De Spooky. Artículo original: There’s No Such Thing as a Passive Shooter, del 8 de mayo de 2023. Traducido al español por Vince Cerberus. En Estados Unidos tenemos un problema con las armas. Esto no quiere decir en absoluto que el problema sea tan simple como “hay demasiados” o “es demasiado fácil obtenerlos legalmente”, pero la presencia…

Di Spooky. Originale: There’s No Such Thing as a Passive Shooter, dell’otto maggio 2023. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Qui negli Stati Uniti abbiamo un problema con le armi. Un problema che non può essere semplificato con frasi come “ce ne sono troppe” o “è troppo facile averne una legalmente”, ma che è indubbiamente un…

We in the US have a gun problem. This isn’t at all to say the problem is as simple as “there are too many” or “it’s too easy to obtain them legally,” but the presence of a distinct problem localized here in this country is undeniable, and it’s been getting worse. One might argue the…

The ruling party of the United States has embraced fascism, but people throughout the country are resisting. Donald Trump had fascist tendencies and appealed to fascists since the early days of his campaign, but by now he has clearly embraced a fascist style of governing. The Republican Party has mostly gone along with it. The…

Jacob G. Hornberger discusses whether the CIA should be reformed rather than abolished. Jacob G. Hornberger discusses why the CIA should be abolished. Kevin Carson discusses accusations of agri-terrorism. Ivan Eland discusses how the current situation in Libya shows the folly of U.S. interventionism. Lucy Steigerwald discusses the importance of graphic photos of war. David…

Nicholas Hildyard, writing for The Corner House (March 1998), pointed out the phony nature of most of what passes for “privatization” under neoliberalism: While the privatisation of state industries and assets has certainly cut down the direct involvement of the state in the production and distribution of many goods and services, the process has been…