Gabe Newell — diretor executivo da Valve, desenvolvedora de jogos como Half-Life e Portal e gerente da loja virtual de games Steam — notoriamente afirmou, algum tempo atrás, que a pirataria é um problema de serviço, não de preço: “Nós achamos que a pirataria é mal compreendida. A pirataria quase sempre é um problema de…