down with the idea that a “free economy” can be run from Capitol Hill and the Oval Office, if only we pick the right guys to run it.

As the kids say: Facepalm. The difference between a free economy and an un-free economy IS government — i.e. top-down, hierarchic, uniform, centralized — regulation. And the difference between free and un-free is a lot like the difference between not pregnant and pregnant. A pregnant woman is pregnant whether she’s carrying a one-day-old fertilized embryo, a five-day-old blastocyst, or a six-month-old fetus.

Not to be facile: There’s more regulation in a free economy than Adam Smith’s beautiful and useful “Invisible Hand” metaphor might indicate as a superficial assessment. But regulation in a free economy is continuously emergent and multi-variably contingent, shaped by a distributed and networked aggregate of voluntary interactions, not by political edict. It’s a beautiful thing (see Kevin Carson’s The Desktop Regulatory State for more information on it). Non-government regulation produces a continuously improving quality of life for market actors.

Political government and its regulatory schemes don’t just impede that process, they seek to freeze it in place, in favor of whichever market actors happen to be on top at the moment (or, as in the case of the “too big too fail” banks, find themselves hanging from a cliff and reaching up for a hand from their politically connected friends).

Hence Romney’s obvious horror at the notion of “people opening up banks … in their garage and making loans.” He’s not interested in a “free economy.” He’s interested in proving himself a worthy servant of the existing un-free economy’s current masters.

Left-Libertarian - Classics
The Subsidy of History

A considerable number of libertarian commentators have remarked on the sheer scale of subsidies and protections to big business, on their structural importance to the existing form of corporate capitalism, and on the close intermeshing of corporate and state interests in the present state capitalist economy. We pay less attention, however, to the role of past state coercion, in previous centuries, in laying the structural foundations of the present system. The extent to which present-day concentrations of wealth and corporate power are the legacy of past injustice, I call the subsidy of history.

The first and probably the most important subsidy of history is land theft, by which peasant majorities were deprived of their just property rights and turned into tenants forced to pay rent based on the artificial “property” titles of state-privileged elites.

Of course, all such artificial titles not founded on appropriation by individual labor are completely illegitimate.

As Ludwig von Mises pointed out in Socialism, the normal functioning of the market never results in a state of affairs in which most of the land of a country is “owned” by a tiny class of absentee landlords and the peasant majority pay rent for the land they work. Wherever it is found, it is the result of past coercion and robbery.

Murray Rothbard, in The Ethics of Liberty, explained the injustice of feudal landlordism:

But suppose that centuries ago, Smith was tilling the soil and therefore legitimately owning the land; and then that Jones came along and settled down near Smith, claiming by use of coercion the title to Smith’s land, and extracting payment or “rent” from Smith for the privilege of continuing to till the soil. Suppose that now, centuries later, Smith’s descendants (or, for that matter, other unrelated families) are now tilling the soil, while Jones’s descendants, or those who purchased their claims, still continue to exact tribute from the modern tillers.Where is the true property right in such a case? It should be clear that here . . . we have a case of continuing aggression against the true owners—the true possessors—of the land, the tillers, or peasants, by the illegitimate owner, the man whose original and continuing claim to the land and its fruits has come from coercion and violence. Just as the original Jones was a continuing aggressor against the original Smith, so the modern peasants are being aggressed against by the modern holder of the Jones-derived land title. In this case of what we might call “feudalism” or “land monopoly,” the feudal or monopolist landlords have no legitimate claim to the property. The current “tenants,” or peasants, should be the absolute owners of their property, and, as in the case of slavery, the land titles should be transferred to the peasants, without compensation to the monopoly landlords.

So rather than defending all existing land titles in the name of the “sanctity of property” and protesting when some left-wing government institutes a land reform that transfers feudal land titles to the peasantry, Rothbard favored 1) dividing up Southern plantations and giving freed American slaves “forty acres and a mule,” and 2) transferring the latifundia from Latin American landed oligarchies to the peasants.

In the Old World, especially Britain (where the Industrial Revolution began), the expropriation of the peasant majority by a politically dominant landed oligarchy took place over several centuries in the late medieval and early modern period. It began with the enclosure of the open fields in the late Middle Ages. Under the Tudors, Church fiefdoms (especially monastic lands) were expropriated by the state and distributed among the landed aristocracy. The new “owners” evicted or rack-rented the peasants.

Expropriating from the Peasantry

The Restoration Parliament of the seventeenth century carried out a series of land “reforms” that abolished feudal land tenure altogether—but only upward. There were two ways Parliament could have abolished feudalism and reformed property. It might have treated the customary possessive rights of the peasantry as genuine title to property in the modern sense, and then abolished their rents. But what it actually did, instead, was to treat the artificial “property rights” of the landed aristocracy, in feudal legal theory, as real property rights in the modern sense; the landed classes were given full legal title, and the peasants were transformed into tenants at will with no customary restriction on the rents that could be charged. The most important component of this “reform” was the Statute of Frauds of 1677, which nullified rights of copyhold by making them unenforceable in royal courts.

Finally, the Parliamentary Enclosures of the eighteenth and early nineteenth century robbed the peasantry of their rights of common. The propertied classes of England saw the economic independence provided by the commons as a threat, first to an adequate supply of agricultural wage labor on the landed oligarchy’s own land, and later to an adequate supply of factory labor willing to work the long hours and low pay demanded by the owners. The literature of the propertied classes of the time was quite explicit on their motivation: the laboring classes would not work hard enough or cheaply enough so long as they had independent access to the means of subsistence. They had to be made as poor and hungry as possible so that they would be willing to accept work on whatever terms it was offered.

A version of the same phenomenon took place in the Third World. In European colonies where a large native peasantry already lived, states sometimes granted quasi-feudal titles to landed elites to collect rent from those already living on and cultivating the land; a good example is latifundismo, which prevails in Latin America to the present day. Another example is British East Africa. The most fertile 20 percent of Kenya was stolen by the colonial authorities, and the native peasantry evicted, so the land could be used for cash-crop farming by white settlers (using the labor of the evicted peasantry, of course, to work their own former land). As for those who remained on their own land, they were “encouraged” to enter the wage-labor market by a stiff poll tax that had to be paid in cash. Multiply these examples by a hundred and you get a bare hint of the sheer scale of robbery over the past 500 years.

Contrary to Mises’s rosy version of the Industrial Revolution in Human Action, factory owners were not innocent in all of this. Mises claimed that the capital investments on which the factory system was built came largely from hard-working and thrifty workmen who saved their own earnings as investment capital. In fact, however, they were junior partners of the landed elites, with much of their investment capital coming either from the Whig landed oligarchy or from the overseas fruits of mercantilism, slavery, and colonialism.

In addition, factory employers depended on harsh authoritarian measures by the government to keep labor under control and reduce its bargaining power. In England the Laws of Settlement acted as a sort of internal passport system, preventing workers from traveling outside the parish of their birth without government permission. Thus workers were prevented from “voting with their feet” in search of better-paying jobs. You might think this would have worked to the disadvantage of employers in underpopulated areas, like Manchester and other areas of the industrial north. But never fear: the state came to the employers’ rescue. Because workers were forbidden to migrate on their own in search of better pay, employers were freed from the necessity of offering high enough wages to attract free agents; instead, they were able to “hire” workers auctioned off by the parish Poor Law authorities on terms set by collusion between the authorities and employers.

Legalized Discrimination Against Laborers

The Combination Laws, which prevented workers from freely associating to bargain with employers, were enforced entirely by administrative law without any protections of common-law due process. And they were only enforced against combination by workers, not against combination by employers (such as blacklisting “troublemakers” and collusive setting of wages). The Riot Act (1714) and other police-state legislation during the Napoleonic Wars were used to stem the threat of domestic revolution, essentially turning the English working class into an occupied enemy population. Such legislation criminalized most forms of association.

Even fraternal associations for mutual aid, burial and sick benefits, and the like operated in the face of hostility from the state, according to historians of the friendly-society movement such as Bob James and Peter Gray. Under the terms of the Combination Act, friendly societies were subjected to close judicial supervision lest direct craft production be organized for barter among the unemployed, or the societies’ benefits cross the line and function as de facto unemployment insurance for striking workers. The Corresponding Societies Act, passed around the same time, prohibited all societies that administered secret oaths or were federated on a national scale.

So the Industrial Revolution was, in fact, built on a system of legal peonage in which employers were directly implicated. The form taken by the factory system surely reflects this history. In a Britain composed of peasant smallholders, with no restraints on free association, workers would have been free to mobilize their own properties as capital through mutual credit institutions. Absentee ownership and hierarchy would likely have been far, far less prevalent, and the factory system where it existed far less oppressive and authoritarian.

A similar process occurred in the colonization of settler societies like America and Australia, by which the colonial powers and their landed elites attempted to replicate feudal patterns of property ownership. In such colonies, the state preempted ownership of vacant land and restricted working people’s access to it. Sometimes they gave title to vacant land to privileged land speculators, who were able to charge rent to those who homesteaded it (the legitimate owners).

E. G. Wakefield, an early nineteenth-century British theorist of colonialism, advocated just such preemption on the same grounds that the propertied and employing classes of Britain had supported Enclosure: it was easier to hire labor on favorable terms to the employer. In England and America, he wrote:

In colonies, labourers for hire are scarce. The scarcity of labourers for hire is the universal complaint of colonies. It is the one cause, both of the high wages which put the colonial labourer at his ease, and of the exorbitant wages which sometimes harass the capitalist. . . .

Where land is cheap and all men are free, where every one who so pleases can obtain a piece of land for himself, not only is labour very dear, as respects the labourers’ share of the product, but the difficulty is to obtain combined labour at any price.

Consequently, “[f]ew, even of those whose lives are unusually long, can accumulate great masses of wealth.”

Wakefield’s disciple, Thomas Merivale, wrote of the “urgent desire for cheaper and more subservient labourers—for a class to whom the capitalist might dictate terms, instead of being dictated to by them.”

Land preemption was a major element of colonial policy in early American history. Gary Nash, in Class and Society in Early America, described land grants in colonial America comparable to those of William I in England after the Conquest. In New York, for example, the largest estates granted by the British colonial administration (after the New Netherlands was acquired in the Dutch Wars) ranged from the hundreds of thousands to over a million acres. Governors continued to grant tracts of land in the hundreds of thousands of acres to their favorites, well into the eighteenth century. Under Governor Fletcher, some three-quarters of available land was granted to 30 persons.

Albert Jay Nock, in Our Enemy, the State, argued that “from the time of the first colonial settlement to the present day, America has been regarded as a practically limitless field for speculation in rental values.” Many leading figures in the late colonial and early republican period were prominent investors in the great land companies, including George Washington in the Ohio, Mississippi, and Potomac Companies; Patrick Henry in the Yazoo Company; Benjamin Franklin in the Vandalia Company, and so forth.

In The Ethics of Liberty, Rothbard condemned such preemption (“land-engrossing, where arbitrary claims to virgin land are used to keep first-transformers out of that land”) on the same grounds that he criticized feudal landlordism. He called for voiding all current titles to vacant and unimproved land, and opening it up to free homesteading. In addition, in cases where current mortgage holders and landlords trace their title to state grants of land, the proper claim lies with those who first homesteaded the land, or their heirs and assigns.

The Homestead Act of 1862, an apparent exception to this general trend, was really just another illustration of it. The majority of land, rather than being claimed under the terms of the Homestead Act, was auctioned to the highest bidder. Even for land covered by the Act, according to Howard Zinn, the $200 fee was beyond the reach of many. As a result, much of the land was not homesteaded on Lockean principles at all, but initially went to speculators before being partitioned and resold to homesteaders. And compared to the 50 million acres covered by homestead legislation, 100 million acres were given away as railroad land grants during the Civil War—free of charge! In other words, the privileged classes got the gravy, and ordinary homesteaders got the bone.

Keeping the System Going

What I have described here are only the initial acts of coercion and robbery on which our existing form of industrial capitalism was founded. Of course it didn’t stop there. Once the system was up and running, it depended on the state’s ongoing efforts to maintain a legal structure of privilege, based on artificial property rights and artificial scarcity: enforcement of absentee titles to vacant and unimproved land; entry barriers for the banking industry to make credit artificially expensive and scarce; the artificial property rights of patent and copyright; and more. And starting in the late nineteenth century the modern form of corporate capitalism depended on even more massive state intervention: subsidies to long-distance shipping to make market areas and firm size artificially large; the cartelizing effects of patents and tariffs; regulatory cartelization; and entire industries and sectors of the economy either brought into existence or guaranteed a taxpayer-funded market by the post-1941 perpetual war economy.

Contrary to popular mythology, the New Deal was not a departure from some preexisting idyllic state of “laissez faire.” There never was anything remotely approaching laissez faire. Capitalism—that is, the existing historical system as it actually developed—has had very little to do with free markets and a great deal to do with robbery and coercion.

This is not to say that all avenues to economic advancement through independent entrepreneurship have been closed off. But it’s much more of an uphill struggle than it would be in a free market, and the field is unfairly tilted in favor of the big players.

In seeking to institute a genuine free market, libertarians shouldn’t lose sight of these facts. What lessons are libertarians to learn from the previous historical account?

First, there is nothing “libertarian” about the instinctive tendency to rally to the defense of existing property titles without regard to justice. As Karl Hess said in The Libertarian Forum, back in 1969,

[L]ibertarianism wants to advance principles of property but . . . it in no way wishes to defend. . . all property which now is called private. Much of that property is stolen. Much is of dubious title. All of it is deeply intertwined with an immoral, coercive state system which has condoned, built on, and profited from slavery; has expanded through and exploited a brutal and aggressive imperial and colonial foreign policy, and continues to hold the people in a roughly serf-master relationship to political-economic power concentrations.

Second, in advocating free-market reform, we must consider the role of this historical legacy of injustice (the subsidy of history) in determining the winners under the present system. A “free-market reform” that simply locks in the beneficiaries of past robbery and privilege, and ratifies the past theft from which they benefit, will merely reward injustice and secure its ill-gotten gains.

From a libertarian ethical standpoint, the standard model of “privatization” (selling off state property to a large, politically connected private corporation, on terms most advantageous to the corporation) is therefore highly dubious. That’s especially true considering that much of the property was created in the first place—at taxpayer expense—for the primary purpose of subsidizing the operating costs of big business. Much of the state-owned utility and transportation infrastructure in the Third World was created, at the behest of transnational financial elites, as a precondition for profitable Western capital investment. And the odious debt thus incurred, often by corrupt dictatorships acting in collusion with global finance, is then used by the World Bank to blackmail those countries into selling off their infrastructure to the very same transnational corporations it was created to benefit—usually at pennies on the dollar.

An Appropriate Model for Privatization

Rothbard’s model of privatization is far superior: to void state titles to property and treat it as unowned, subject to immediate homesteading by those actually mixing their labor with it. That would mean that state universities would be transformed into the property of their students or faculty, as consumer or producer cooperatives. Government-owned utilities would become consumer cooperatives owned by ratepayers, and state-owned factories would be handed over to the work force and reorganized as worker cooperatives.

We must also be wary of pseudo-Coasean arguments that it “doesn’t matter” who the property was originally stolen from, because it will end up in the hands of the “most efficient” owner. That’s essentially the same argument used for eminent domain. Regardless of whose hands the property winds up in, the rightful owners and their descendants—who never received compensation—are out the value of what was stolen from them. And even the most inefficient ways of organizing production are pretty “efficient,” comparatively speaking, when you have the competitive advantage of working with stolen property.

Besides, there is no such thing as generic “efficiency”; efficiency depends on the owner’s purpose. The most efficient technique for subsistence farming on a small plot—economizing on land by building soil and adding intensive labor inputs—is entirely different from that for a feudal oligarch producing cash crops with access to more stolen land than he could possibly use, and often holding a majority of his stolen land out of use altogether. In any case, the rightful owner would no doubt find it far more “efficient” to be feeding himself on his own land, than starving in a shantytown because he can’t afford to buy even the cheapest food from those “efficient” plantations occupying his stolen land.

The actual system of political economy that so many corporate apologists refer to as “our free market system” has in fact been characterized from the beginning by robbery. We must beware of “free market reforms” carried out by the robbers. They amount in practice to allowing the robbers—hands still full of loot—to say: “All right, no more stealing, starting . . . now!”

Translations for this article:

Russian, Stateless Embassies
Новый Год всемирного протеста

The following article is translated into Russian from the English Original, written by David S. D’Amato.

В 2011 году протестное движение было настолько раздражено существующим порядком вещей, что журнал “Time” назвал его (или её) “Персоной года”. Как я писал ранее, протестующие в Китае, России, Йемене и многих других местах, кроме перечисленных – это голос народа с улиц, вставшего в оппозицию ко всем неприкрытым несправедливостям человеческой жизни, происходящим в каждом уголке земного шара.

В Йемене, по сообщениям агентства Рейтер, верные президенту страны Али Абдулла войска открыли огонь на поражение по субботней демонстрации; убито не менее девяти человек. В Китае, тем временем, началось восстание против захватчиков земель в провинции Гуандун в соответствии с так называемой “политикой либерализации, начатой в 1979 году.”

Однако, несмотря на различия ситуаций в Китае и Йемене, демонстрации представляют собой попытки мирного общества утвердить себя против агрессии государства и для её отражения – политическими средствами.

Государство – это фундаментальная основа для деятельности организованных группировок грабителей и эксплуататоров, контролирующих редкие ресурсы. Оно всегда было таким – не просто признающим свою собственную преступную суть, но драпирующим свою неизменную миссию грабежа и насилия в робу “государственных услуг”. Скупка по дешевке земель, обрабатываемых и поэтому принадлежащих их владельцам в течение поколений – к примеру, малым фермерам – выставляется как акт, одобренный принципами «свободного предпринимательства» и «либерализма». Аналогично, нападения правительственных войск на безоружных граждан защищаются и поощряются под предлогом социального спокойствия и уважения к верховенству закона.

С теми социальными потрясениями и жестокостями, которые доминируют в новостях сегодня, оправдание государства, как института “закона и порядка” выглядит не то чтобы несостоятельно, а просто нелепо. Анархизм – это один из возможных вариантов будущего, единственный называющий постоянные преступления государства своими именами и стремящийся к более добровольной и более человечной организации социальных отношений.

В 1970 году, продвигая более научное понимание анархизма, Джеймс Дж. Мартин утверждал, что было “крайне мало обоснований” идеи анархизма, как “доктрины разрушения.” Мартин объяснил, что “программа тотального отрицания или обструкционизма” на самом деле “крайне слабо связана” с анархизмом, который действительно устанавливает в своей литературе позитивное видение будущего безгосударственного общества.

Индивидуалистический или рыночный анархизм, вопреки надуманным карикатурам, никогда не означал агитацию за погромы или за общество без правил и договоренностей, другими словами – словами Гоббса – за войну всех против всех. Вместо этого он утверждает, что государство втягивает общество в состояние постоянной войны – войны привилегированного меньшинства против производящего большинства.

Протесты, прорывающиеся во всем мире в настоящий момент, являются реакцией, сознательной или нет, на беспорядок, творимый политической властью. Если государство действительно служит для обеспечения закона и порядка, то мы должны задаться вопросом: почему мы живем в мире, в котором существуют такие государства, как Йемен и Китай, и где правят такие люди, как Владимир Путин?

Обычно изображаемые как утописты, одержимые идеей журавля в небе, или как бомбометатели, провоцирующие массовые беспорядки – анархисты на самом деле выступают за общество, где свобода является основополагающим принципом. Конечно, само по себе это не много значит, но не осуществляя агрессию против невинных людей государство просто не может существовать.

Без государства, у нас все равно останется много вопросов, вследствие того, что мы вынуждены иметь дело с логическими абстракциями, такими как справедливость; но мы хотим быть ближе – именно так. И, может быть, достаточно простой надежды, что в новом 2012 году мы прогоним прочь ещё больше систем власти, которые угнетают нас и оскверняют наши сообщества.

Статья впервые опубликована David S. D’Amato, 26 декабря 2011.

Перевод с английского Tau Demetrious.

Portuguese, Stateless Embassies
Reflexões a Partir da Pista de Aterrissagem Dois

The following article is translated into Portuguese from the English original, written by Kevin Carson.

Durante a recente comemoração dos ataques do 11 de setembro ouvi muita troca de ideias pessoas que se lembravam de onde estavam e como se sentiram quando pela primeira vez ouviram notícia do ataque contra o Centro Mundial de Comércio. Lembro-me eu também muito vividamente.

Fui despertado por meu rádio-relógio enquanto os DJ matinais locais ainda discutiam excitadamente o impacto do avião na primeira torre. Não muito depois outro avião atingiu a segunda torre. Ficou muito claro então que o primeiro não havia sido acidente, e alguma espécie de ataque terrorista estava em andamento.

Meu primeiro pensamento não foi medo dos terroristas. Não pensei “Oh meu Deus — o que eles farão em seguida?” Não temi pela segurança minha ou de meus queridos. Meu primeiro pensamento foi o de que os órgãos encarregados de fazer cumprir a legislação federal e a comunidade de inteligência conseguiriam sua lista da Natal de legislação do estado policial que não haviam conseguido ver aprovada depois da bomba de Oklahoma City, e que o Congresso provavelmente chancelaria. Meu segundo pensamento foi o de que George Bush obteria um cheque em branco para qualquer guerra que desejasse, em qualquer parte do mundo, em nome de combater o terrorismo; o “terrorismo” substituiria as folhas de parreira anteriores de “comunismo internacional” e “narcotráfico” como justificativa tipo guarda-chuva para ataque a qualquer país que olhasse de soslaio para o domínio corporativo mundial. Depois disso, meus pensamentos voltaram-se para mais perto do lar. “Outra onda de ataques como essa,” pensei, “e meu cartão vermelho da Trabalhadores Industriais do Mundo – I.W.W. me garantirá um beliche com os outros ‘subversivos’ que serão detidos sem acusação.”

Senti as semanas seguintes, com a agitação de bandeiras e a histeria, como de insanidade desbragada. Os estadunidenses, como usual em tempo de guerra, pararam de exercer o ceticismo em relação à autoridade que é nossa característica básica e começaram, em vez disso, a agir como Bons Alemães. Quando Tom Daschle disse “não há nenhuma diferença de opinião entre nós e o Presidente Bush,” e Dan Rather disse “diga-me em que fileira devo integrar-me, Sr. Presidente,” tive vontade de cuspir no assoalho. Quando foi aprovada a Lei PATRIOTA DOS ESTADOS UNIDOS, perguntei-me se os poderes formais concedidos a Bush não seriam maiores do que os da Lei de Concessão de Poderes do Reichstag.

Ao longo dos últimos dez anos, se a repressão não foi tão apavorante quanto eu houvera temido, tem sido, contudo, abrangente: todo o complexo industrial-de segurança em torno do Departamento de segurança da Pátria, a Administração de Segurança do Transporte – TSA e suas empreiteiras; a Lei PATRIOTA DOS ESTADOS UNIDOS, escuta sem mandado, e o uso de “cartas de segurança nacional” para propósitos inteiramente não relacionados com terrorismo; as guerras no mundo inteiro, e a duplicação dos gastos de “Defesa”; entrega extrajudicial de pessoas e tortura em Gitmo, Abu Ghraib, Baghram e nos locais secretos da CIA no mundo inteiro. É como a versão de Paul Verhoeven de Tropas Estelares — com “fritas da liberdade(*)” para todos. (*Eufemismo político para batatinha frita, em inglês ‘fritas francesas’, usado por algumas pessoas nos Estados Unidos em decorrência de sentimentos antifranceses durante a controvérsia acerca da decisão dos Estados Unidos de invasão do Iraque. Ver Wikipedia, Freedom fries.)

Tem havido enorme escalada do poder do estado — suficiente para levar um correspondente de email, líder de preeminente organização libertária, a expressar desespero pessoal com a liberdade humana estar a caminho de ser extinta numa nova Idade das Trevas de barbárie totalitária.

Sou mais otimista. Não acredito que o estado vá tornar-se menos totalitário em sua intenção ou em sua política, mas sua capacidade de preensão se debilitará mais depressa do que o estender-se de seu alcance. Há empolgante futuro em pessoas tirando proveito de novas possibilidades tecnológicas para tornar as leis do estado incapazes de serem feitas cumprir e vivermos como desejarmos fora do raio do radar dele.

Na esfera puramente militar, tenho um palpite de que as possibilidades relativas a mísseis baratos antinavio capazes de destruir porta-aviões (e outras armas relativamente baratas tipo “clava assassina” com retornos sobre o investimento – ROIs de 100,000% em termos do valor dos alvos que destroem) continuarão a manter-se vários passos à frente de tentativas de contraposição. Se assim for, a guerra assimétrica ágil em rede obterá o mesmo tipo de vantagem de geração sobre as forças do legado da Única Superpotência Remanescente que os Estados Unidos tinham sobre o bloco soviético há trinta anos.

Domesticamente acredito que Wikileaks, The Pirate Bay, Anonymous e o primeiro ensaio de Bitcoin de uma moeda criptografada foram os primeiros tremores fracos do que se tornará um terremoto de intensidade 9.0 sacudindo todas as hierarquias autoritárias até seus fundamentos. O que emergir, na esteira da longa série de terremotos, será descentralizado e redeado, e estará em grande parte além do controle do que quer que reste dos estados e corporações esvaziados.

Independentemente de todos os poderes afirmados em Ordens Executivas, “Doutrinas de Segurança Nacional” que soam como um Reich de Mil Anos e tentativas corporativas de colocar o mundo inteiro sob uma Cortina de Direitos de Gestão Digital – DRM, as reivindicações autoritárias deles serão, no final das contas, tão eficazes quanto os éditos do Imperador Norton(*). (* Ver Wikipedia, Emperor Norton, em inglês, ou Joshua Norton, em português, acerca do inglês que, residindo nos Estados Unidos, proclamou-se imperador.)

Artigo original afixado por Kevin Carson 13 de setembro de 2011.

Traduzido do inglês por Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme.

Commentary
Primitive Accumulation in the News

Adam Smith and other classical political economists used the term “primitive accumulation” to refer to the process by which capital was concentrated in the hands of some people, who became the employers of other people with only their labor to sell. As depicted by Smith et. al, this was a peaceful process  in which the industrious worked and saved, gradually accumulating capital with to expand their enterprises. Others, less provident and industrious, could subsist only by hiring themselves out as laborers to the industrious capitalists.

Radical critics later pointed out the ahistoricity — as ahistorical as the Social Contract — of the myth of primitive accumulation. Karl Marx referred to it as the “nursery tale of primitive accumulation.” In fact, as Marx pointed out, the actual process of original accumulation, by which property was concentrated in a few hands, was carried out through massive robbery — a history, as he put it, “written in letters of blood and fire.”

In Britain, the original home of the Industrial Revolution, it involved the expropriation of peasant land from late medieval times on through the enclosure of the Open Fields for sheep pasturage and later Parliamentary Enclosure of pasture, waste and marshland to which the peasantry had had rights. It involved social controls like the Combination Laws (which prohibited free association) and the Laws of Settlement (which functioned as an internal passport system much like those of the USSR and the South African Apartheid state). It involved mercantilist wars and colonialism, by which the European powers forcibly concentrated control of world trade in their fleets, conquered most of the Third World, stamped out competing native industry, enslaved millions, evicted natives from their land on the same pattern as the Enclosures, and looted entire continents of mineral wealth.

But the words “primitive” and “original” don’t mean this was a once-upon-a-time process of the distant past, after which “free market capitalism” began its normal functioning. In fact it continues to the present. All forms of economic exploitation, all forms of rent extracted through state-enforced monopolies, artificial scarcities and artificial scarcity rights, serve to accumulate more capital in the hands of them what already gots.

We need only read the news to be reminded, on a weekly basis, that primitive accumulation is still happening. A good example is the TransCanada corporation, which is seizing the lands of sovereign Indian peoples to construct the southern stretch of the Keystone XL Pipeline. TransCanada’s claim that “there is no legal obligation to work with the tribes” directly contradicts a large body of treaty law. Almost 200 years after the Trail of Tears resettled the surviving minorities of Indian tribes in Oklahoma, Keystone is condemning land inhabited by the Sac and Fox Nations. As Sandra Massey, aide to the Chairman of the Sac and Fox Nation, asked: “How many times do we have to move? Our dead are never at rest.”

Bear in mind that this isn’t TransCanada’s first abuse of eminent domain; the entire history of the pipeline’s construction is a sorry record of one theft after another. This is just one of the rare occasions when there’s some legal ground for fighting back. TransCanada was also embroiled, back in February, in legal conflict with the Black Hills Sioux Nation Treaty Council.

Meanwhile, in Namibia, communal village lands — like the common woodland, marsh and waste of England 300 years ago — are being illegally fenced off and “privatized,” with the connivance of the state. The same has been done in recent years with communal lands in Russia and China, with village authorities colluding with transnational corporations to rob the peasants of their land.

In 1649, in England, a band of landless peasants — “the Diggers” — tore down an enclosure at St. George’s Hill in Surrey and began cultivating the land in common. Although their cottages and crops were eventually burned by soldiers in service to the local landlords, their heroic stand survives as an example for people in similar circumstances today. From the landless peasant movement in Brazil, to villagers at Wukan in China’s Guangdong province who blockaded their village in protest against the selling of common lands to a factory hog-farming operation, spiritual descendants of Winstanley and the Diggers take their stand again, again, and again.

And unlike the repression at St. George’s Hill, every such stand is recorded on video to inspire other heroes around the world. For the first time in recorded history, the rentiers and owners of the entire planet live in fear that their days are numbered. In Oakland, Spain and Greece, we see scene after scene of cops in black uniforms and riot gear abandoning the pretense of legality and assaulting peaceful protestors with rubber bullets, clubs and teargas. Why are they doing it? Because they’re afraid of us.

Stigmergy - C4SS Blog
When Printers Are Outlawed, Only Outlaws Will Have Printers

Just sayin’ …

Who would have thought it? Printing guns is frowned upon. Even in the US.

Cody Wilson, a law student at the University of Texas at Austin, found this out last week when Stratasys, the company that made the uPrint SE 3D printer he was leasing, got wind of his plans to design a 3D-printable handgun and took back their equipment.

In a letter to Wilson, lawyers for Stratasys cited his lack of a federal firearms manufacturer’s licence as their reason for the repossession, adding that it does not knowingly allow its printers to be used for illegal purposes.

Our first peek at the iron fist (the velvet glove is already making the rounds)?

Left-Libertarian - Classics
Socialism on One Planet

I had considered myself a socialist for a dozen years before I understood what socialism was, and why on earth anyone should possibly want it. Oddly enough, that wasn’t for lack of opportunity. When I was a student in the early 1970s I took vacation work as a street-sweeper, and used to spend most of my lunchtimes in the reading room of the Greenock public library. My first encounter with Marxist ideas had come via the International Socialists (the SWP’s more evolved ancestors) and my head was full of a notion of revolution and socialism that was much more excited about process — workers’ councils, workers’ control, general strike, insurrection — than product. Nothing quite so thrilling was on offer in that reading room, but Tribune and the Morning Star and the Socialist Standard were. For want of anything else I devoured them all.

When I read the Socialist Standard, however, all I could see was that it advocated a parliamentary road to socialism, and addressed itself to “the workers of this country” at that. Parliamentary socialism? You mean, like Labour? Socialism in one country? You mean, like the Communists? Nobody was there to tell me otherwise, and I didn’t read enough to learn better. The Declaration of Principles struck me as some quaint, gaslit precursor of The British Road to Socialism.

This was a stupid mistake, but hey — I was a left-wing student. What do you expect? As some wag has said: “The experience of every country has shown that the left-wing intelligentsia, solely by its own efforts, can raise itself only to a vanguardist level of consciousness.”

For me, the idea of a classless, moneyless, (etc-less) society was something for the far future, after we’d waded through centuries of workers’ states and workers’ control. These centuries didn’t seem terribly attractive, but they were a sight better than the common ruin of the contending classes, so I reckoned we’d just have to thole it until the automation came on line.

Then, in the 1980s in another library, I came across a little book called Non-Market Socialism in the Nineteenth and Twentieth Centuries, edited by Rubel and Crump. At the time I (like the rest of the pack) was obsessed with “market” socialism, so I wasn’t hoping for much from it. Actually, it was like finding the map. Perhaps it was because I was now a wage-slave myself, and living in a council flat, travelling to work on the Underground, working for London Electricity, and shopping at the Coop — I knew very well that reforms could ameliorate, but not abolish, that condition. For the first time I could imagine it abolished, and what an emancipation that could be. At last I understood what the SPGB was on about. At last I understood what socialism was and why anyone would actually want it on its merits, and soon; instead of as something better than a nuclear war, and eventually.

Here is what I understood that case to be. From space you can see no borders. We, and previous generations, have built up a productive capacity that is more than sufficient to feed, clothe, shelter, educate and amuse everyone on the planet. The only barrier to its use for that purpose is that it exists as capital. The only basis for its continuing existence as capital is our continuing acceptance of capitalist and state property rights. From below, at the sharp end, in the worker’s-eye view, these look as obsolete and obscene as property rights in people. Without those rights, capital would just be machinery, that we all together already operate and improve upon every day, every minute, collectively and globally. The only way in which these rights can be permanently abolished is consciously, politically, collectively and globally, at one fell swoop. Not on the same day all over the world of course, but in the space of a few years, in one historical moment. And why not? Slavery and feudalism were in the end abolished, with a stroke of the pen followed if necessary by a stroke of the sword.

Why should we not think, then, of the abolition of capitalism? We can’t reform it out of existence. Long experience, as well as theory and common sense, tell us this.

Neither “socialist” governments nor “communist” regimes have ever brought society a day nearer socialism or communism. There are many reasons why not, but the basic reason is simple. Production for exchange can’t be gradually reformed into production directly for use. Nor, in a world where almost everything is produced as part of a global division of labour, can it be abolished locally in one community, or one country, or one continent. It’s all or nothing.

Closely related to that reason is another. A society of conscious and voluntary co-operation can’t be established unconsciously or unwillingly. It can’t be imposed from above or from outside or from behind our backs. Many will agree, if pressed, that the world cooperative commonwealth can be thus established eventually, but not now. In the meantime, they want something else: a society called socialism which retains wages, price, and profit but keeps them in the hands of the state and the state, they hope, in the hands of the workers, which all too often means the hands of the workers’ party, which all too often means in the hands of the correct leaders of the workers’ party. They want that, or they want steps in that direction. The cooperative commonwealth itself is, they insist, for the distant future.

Why not now? We don’t need to wait for capitalism to increase productive capacity to the point where the co-operative commonwealth is possible, because it’s already done so, and it’s already the greatest barrier to the use and expansion of the productive capacity that exists. Why then should we vote for reforming governments to manage it, or “progressive” regimes to develop it further? Especially when these reforming governments and these “progressive” regimes waste so much of production, and so many of us, in war and slump.

We have to make up our minds, once and for all, that we want rid of this system, for good and all. Let those who want to keep it reform it and improve it and expand it. It’s their job while it lasts. The job of those who want to end it is to give such people not a vote, not a gun, not a penny, not a person, not an inch, not an ounce of support. No political contender who is not a wage slavery abolitionist, nobody who advocates in word and deed anything less than, and anything other than, the speedy end of this system, and the consequent emancipation of the working class, deserves another minute of our time. To everyone who claims to want such an end eventually, but advocates something other or something less in the meantime, we can say we’ve lived already a long time in that meantime, and we’re still no nearer.

All it would take to do away with this system and establish the world co-operative commonwealth is for most people in the world to agree to do it. It’s no news that most people don’t. The number who understand and want the commonwealth is tiny. The only revolutionary action worth the name is working to increase that number. Nothing more is needed, and nothing less will do.

So, yes, I’ve understood it. I’ve even voted for it, once. And I’ve put the SPGB, and the co-operative commonwealth, in a couple of books. So why am I not in the Socialist Party? One reason is that I don’t entirely understand how non-market socialism could work. And while I agree that the Party’s conception of socialism is the same as that of Marx and Engels, I can’t really square its conception of how to get there with what seem to me their well-founded views on history and politics. But I wish it well.

Russian, Stateless Embassies
Если SOPA пройдёт – то что?

The following article is translated into Russian from the English Original, written by Kevin Carson.

В этот великий день 18 января, большая часть Сети ушла в тень – это стало грозным предупреждением, что мы больше не будем терпеть копирастов и их тоталитарно-фашистские покушения на нашу свободу.

На следующий день, начавшийся с того, что ФБР отключило MegaUpload — они показали нам, что закон для них не имеет значения, и что им на самом деле вовсе и не требуется SOPA. И это действительно так. За последние несколько лет ФБР захватило доменные имена так называемых «нарушителей интеллектуальной собственности» посредством косвенных атак и конфискации имущества. SOPA — всего лишь фиговый листок легитимности. Как утверждает медиа-координатор Центра за безгосударственное общество (C4SS) Том Кнапп: независимо от того, пройдёт SOPA или нет, её принципы все равно будут осуществлены непосредственными действиями правоохранителей.

Но всего через несколько часов после «показательной порки» MegaUpload, Анонимус показал нам реальный способ бороться против фашистов-копирастов. Сайты хороших парней потемнели в среду, сайты плохих парней потемнели в четверг. Веб-сайты Министерства юстиции США, ФБР, MPAA, RIAA и десятков других компаний и средств массовой информации были выведены из строя классической атакой «распределённый отказ в обслуживании» (DDOS).

Красота здесь в том, что это было импровизированное действие с помощью «низкоорбитальной ионной пушки» Анонимуса, доставшейся от наших бабушек и дедушек два года назад. DDOS это не взлом сайта, это эквивалент срывания плаката — временный перевод сайта в оффлайн путём перегружения его траффиком. В противоположность этому, в течение прошлого года Анонимусы фактически внедрились в системы крупных корпоративных и институциональных сайтов — таких как HBGary (сайт техасских правоохранительных органов), Bay Area Rapid Transit (BART) и Stratfor — и опубликовали в открытом доступе весьма компрометирующую внутреннюю электронную переписку. Это так называемая «докинг-атака». Это лишь моё предположение, но я думаю, мы можем со дня на день ожидать, что нечто подобное случится с MPAA, Chris Dodd и другими крупными копирастическими компаниями.

Действительным ответом, вопреки традиционным попыткам реформировать систему, будет постоянное усилие обратить гнусные законы копирастов в то, чем они в действительности и являются — в бессильные слова на бумаге. Как утверждает член совета Центра за безгосударственное общество Чарльз Джонсон: грамм уклонения от подчинения дороже тонны лоббирования. Пусть подонки пишут на бумаге все установления, какие сочтут нужным; праведным путем будет нарушать их с той же силой, с какой Самсон рвал железные цепи словно веревки.

Захват доменных имен сервера MegaUpload был лишь предупредительным выстрелом для компаний, занимающихся хранением и передачей больших файлов через Сеть, обоснованным по вполне «законной» причине (в рамках существующей монополии авторских прав) — и сигнализирующим о том, что данные этих компаний уязвимы для беззаконных действий со стороны государства. Штатные агенты копирастов в ФБР лишь создали мощный стимул для веб-сайтов переходить на сервера, находящиеся вне зоны досягаемости американского гестапо. Исландия, как зарождающаяся свободная гавань информации, является хорошим кандидатом.

Скатывание американского государства в фашизм также создаёт мощные стимулы для пользователей Интернета, находящихся за DRM-занавесом США использовать маршрутизаторы Tor и другие контрэкономические инструменты, такие как расширение для Firefox «DeSopa». Данное расширение автоматически направляет к физическому IP-адресу сайта, если доменное имя недоступно. (MegaUpload уже снова доступен на своём IP-адресе http://109.236.83.66/ кстати).

Даже тоталитарные режимы в Китае и Иране не в состоянии предотвратить использование своим населением контрэкономических средств доступа к информации в Свободном Мире. Лорды Дефицита и их на`мные головорезы в Америке также не в состоянии прекратить преодоления американцами Великого Файерволла и лишить их возможности свободно общаться со всем миром.

Есть и ещё одно перспективное направление для атаки. Почти каждые день-два, Майк Масник на Techdirt приводит новые примеры конгрессменов-копирастов или крупных компаний, чьи собственные сайты содержат защищённый авторским правом материал без разрешения. Если SOPA всё-таки пройдёт, мы должны начать активно помечать все подобные ресурсы, звонить по телефону 800 «для анонимных стукачей» Джо Байдена, и так далее — необходимо втянуть копирастов в дорогостоящую войну на истощение, используя их же собственные законы. В самом деле, используя государственное принуждение против нас, они поставили себя вне закона и сделали себя законным военным трофеем — почему же нарушения должны быть реальными, пока жалоба является анонимной?

Пытаясь забраться на место всемирного гегемона, обеспечивая искусственный дефицит и недоступность информации, Соединенные Штаты просто опустят себя и своих сателлитов на место закрытых убогих обществ третьего мира, отрезанных от окружающей реальности свободных открытых и доступных сетей. И в конце концов выбросят сами себя на свалку истории.

Статья впервые опубликована Кевином Карсоном, 23 января 2012.

Перевод с английского Tau Demetrious.

Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory