Informe del coordinador de medios hispanos, abril 2014
En abril detecté cinco reproducciones de nuestros artículos, cuatro publicadas por Before It’s News, una publicada por el blog del periódico anarquista venezolano El Libertario, y otra por el blog mexicano de noticias alternativas Pijama Surf. Al final publicaron “Si estás leyendo este artículo, probablemente seas un terrorista” de Kevin Carson, en lugar de “Brasil Arderá de Nuevo” de Erick Vasconcelos, como les dije en mi último informe.
En mi último informe también les comenté que la versión colombiana de la revista Vice quería publicar “Bitcoin Debe Autorregularse, el Estado Solo Puede Destruirlo”, de Christiaan Elderhorst, lo cual al final lamentablemente no sucedió. Pero sigo en comunicación con ellos, por lo que espero ver nuestro material publicado en esa revista en el futuro próximo.
También les dije en mi último informe que América Economía, una prominente revista argentina de negocios leída en toda América Latina, estaba interesada en publicar nuestros artículos de opinión. Todavía estamos coordinando algunos detalles –como tomar fotos de más alta resolución a nuestros colaboradores– pero también espero ver pronto nuestros artículos publicados en esa revista.
Por último, pero no menos importante, la traducción del clásico El puño de hierro detrás de la mano invisible de Kevin Carson está prácticamente listo, por lo que podrán disfrutar de él con toda seguridad en mayo.
Gracias por leernos, y por favor recuerden que sus donaciones pueden ayudar muchísimo a llegarle a cada vez más lectores de habla hispana.
¡Salud y libertad!
Spanish Media Coordinator Update, April 2014
In April I detected five reproduction of our articles, four by Before It’s News, one by the blog of Venezuela’s anarchist newspaper El Libertario, and one by Pijama Surf, a very popular alternative news blog from Mexico. In the end, they ran Kevin Carson’s “If You’re Reading This Article, You’re Probably A Terrorist,” instead of Erick Vasconcelo’s “Brasil is Going to Burn, Again,” as I told you in my last update.
In that update, I also mentioned that the Colombian version of Vice Magazine was interested in running “Bitcoin Must Self-Regulate — The State Can Only Destroy,“ by Christian Elderhorst. Well, unfortunately that didn’t happen, but we are still talking and hopefully we will see C4SS material there in the future.
I also told you in my latest update that América Economía, a quite prominent Argentinean business magazine with readers accross Latin America was interested in publishing our op-eds. We are still working out some details — like taking higher resolution pictures of our contributors – but I also hope to see our op-eds published there soon.
Last but not least, I am almost done with the translation of Kevin Caron’s classic “The Iron Fist Behind the Invisible Hand.” Stay tuned for its publication in May!
Thanks again for reading, and as always, please consider making a donation. Remember that a few bucks per month can help a lot in our mission to reach more and more español-speakers!
¡Salud y libertad!
