Tag: anti-authoritarian
Spooky, Vulgar Anarcho-Communism: Pacifying Anti-Statism, June 26 2020. Перевёл Артём Чернышёв. [Послушайте подробное обсуждение этой статьи и её тем в этом выпуске The Enragés] Радикальные позиции всегда трудно продать. В какой-то степени это неотъемлемый аспект отстаивания любой альтернативной системы социальной организации, вместо того чтобы просто предлагать реформы и «двухпартийные решения». Некоторые, возможно, слишком многие, пытаются…
Ni Spooky. Orihinal na artikulo: Vulgar Anarcho-Communism: Pacifying Anti-Statism, Hunyo 26, 2020. Salin ni Raj. Mahirap ibenta ang pakikibaka. Kadalasan, dala din naman ito ng mga panawagan para baguhin nag sistema, di lang sa pagmumungkahi ng “pagbabago” at simpleng pagboto. Mayroong iba—pero baka mas marami pa—na sinubukang palambutin yung talas ng pulitika nila. Kadalasan pinopomada…
Di James Tuttle. Originale pubblicato il 18 agosto 2020 con il titolo Pandemics and the Threat from Adults. Traduzione di Enrico Sanna. Autodifesa è parola riverita. Nel contesto politico, è considerata una dura conquista rivoluzionaria, con la sua sacralità e i suoi strumenti scritti nei codici e sulle t-shirt. Voi avete il diritto di difendervi….
Self-defense is one of those terms that is revered. In a political context, it is regarded as a hard-won revolution with its sacredness and instruments enshrined in amendments and on t-shirts. You have the right to defend yourself. This month (August 2020), politicians must decide if schools are going to reopen during an active pandemic….
Di Spooky. Originale pubblicato il 28 giugno 2020 con il titolo Vulgar Anarcho-Communism: Pacifying Anti-Statism. Traduzione di Enrico Sanna. È difficile far passare proposte estreme. Le reazioni sono per certi versi scontate quando, invece di limitarsi a riforme e a “soluzioni condivise”, si propone una diversa organizzazione della società. Alcuni, forse troppi, hanno cercato di…
[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] Radical positions are always a hard sell. To some extent, this is an inherent aspect of advocating any alternative system of social organization, instead of just proposing reform and “bipartisan solutions.” Some, perhaps too many, have attempted to dull…
My first call to Direct Action was sparked by the scores of undocumented immigrants from Central America that ICE has been shipping to Phoenix. An AZ Central article reports that “The Border Patrol says about 400 migrants were flown from Texas to Arizona because of [a] surge in migrants being apprehended in Texas.” This mass…
