Durante agosto y septiembre traduje al español “Por qué el Papa está menos equivocado que Keith Farrell” y “El rol de los bienes comunales en un mercado libre“, ambos de Kevin Carson, y “El anarquismo individualista y la jerarquía” de Cory Massimino. También publiqué un artículo propio en español, “Los fondos buitre vs. Argentina“, y reproduje la traducción al español de Javier Villate de “‘Economía verde’: demasiado verde para ser buena“, de Kevin Carson.
Por último, pero no menos importante, traduje por primera vez al inglés un artículo originalmente escrito en español: “La situación del trabajador en Argentina” de Horacio Langlois.
En C4SS dependemos exclusivamente de las contribuciones de nuestros lectores para mantener el trabajo por nuestra causa, por lo que tu contribución es sumamente valiosa para nosotros. Si crees que C4SS es un proyecto importante para promover una noción de genuina libertad económica y social, te invitamos a apoyarnos con una donación.
¡Salud y libertad!
Carlos Clemente
Spanish Media Coordinator Report, August-September 2014
During August and September I translated into Spanish “Why the Pope is Less Wrong Than Keith Farrell” and “The Role of Commons in a Free Market,” both by Kevin Carson, and “Individualist Anarchism and Hierarchy” by Cory Massimino. I published an original op-ed in Spanish, “Vulture Funds vs. Argentina,” and I reproduced Javier Villate’s translation of Kevin Carson’s “‘Green Economy?’ We’re Not Green Enough to Buy It.”
Last but not least, I translated into English an article originally written in Spanish for the first time: “The Situation of the Argentine Worker,” by Horacio Langlois.
At C4SS we depend exclusively on the contributions of our readers for supporting our cause, so your contribution is extremely valuable for us. If you believe that C4SS is an important endeavor for promoting genuine ideas about economic and social freedom, please consider making a donation today.
¡Salud y libertad!
Carlos Clemente
