Di Siddharth Sthalekar. Originale: Memetic Propagation and Mediation: Tools for the Distributed Economy, 6 luglio 2020. Traduzione di Enrico Sanna. L’ordine di stare a casa imposto durante la pandemia mi è tristemente famigliare. Mi ricorda il mese di coprifuoco durante le rivolte di Bombay, quando avevo undici anni. La vita comunitaria dominava la nostra società…

There’s an eerie familiarity to the stay-at-home orders issued during COVID-19. I can’t help but relate this to my experience as an 11 year old during the month-long curfew after the communal riots of Bombay.  Growing up in India, communal life dominated our lives. While the state functioned along the lines of rigid, monopolistic, soviet-socialist…