These are our numbers for January:
We also published two translations: Kevin Carson’s “Inequality Isn’t Something That Just ‘Happens’” and “Mobility, Meritocracy and Other Myths“.
The C4SS Portuguese social media operation had been my baby since I took over the duties of Media Coordinator in 2014. In a little over a year, our Facebook presence grew tremendously, we started doing Twitter, set up shop on Tumblr and we published dozens of articles each month. Brazilian visitors have come to represent a large chunk of C4SS’s readership, behind only the United States.
Unfortunately, my taking over other duties on C4SS (notably being the English Media Coordinator) and other responsibilities led me to neglect the work I had built in Portuguese. In January I set out to remedy that by bringing in Diogo Ladeira Sales to be our new Portuguese Social Media Analyst!
Diogo is a longtime supporter of C4SS and I couldn’t be happier that we were able to bring him into the fold. His duties will involve posting to our social media accounts, engaging with our fans, and sharing translation and writing duties with myself. Also, he should be giving us a more detailed insight of what’s going on social media and how we can increase our reach.
In the next few months, we should be hearing a lot more from him.
You can support our worldwide efforts to spread the word of anarchy! You can make a donation via PayPal and several other options.
Erick Vasconcelos
Media Coordinator
* * *
Relatório da coordenação de mídias em português, janeiro de 2016
Esses são os nossos números referentes a janeiro:
Também publicamos duas traduções: os artigos de Kevin Carson “A desigualdade não é algo que simplesmente ‘acontece’” e “Mobilidade, meritocracia e outros mitos“.
O trabalho em mídias sociais no C4SS era o meu xodó desde que eu havia começado a ser coordenador de mídias em 2014. Em pouco mais de um ano, nossa presença no Facebook cresceu muito, entramos no Twitter, fizemos uma página no Tumblr e passamos a publicar dezenas de artigos por mês. Os visitantes brasileiros passaram a representar uma grande fatia dos leitores do C4SS, atrás apenas dos americanos.
Infelizmente, o fato de eu ter assumido outros trabalhos no C4SS (como ter me tornado o coordenador de mídias em inglës) e outras responsabilidades me levaram a negligenciar o nosso trabalho em português. Por isso, em janeiro eu me propus a remediar essa situação, trazendo Diogo Ladeira Salles para ser o nosso novo analista de mídias sociais em português!
Diogo é um apoiador de longa data do C4SS e eu não poderia estar mais feliz em tê-lo com a gente. Suas tarefas serão postar nas nossas redes sociais, se envolver com nossos fãs e dividir as responsabilidades de tradução e escrita comigo. Além disso, ele também poderá sugerir novas formas de aumentar o nosso alcance nas plataformas online.
Você pode apoiar os nossos esforços mundiais para divulgar as ideias anarquistas! Faça uma doação pelo PayPal ou pelas nossas várias outras opções.
Erick Vasconcelos
Coordenador de mídias
