Center for a Stateless Society
A Left Market Anarchist Think Tank & Media Center
STIGMERGY: The C4SS Blog
Relatório da Coordenação de Mídias em Português: Outubro/Novembro de 2014

Como afirmei em setembro, nós passaríamos por um momento de apertar os cintos na embaixada em português do C4SS. É claro que isso não significa que vamos cessar todas as nossas atividades, mas apenas que não estamos trabalhando no ritmo frenético em que vínhamos desde fevereiro.

De 26 de setembro a 25 de outubro, publicamos apenas 6 artigos. Em outubro, nosso blockbuster foi o panfleto de Kevin Carson O punho de ferro por trás da mão invisível, que recebeu até uma introdução especial para o público brasileiro pelo próprio Carson.

Já de 26 de outubro a 25 de novembro, publicamos 9 artigos, três deles originais. Valdenor Júnior falou sobre o separatismo brasileiro e sobre a consciência negra. Já o convidado Eduardo Lopes, por ocasião do Dia da Consciência Negra (20 de outubro) falou sobre como a Lei de Terras, sancionada durante o Império no Brasil, impediu os negros de ascenderem socialmente.

Em outubro, conseguimos 476 curtidas em nossa página no Facebook. Já em novembro, mais 227, ultrapassando a marca de 3000 curtidas. No Twitter, chegamos a 99 seguidores outubro e permanecemos no mesmo patamar em novembro. Não registrei o número de republicações que tivemos neste mês, que ficarão para o mês que vem, quando farei um resumo das atividades de todo o ano.

Você pode nos ajudar! Doe!

Erick Vasconcelos
Coordenador de Mídias
Centro por uma Sociedade Sem Estado

Portuguese Media Coordinator Update: October-November 2014

As I stated in September, we would be tightening our belts in our Portuguese stateless embassy. It obviously does not mean that we will cease our activities, but that we will not keep the rhythm we had since February.

From September 26 to October 25, we published 6 articles. But during that month our blockbuster was Kevin Carson’s The Iron Fist Behind the Invisible Hand in Portuguese, with a special introduction to Brazilian readers, written by Carson himself.

From October 26 to November, we published 9 articles, three of them originals. Valdenor Júnior talked about secessionism in Brazil and about black awareness. Invited writer Eduardo Lopes, for the ocasion of the Black Awareness Day (November 20th) talked about the Law of Lands, that was sanctioned during the Brazilian Empire and prevented black people from reaching economic independence.

In October, we got 476 likes in our Facebook page, while in November we had 227 likes, surpassing the 3,000 likes mark. On Twitter, we reached 99 followers and remained at the same level in November. I did not register the number of pickups we had this month. I will do so this month, when I will do a retrospective for the whole year.

You can help us! Donate!

Erick Vasconcelos
Media Coordinator
Center for a Stateless Society

Markets Not Capitalism
Organization Theory
Conscience of an Anarchist