Di James C. Wilson. Originale pubblicato l’undici ottobre 2017 con il titolo Just Reapeal the Jones Act, Already!! Traduzione di Enrico Sanna. La Merchant Marine Act del 1920, meglio conosciuta come Jones Act, è un classico esempio di quelle leggi, in vigore da decenni, che fanno parlare di sé solo quando creano problemi troppo grossi…

The Merchant Marine Act of 1920, better known as the Jones Act, is a classic example of a law that has remained on the books for decades, only attracting attention when it creates problems too big to ignore. This clearly happened this August, when it delayed shipments of aid to Puerto Rico following Hurricane Maria….