Narmada P & Jyoti B. Título original: Brahmin-Savarna Masculinity causing Vaccine Deprivation in India’s COVID Crisis del 22 de julio de 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. Las dudas sobre las vacunas son un problema común en todo el mundo en relación con la vacuna COVID-19. Ha habido todo tipo de información errónea, rumores…

Di Narmada P. Titolo originale: Brahmin-Savarna Masculinity causing Vaccine Deprivation in India’s COVID Crisis, del 22 luglio 2021. Traduzione di Enrico Sanna. Articolo scritto a quattro mani con Jyoti B. L’esitazione è un problema che in tutto il mondo accompagna il vaccino anti covid. Da quando i vaccini sono disponibili al pubblico, sono sorti disinformazione,…

Vaccine hesitancy is a common issue across the world concerning the COVID-19 vaccine.  There have been all kinds of misinformation, rumors, and conspiracy theories regarding the efficacy and the safety of the COVID-19 vaccines, ever since the vaccines were made available to the public. Vaccine hesitancy is a historically well-documented phenomenon. Several factors concerning vaccine…

Jaimine Vaishnav. Artículo original: Social Statism Called Caste, 18 de mayo de 2021. Traducido al español por Camila Figueroa. El valor de una vida humana está intrínsecamente ligado a la necesidad de autonomía y de una existencia con decencia, autoestima y libertades. Estos pilares son muy importantes para la supervivencia social y el crecimiento colectivo….

Di Jaimine Vaishnav. Originale pubblicato il 18 maggio 2021 con il titolo Social Statism Called Caste. Traduzione di Enrico Sanna. Il valore di una vita umana è intrinsecamente legato al bisogno di autonomia, ad un’esistenza decente, che abbia rispetto di sé, libera. Questi sono importanti pilastri del vivere sociale e della crescita collettiva. In una…

[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] The value of a human life is intrinsically linked to the need for autonomy and an existence with decency, self-respect, and liberties. These pillars are very important to social survival and collective growth. As human life prospers in a…