Oleh: Cory Massimino. Teks aslinya berjudul “Libertarianism is More than Anti-Statism.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Iman Amirullah. Ada perpecahan besar diantara para libertarian mengenai hubungan antara komitmen kuat kami pada anti-negaraisme dan prinsip-prinsip lainnya yang mungkin kita pegang terkait isu-isu sosial dan budaya. Pembedaan ini merupakan dikotomi yang salah. Sederhananya, kaum libertarian menganut…

Okumak üzere olduğunuz makale, Eric Fleischmann tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 17 Mayıs 2022 tarihinde “The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism?” başlığı altında yayınlanmıştır. Anarko-kapitalizm de bir anarşizm türü müdür? Ben de dahil olmak üzere her türden anarşistin yankı yapacak cevabı tabii ki de hayır olacaktır. Tartışma sürekli gündemede ama anarşizm olmadığını iddia ediyorsak şu…

Recently, the Republican Party of Texas released a brand new platform stating that “Texas retains the right to secede from the United States, and the Texas Legislature should be called upon to pass a referendum consistent thereto” and calls “for the people of Texas to determine whether or not the State of Texas should reassert…

Di Eric Fleischmann. Originale pubblicato il 17 maggio 2022 con il titolo The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism? Traduzione di Enrico Sanna. L’anarco-capitalismo è anarchismo? Anarchici di ogni sfumatura, compreso io, urlano: NO! Il dibattito infuria. Due le questioni: perché no? e: cos’è allora l’anarchismo? Le mie risposte: perché non soddisfa i requisiti dell’anarchismo, e…

De Eric Fleischmann. Artículo original publicado el 17 de mayo de 2022 con título The Age-Old Question: Is Anarcho-Capitalism Anarchism? Traducción al español de Vince Cerberus. ¿Es el anarcocapitalismo una forma de anarquismo? El grito resonante de los anarquistas de todas las tendencias, incluido yo mismo, es ¡NO! El debate continúa, pero esta afirmación plantea…

Is anarcho-capitalism a form of anarchism? The resounding cry from anarchists of all stripes—including myself—is NO! The debate rages on, but two questions are raised by this claim: why isn’t it anarchism and if it isn’t anarchism then what is it? I believe the answers are: because it fails to meet the deeper commitments of…

Por muito tempo, anarquistas e libertários zombaram da resposta esquerdista típica a qualquer possibilidade de uma sociedade sem estado com a pergunta retórica: “Mas e as ruas?!” Porém, agora, alguns libertários — que se consideram libertários, ao menos — subverteram e se apropriaram dessa expressão. Em resposta à proposição aparentemente autoevidente, do ponto de vista…

È da tanto che anarchici e libertari prendono in giro, riducendola a stereotipo, la classica risposta dell’infantilismo di sinistra di fronte alla prospettiva di una società senza stato: “Come la mettiamo con le strade?” Ma ora due libertari (autodefinitisi tali) hanno fatta loro questa espressione. Rispondendo all’asserzione chiaramente autoevidente secondo cui, da un punto di…

For a long time, anarchists and libertarians have mockingly characterized the stereotypical liberal goo-goo response to any vision of a stateless society as “But what about the rooaaads?” But now a couple of libertarians — at least that’s what they call themselves — have made that phrase their own. In response to the seemingly self-evident…

Mike Whitney discusses the Ukraine and U.S. intervention. Kevin Carson discusses the role of the commons in market anarchism. Kevin Carson discusses how Obama doesn’t want to defeat ISIS too badly. Cory Massimino discusses individualist anarchism and hierarchy. Kevin Carson discusses a book on new forms of worker organization. Mel Gurtov discusses America’s return to…

Há uma divisão cada vez maior entre os libertários com relação à conexão entre seu firme comprometimento à luta contra o estado e outros valores sociais e culturais. Contudo, trata-se de uma falsa dicotomia. Os libertários apoiam um único princípio maior: a liberdade. É um princípio que se aplica a situações que envolvem ou não…

There is a growing division among libertarians regarding the relationship between our fervent commitment to anti-statism and other principles we might hold regarding social and cultural issues. This distinction is a false dichotomy, though. Put simply, libertarians are for one overriding principle: liberty. This principle applies to situations involving the state and situations that don’t….

There seems to be a great deal of authoritarian weirdness among professed libertarians.